Wat Betekent MOST HIGHS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meest verhevenen
• de meest verhevenen

Voorbeelden van het gebruik van Most highs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Most Highs rule in the kingdoms of men.».
De Meest verhevenen regeren in de koninkrijken der mensen.'.

Many times had he been in counsel with the Most Highs of Edentia.
Vele malen had hij beraadslaagd met de Meest Verhevenen van Edentia.

The Most Highs are the Descending Son rulers of the Constellations.
Het Hoogsten zijn de Dalende Zoon heersers van de Constellaties.

Someday civil rulers will learn that the Most Highs rule in the kingdoms of men.
Eens zullen burgerlijke regeerders leren dat de Meest Verhevenen regeren in de koninkrijken der mensen.

The Most Highs of Edentia will strengthen their influence on your planet.
De Meest Verhevenen van Edentia zullen hun invloed op jullie planeet versterken.

But there is still another way in which Urantia became peculiarly related to the Most Highs.
Doch ook op nog andere wijze is er een bijzondere betrekking ontstaan tussen Urantia en de Meest Verhevenen.

The rotation of the Most Highs on Edentia was suspended at the time of the Lucifer rebellion.
De aflossing van de Meest Verhevenen op Edentia werd opgeschort ten tijde van de opstand van Lucifer.

At least three Vorondadek Sons are commissioned by Gabriel as the Most Highs of each of the Nebadon constellations.
Ten minste drie Vorondadek-Zonen worden door Gabriël als Meest Verhevenen aangesteld op iedere constellatie in Nebadon.

The Most Highs are not so much engaged in fostering individual advancement on the inhabited worlds;
De Meest Verhevenen houden zich niet zozeer bezig met het bevorderen van individuele vooruitgang op de bewoonde werelden;

They were put under joint oaths of allegiance to the Most Highs of Edentia and to Michael of Salvington.
Zij legden gezamenlijk een eed van trouw af aan de Meest Verhevenen van Edentia en aan Michael van Salvington.

is presided over by three Vorondadek Sons, the Most Highs.
staat onder leiding van drie Vorondadek-Zonen, de Meest Verhevenen.

It is particularly through the ministry of this seraphic division that“the Most Highs rule in the kingdoms of men.” 5. rasside inglid.
Het is vooral door het dienstbetoon van deze serafijnse divisie dat de'de Meest Verhevenen regeren in de koninkrijken der mensen.

communication channels is at the disposal of the constellation Most Highs.
van de geest-inlichtingendienst en de communicatie-kanalen staat ter beschikking van de Meest Verhevenen van de constellaties.

At this shrine the Most Highs, on every tenth day of relaxation,
Bij dit heiligdom gaan de Meest Verhevenen, op elke tiende dag van rust,

but with the spirit of the Most Highs astir in their hearts.
maar met de geest van de Meest Verhevenen die actief zijn in hun hart.

Vorondadeks are best known as the Most Highs, the Constellation Fathers;
Vorondadeks zijn het best bekend als de Meest Verhevenen, de Constellatie-Vaders, en Lanonandeks

It is particularly through the ministry of this seraphic division that"the Most Highs rule in the kingdoms of men.
Het is vooral door het dienstbetoon van deze serafijnse divisie dat de'de Meest Verhevenen regeren in de koninkrijken der mensen.

THE Most Highs rule in the kingdoms of men through many celestial forces
DE Meest Verhevenen regeren in de koninkrijken der mensen middels vele hemelse krachten

The Faithfuls of Days on the constellation headquarters were also instructed to retire from the councils of the Most Highs.
De Getrouwen der Dagen op het hoofdkwartier van de constellatie werden ook geïnstrueerd zich terug te trekken uit de colleges van de Meest Verhevenen.

New revelations of truth characterize these ages, and the Most Highs of the constellationsˆ begin to rule in the affairs of men.
Deze tijden worden gekenmerkt door nieuwe openbaringen van waarheid, en de Meest Verhevenen van de constellaties beginnen te regeren in de zaken der mensen.

The Faithfuls of Daysˆ on the constellationˆ headquarters were also instructed to retire from the councils of the Most Highs.
De Getrouwen der Dagen op het hoofdkwartier van de constellatie werden ook geïnstrueerd zich terug te trekken uit de colleges van de Meest Verhevenen.

This rule of the Most Highs in the kingdoms of men is not for the especial benefit of any especially favored group of mortals.
Deze regering van de Meest Verhevenen binnen de koninkrijken der mensen is er niet voor het speciale profijt van een speciaal begunstigde groep stervelingen.

a Faithful of Days is to the Most Highs of a constellation.
betekent een Getrouwe der Dagen voor de Meest Verhevenen van een constellatie.

And no sooner had the Most Highs left off speaking than the beautiful message of Lucifer,
Nauwelijks waren de Allerhoogsten opgehouden te spreken, of de schone boodschap van Lucifer,

the most holy place of the tabernacles of the Most Highs.”.
verblijden de stad Gods, het heiligdom der woningen der Meest Verhevenen.

an observer for the Most Highs of Edentia and, in the absence of direct action by Michael,
een waarnemer voor de Meest Verhevenen van Edentia, bij wie, wanneer Michael niet rechtstreeks handelt,

myself, Machiventa and the Most Highs.
mijzelf, Machiventa en de Meest Verhevenen.

This request was addressed to the Most Highs of Edentia because they had exercised direct jurisdiction over many of Urantia's affairs ever since Caligastia's downfall
Dit verzoek werd gericht tot de Meest Verhevenen van Edentia omdat zij na de val van Caligastia en gedurende de tijdelijke vacatie van het gezag op Jerusem, directe jurisdictie over

The residence of the Faithful of Days on Edentia is located to the north of these residences of the Most Highs and is known as the“mount of Paradise assembly.
De residentie van de Getrouwe der Dagen op Edentia ligt ten noorden van deze residenties van de Meest Verhevenen en staat bekend als de‘berg van Paradijs-samenkomsten.

Entrance upon the seventh stage of settledness will no doubt witness the exaltation of these rulers to the true dignity signified by their names, the Most Highs.
Bij de intrede van het zevende stadium van bestendigdheid zullen deze regeerders ongetwijfeld worden verheven tot de ware waardigheid die door hun titel, de Meest Verhevenen, wordt aangegeven.