Wat Betekent MOSES REPLIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mozes antwoordde
• mozes hernam
• moesa zei
• môesa zei

Voorbeelden van het gebruik van Moses replied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Moses replied.
Antwoordde Mozes.

told him fifty, Moses replied,"Prayer is a weighty matter,
zei hem vijftig, Mozes antwoordde:"Het gebed is een gewichtige zaak,

Moses replied,"Why do you quarrel with me?
Mozes zeide tot hen: Wat twist gij met mij?

So. Yes. Moses replied to my message?
Nou, heb je nou mijn antwoord van Moses? Ja?

Moses replied:'No, you throw first.
Hij antwoordde: Werpt gij uwe staven het eerste weg.

Moses replied:'You are indeed an ignorant nation.
Hij antwoordde:"Gij zijt zeker een onwetend volk.

But Moses replied,"Are you jealous for my sake?
Maar Mozes antwoordde:"Wil jij het voor mij opnemen?

Moses replied: You are indeed an ignorant people.
Hij antwoordde:"Gij zijt zeker een onwetend volk.".

Moses replied:"No, let it be you to throw first.
Hij antwoordde: Werpt gij uwe staven het eerste weg.

Moses replied:"So that is agreed between me and you.
Hij(Môesa) zei:"Laat dit zo zijn tussen mij en jou.

Moses replied:"So that is agreed between me and you.
Hij zei:"Dat is dan een afspraak tussen mij en jou.

Moses replied,"My Lord,
Hij(Môesa) zei:"Mijn Heer,

Moses replied:"You are certainly a misguided person.
Mozes zeide tot hem:"Gij zijt voorzeker stellig een dwalende.".

Moses replied:"I committed that act erringly.
Hij(Môesa) zei:"Ik heb dat gedaan toen ik tot de onnadenkenden behoorde.

Moses replied,"The knowledge about it is with my Lord in the Book.
Mozes antwoordde: De kennis daarvan is bij mijn Heer.

Moses replied:"I did do that
Hij zei:"Dan heb ik het gedaan

Moses replied,"My Lord, I fear they
Hij zei:"Mijn Heer ik ben bang

Moses replied:"Knowledge of that is with my Lord(recorded) in the Book.
Mozes antwoordde: De kennis daarvan is bij mijn Heer.

Moses replied:"I did do that
Hij(Môesa) zei:"Ik heb dat gedaan

Moses replied:"I did do that
Mozes hernam: Inderdaad,

Moses replied,"I did that when I was one of the misguided.
Hij zei:"Dan heb ik het gedaan toen ik nog een van de dwalenden was.

Moses replied,"I did that when I was one of the misguided.
Hij(Môesa) zei:"Ik heb dat gedaan toen ik tot de onnadenkenden behoorde.

Moses replied,"I did that when I was one of the misguided.
Mozes hernam: Inderdaad, ik deed het, en ik was een van hen die dwaalden.

Moses replied,"The knowledge about it is with my Lord in the Book.
Hij(Môesa) zei:"De kennis over hen is bij mijn Heer, in een Boek.

Moses replied:"Knowledge of that is with my Lord(recorded)
Hij(Môesa) zei:"De kennis over hen is bij mijn Heer,

Moses replied,"Do you speak thus of the truth after it has been brought to you?
Môesa zei:"Spraken jullie de Waarheid toen die tot jullie kwam?

Moses replied,"No, My Lord is with me,
Mozes antwoordde: Volstrekt niet:

Moses replied,"Do you speak thus of the truth after it has been brought to you?
Moesa zei:"Zeggen jullie[dat] tegen de waarheid wanneer die tot jullie komt?

But Moses replied,“No, it's not a shout of victory nor the wailing of defeat.
Nee,' antwoordde Mozes,‘het is geen geluid als bij een overwinning of een nederlaag.

Moses replied:"By no means.
Mozes antwoordde: Volstrekt niet: