Wat Betekent MORE ENCOMPASSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meer omvattend
• een omvattender
• meer omvattende

Voorbeelden van het gebruik van More encompassing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I chose the intercession because it is more encompassing.
Ik koos voor de voorbede omdat het is meer allesomvattend.

higher, more encompassing level of loyalty was defined.
hoger en meer omvattend niveau van loyaliteit gedefinieerd.

The visual appearance is read as a sign for a sensorially more encompassing image object.
We lezen de visuele verschijning dus als teken voor een meer omvattend'beeldobject.

That interaction is more encompassing when the image covers more than one sensory domain.
Die interactie is des te veelzijdiger naarmate het beeld meer zintuiglijke domeinen bestrijkt.

They function as signifiers in a more encompassing discourse.
Ze fungeren als betekenaars in een meer omvattend discours.

of'a transfer of libido', but rather of a concentration of it in complementary halves in view of their submersion in a more encompassing whole.
integendeel van de concentratie ervan in complementaire helften van twee individuen met het oog op hun opgang in een omvattender geheel.

Only as such can it become part of a more encompassing synthetic image.
Pas daardoor kan dat gebeuren onderdeel worden van een meer omvattend synthetisch beeld.

You will have a greater vision and a more encompassing understanding, an understanding that is not merely self-serving
Je zult een grotere visie en een meer omvattend begrip hebben, een begrip dat niet alleen maar uit eigenbelang

It is meant as the first phase in a more encompassing process.
Ze is immers bedoeld als de eerste fase in een meer omvattend proces.

it must be seen far broader and more encompassing.
gepresenteerd in vele publicaties), maar het moet veel breder en meer omvattend worden gezien.

Together with African linguists, this project develops a more encompassing model based on salience.
Samen met Afrikaanse taalkundigen ontwikkelen we een nieuw, omvattender model gebaseerd op prominentie.

With The Patriot Act it is now even more encompassing, as the act has made several important changes.
Zelfs meer omvat, met de Patriot Act die het nu zoals de wet heeft verscheidene belangrijke wijzigingen aangebracht.

In a second approach, the couple is no longer understood as a part of a more encompassing social whole.
In een tweede benadering verschijnt het paar niet langer als onderdeel van meer omvattende sociale structuren.

Then, the erotic appearance is no longer a part of the more encompassing whole, in which the lovers reciprocally admire each other's display.
De erotische verschijning maakt dan niet langer deel uit van een omvattender eenheid, waarin de geliefden zich kijkend tonen aan elkaar.

In a first series of approaches, the couple is depicted as a part of a more encompassing social whole.
In een eerste reeks benaderingen wordt het paar afgebeeld als deel uitmakend van meer omvattende sociale gehelen.

the immersion is more encompassing, but it can never be integral,
is de immersie vollediger, maar ze kan nooit alle zintuiglijke dimensies bestrijken, want dan zou het beeld geen beeld meer zijn

the rather banal subject matter conceals a more encompassing world of horror.
bij nader toezien gaat achter het banale onderwerp een omvattender wereld van gruwelen schuil.

especially when, through variations in pitch, it also appears to be part of a more encompassing tonal structure- a melody
de klank door variatie in toonhoogte ook nog deel gaat uitmaken van een evenzeer meer omvattende tonale structuur- een melodisch motief

The making of four kinds of self-images is embedded in a more encompassing self-staging.
Het maken van de vier soorten zelfbeelden is dus ingebed in een meer omvattende zelfopvoering.

Moreover, the limitation of the registration requirement only to trusts which generate tax consequences is not fully consistent with the more encompassing obligation under the Directive to identify all types of trusts before entering into a business relationship.
Bovendien is de beperking van de registratievereiste tot trusts waaraan fiscale gevolgen verbonden zijn, niet volledig consistent met de meer omvattende verplichting uit hoofde van de richtlijn om alle soorten trusts te identificeren alvorens een zakelijke relatie aan te gaan.

the combination of various shots in one panoptic image amount to a view on reality that would be more encompassing in the spatial or historical sense.
de combinatie van meerdere opnamen in één panoptisch beeld tot een blik op de werkelijkheid die in ruimtelijke of historische zin dieper en meer overkoepelend zou zijn.

there is a clear need for a more encompassing assessment process such as provided by the EIA that is governed by both national
is er een duidelijke behoefte aan een meer alomvattende beoordelingsprocedure zoals die wordt aangereikt met de MER, die onderhevig is aan zowel nationale

from the discreet shell to the cover more encompassing to fully cover your iPhone.
van de discrete shell tot de hoes die meer omvat om je iPhone volledig te bedekken.

that very installation is in its turn merely a part of a more encompassing self-staging- a performance not only on the catwalk(as would-be film star),
die installatie zelf is slechts een onderdeel van een meer omvattende zelfopvoering- een performance niet alleen op de catwalk(als would-be filmster),

symbolic threads are woven into the more encompassing fabric of the composition.
allegorische- draden worden ingewerkt in het meer omvattende compositorische weefsel.

From hordes, over tribes, to(conglomerates) of states on the one hand, and ever more encompassing world religions on the other side.
Van hordes, over stammen, naar(conglomeraten van)steeds grotere staten enerzijds en steeds omvattender wereldgodsdiensten anderzijds.

Rinus' drawing are integrated into a more encompassing installation of two-dimensional drawings
werden Rinus' tekeningen onderdeel van een meer omvattende installatie van tweedimensionale tekeningen

there is a clear need for a more encompassing assessment process such as provided by the EIA that is governed by both national
is er een duidelijke behoefte aan een meer alomvattende beoordelingsprocedure zoals die wordt aangereikt met de MER, die onderhevig is aan zowel nationale

Entrepreneurship should be considered as a broad concept encompassing more than just business start-ups.
Ondernemerschap moet als breed begrip worden beschouwd, dat meer omvat dan alleen maar het starten van een onderneming.

Makes it soluble by encompassing more options and more synergies.
Dit oplosbaar maakt doordat er meer opties en synergieën worden binnengesloten.

Hoe "more encompassing" te gebruiken in een Engels zin

Islam is a far more encompassing religion than Christianity.

A longer, more encompassing of everyday words, she said.

The term “Security” is more encompassing than most people understand.

FATCA reporting is much more encompassing though for more assets.

John Jagler (R-Watertown) is the more encompassing of the two.

Doing an email blast is much more encompassing than that.

Now, broader, more encompassing state-level cybersecurity laws are rolling out.

Simply put, we try to offer better, more encompassing services.

It calls Cultural Maturity’s more encompassing vantage an Integrative Meta-perspective.

White supremacy is more encompassing than simple racism or bigotry.

Hoe "meer omvattend, meer omvattende, een omvattender" te gebruiken in een Nederlands zin

Echter is de term webdesign meer omvattend dan dat.

Verzoening is veel meer omvattend dan vergeving.

Deze keuzes zijn veel meer omvattend dan communicatie alleen.

Het is veel meer omvattend dan ‘zelf doen’.

Informatiesystemen zijn meer omvattend dan applicaties en software.

Waardoor het een veel meer omvattende geneeskunde.

Het is een veel meer omvattende zaak.

Structureren van een meer omvattend recherche onderzoek.

Dan valt het besluit over een omvattender pilot van uitkomstmetingen.

Het genre is sindsdien wel veel meer omvattend geworden.