Voorbeelden van het gebruik van More aid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The EU is untying more aid.
However, more aid will not be enough.
Meer steun is echter niet toereikend.If it weren't, we would get more aid.
Anders kregen we meer steun.Yes, and with more aid and support.
More aid during the pre-accession period.
Meer steun gedurende de periode vóór de toetreding.
Mensen vertalen ook
that is more aid.
dat is meer hulp.UNHCR sends more aid to Honduras than any other UN agency.
UNHCR zendt meer hulp naar Honduras dan welk ander VN kantoor ook.The sector should therefore receive more aid.
Om die reden zou de sector meer steun moeten ontvangen.As well as more aid, the EU will provide better aid. .
Naast meer hulp zal de EU ook betere This fact should induce us to give more aid to those countries.
Dit feit zou ons moeten bewegen meer hulp te bieden aan juist die landen.We need more aid, but also better aid. .
Lastly, the State undertakes not to grant any more aid to the group.
Tenslotte verbindt de overheid zich geen steun meer aan het concern te verlenen.Will it send yet more aid to Greece to make uo for the withdrawal of IMF funds?
Stuurt ze nog meer hulp aan Griekenland om te compenseren voor het terugvorderen van IMF-gelden?Of course, Mr Solana, you are asking for more capabilities and more aid.
Mijnheer Solana, uiteraard vraagt u It also called for more aid for research and development programmes in this area.
Solidarity also means not demanding or approving any more aid than is absolutely necessary.
Solidariteit betekent ook dat niet meer steun gevraagd wordt dan echt nodig is.More aid needs to go to rural development
Er moet meer steun komen voor plattelandsontwikkelingGreece begins to receive more aid under the Marshall Plan.
Griekenland begint meer hulp in het kader van het Marshall Plan te ontvangen.Of course poor countries need more aid, but they also need better and fairer export opportunities.
Natuurlijk hebben arme landen meer hulp nodig, maar zij hebben ook behoefte aan betere en eerlijkere exportkansen.The Commission is concerned that consequently the yards may have received more aid than they should.
De Commissie vreest dus dat de scheepswerven meer steun hebben gekregen dan waar ze eigenlijk recht op hadden.Consequently, more aid seems to have been awarded than would have been strictly necessary for privatizing SKET.
Dientengevolge lijkt meer steun te zijn toegekend dan strikt noodzakelijk zou zijn geweest voor de privatisering van SKET.We need to put pressure on our own Member States to bring forward more aid, and more aid in kind.
We moeten onze eigen lidstaten onder druk zetten om meer hulp te bieden, ook meer hulp in natura.More aid is not only a humanitarian necessity,
Meer hulp is niet alleen een humanitaire noodzaak,We are calling on international partners to secure more aid, which the citizens of Burma urgently need.
Wij roepen internationale partners op meer hulp te verwerven, aangezien de burgers van Birma die dringend nodig hebben.More aid is urgently needed; more aid to the populations hit by the tragedy of a year ago and the recent outbreaks of disease.
Er moet dringend meer hulp komen, But these advisers, one, we start sending more and more aid, more and more advisers.
Maar die adviseurs; ten eerste sturen we do we want more aid for the developing countries of Asia
willen we meer hulp voor de ontwikkelingslanden van Aziëthat is not just more aid, but better aid. .
niet slechts meer hulp maar betere President Diem succeeded in obtaining more and more aid from the United States during his triumphant visit in May 1957.
President Diem weekt tijdens triomfantelijk bezoek aan de Verenigde Staten in mei 1957 almaar meer hulp los.these firms will be entitled to more aid than medium-sized firms.
hebben deze ondernemingen recht op meer steun dan middelgrote ondernemingen.
