Voorbeelden van het gebruik van More step in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One more step.
Één stap nog.Dinah, not one more step.
Geen stap meer.-Dinah.One more step!
Geen stap meer.Hittin' the ledge. Okay, one more step.
Oké, nog een stap. Raak de richel.Not one more step.- Dinah.
Dinah. Geen stap meer.
Mensen vertalen ook
More Step 2: choose one food and beverage package.
Meer Stap 2: kies één eet- en drankformule.Just one more step.
One more step and you're dead.
Eén stap verder en je bent dood.Or I will call the cops. Don't take one more step towards me.
Neem geen stap meer in m'n richting, of ik bel de politie.We have more steps to take.
More Step 3: make your choice of dishes 5 days before.
Meer Stap 3: geef je keuze 5 dagen op voorhand door.
Not one more step. Hey.
Hé, geen stap meer verzetten.One more step and I would have blown your head off.
Eén stap verder en je was je kop kwijt geweest.This kit does have a few more steps than most of the simpler kits.
Deze kit heeft wel wat meer stappen dan de One more step, I'm gonna put a bullet right through you.
Eén stap verder, en ik schiet een kogel door je heen.Some payment service providers have more steps than others.
Bij sommige betaalproviders dienen meer stappen doorlopen te worden dan bij andere.One more step and I'm a soprano.
Eên stap verder en ik ben een sopraan.The Apollo missions came close enough together that we were in this constant one more step.
Zodat we in dat constante No more step and effort you pay.
Geen stap verder en moeite die u betaalt.won't let you advance one more step from that spot!
Sankichi Komagata, je geen enkel stap meer van die plek laten zetten!One more step can be made here.
Maar ook hier kunnen nog stappen worden gezet.Your friend? One more step into darkness, for what?
Eén stap verder in de duisternis? Je vriendin?More steps than a continuous process
Meer stappen dan een continu proces,Executing 10 or more steps is just too much for me.
Tien of meer stappen uitvoeren is echt wel te One more step and I will break you in two.
Eén stap meer en ik breek je in tweeën.I'm not taking one more step until you tell me what's going on.
Ik verzet geen voet meer als je me niet vertelt wat er gaande is.One more step into darkness? Your friend?
Eén stap verder in de duisternis? Je vriendin?That we were in this constant one more step, one more step. The Apollo missions came close enough together.
Zodat we in dat constante One more step and I would have been missing too.
Eén stap verder en zou er ook uitgelegen hebben.And more and more step of the ladder and we unite our hearts.
En 
