Voorbeelden van het gebruik van More recent studies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In one of the more recent studies, Dr.
In een van de meer recentere onderzoeken, waren Dr.More recent studies have shown that these numbers are still increasing.
Uit recente studies blijkt dat deze cijfers nog stijgen.It is based on the Recommendations for Composite Structures published by ECCS(I98I), on more recent studies from various origins and on.
Het rapport is gebaseerd op de"Recommendations for Composite Structures", gepubliceerd door de ECCS(1981), op meer recent onderzoek van verschillende oorsprong en op.The authors of more recent studies have proposed that….
De auteurs van meer recente studies hebben vastgesteld, dat….permanent shifts although some of the more recent studies have also compared fixed with rapidly rotating shifts.
permanente ploegen vergeleken hoewel enkele van de meer recente studies ook vaste met snel wisselende ploegen hebben vergeleken.
More recent studies indicate that the similarity is less than 95.
Meer recente studies geven aan dat de overeenkomst minder dan 95% is.however more recent studies have indicated that ghatti gum is a heterogeneous polymer.
de 1735 zou liggen, hoewel uit recente studies is gebleken dat ghattigom een heterogene polymeer is.However more recent studies are now suggesting that Belugas may live up to 70 years.
cardiac arrest during sleep, yet more recent studies indicate that lack of oxygen to the brain may be the cause.
deze ziekte een hartstilstand veroorzaakte tijdens de slaap… maar recente onderzoeken tonen aan dat een gebrek aan zuurstof in de hersenen de oorzaak kan zijn.More recent studies show that in fact less than one fifth of unemployment is structural.
Uit meer recente studies blijkt dat in feite minder dan een vijfde van de werkloosheid structureel zou zijn.as well as more recent studies in new epidemic foci in Senegal,
als ook meer recente studies in nieuwe epidemische haarden,More recent studies, however, have shown that the bones actually belonged to a plesiosaurian marine reptile.
Meer recente studies hebben echter uitgewezen dat de beenderen eigenlijk toebehoorden aan een plesiosauriër, een marien reptiel.the reduction of serum cholesterol level date back more than 40 years, more recent studies have determined accurately ß-glucan is the physiologically active component responsible for the cholesterol-lowering effect(with lower(bad)
het verminderen van het klinische serische cholesterol gehalte dateren al van 
More recent studies indicate that the de tectable exoelectrons originate in a mate rial layer not thicker than 100 A 13.
Bij meer recente studies is gebleken dat de waar neembare exo elektronen afkomstig zijn uit een materiaallaag die niet dikker is dan 100 λ 13.More recent studies have demonstrated that,
Meer recente studies hebben aangetoondMore recent studies have focused on structural
Meer recente onderzoeken hebben zich gericht op structureleMore recent studies tend to confirm these findings,
In recentere studies worden die bevindingen doorgaans bevestigd,However, more recent studies indicate that patients may react differently to processed food
Recente studies hebben echter aangetoond dat patiënten verschillend kunnenMore recent studies showed that effects on the embryo were due to maternal toxicity
Uit recentere studies bleek dat de effecten op het embryo te wijten waren aan maternale toxiciteitMore recent studies showed that effects on the embryo were due to maternal toxicity
Uit recenter onderzoek bleek dat de effecten op het embryo het gevolg waren van de toxiciteit voor het moederdierThe more recent studies on benzoate-induced depletion of glycine
De meer recente studies over benzoaatgebonden depletie van glycineEven more recent studies of dictatorships have shown that the dictators themselves understood these sciences, because generally before a dictatorship begins,
Zelfs meer recentel studies van dictatorschap hebben laten zien dat de dictators zelf deze wetenschap begrepen,Findings of more recent studies carried out for the enlarged Community confirm the earlier observation that regions lagging behind TW much more poorly equipped with infrastructures directly serving economic activities.
De uitkomsten van meer recente onderzoeken betreffende de uitgebreide Gemeenschap bevestigen de vroegere constatering, dat achtergebleven gebieden aanzienlijk slechter bedeeld zijn met voor de economie belangrijke infrastructuren.More recent studies have shown that 500 000 businesses were involved in non-cash payment fraud in the EU in 2006,
Uit recent onderzoek blijkt dat in 2006 in de EU 500 commerciële ondernemingen te maken hebben gehad met fraude met niet-contante betaalmiddelen en dat er bij 10His more recent study was concerned with Greek
In recenter onderzoek hield hij zich bezig met de GriekseA more recent study(Mitkova, 1976) involved the investigation of sailors during night watches.
Een meer recente studie(Mitkova, 1976) betrof het onderzoek naar matrozen tijdens hun nachtwacht.Another more recent study(Parker 2006)
In een meer recente studie onderzocht Parker(2006) 50 jaar temperatuurdataActually, a more recent study shows that salt is entering the oceans even faster than Austin
Eigenlijk is het zo, dat een nog recentere studie aantoont dat natrium de oceanen A more recent study, based on a similar research design to that of Åkerstedt
Een meer recente studie, gebaseerd op een soortgelyke researchopzet als die van AkerstedtA more recent study has shown that vitamin K2 may even have a preventive effect against Parkinson's because it acts as an electron transporter, maintaining normal ATP levels in the mitochondria.
Uit een recenter onderzoek is zelfs gebleken dat vitamine K2 een uitstekende preventieve werking had voor de ziekte van Parkinson: de stof transporteert immers elektronen en houdt daarmee de ATP-gehaltes in de mitochondriën op peil.
