Wat Betekent HOOGSTEN in het Engels - Engels Vertaling

• highest

Voorbeelden van het gebruik van Hoogsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ongeveer 29%, wat bij de hoogsten van het land hoort.
Approximately 29%, which is among the highest in the country.

het goud heeft den hoogsten rang.
yet gold ranks the highest.

Ongeveer 29%, wat bij de hoogsten van het land hoort.
Which is among the highest in the country. Approximately 29%.

De hoogsten, laagsten, de rijken
The high, the low, the rich,

Je aanschouwt de wonderen van de hoogsten, broeder Seth.
You're witnessing the wonders of the most high, Brother Seth.

Toch was zij in hoogsten zin goddelijk:
Yet, it was in the highest sense Divine.

Ze moet nog redelijk jong zijn geweest, hoogsten 25 jaar oud.
She must have been quite youngh when she died, 25 years at most.

Deze serafijnen zijn de hoogsten van de zeven geopenbaarde orden van engelen in een plaatselijk universum.
These seraphim are the highest of the seven revealed orders of local universe angels.

Weet dat wij jullie beschouwen als de hoogsten van het hoogste.
Know that we think you are the highest of the high..

En zo gebeurde het dat de hoogsten van de hoogsten en de besten van de besten voor in de rij kwamen te staan.
And so it happened that all of the highest of the highest and the best of the best came to the front of the line.

hij is een engel die den hoogsten eerbied verdient.
deserving the highest respect.

Bergen(met bergpassen) die onder de hoogsten op deze aardkloot worden gerekend en de kick er moeiteloos tegenop te kunnen rijden met een motorfiets.
Mountains with passes which are amongst the highest on earth, and the thrill of climbing them effortlessly on my bike.

En hen benadert met een open hart. De laagsten onder ons verschillen niet van de hoogsten als je ze de kans geeft.
The lowest among us are no different from the highest and approach them with an open heart. if you give them a chance.

De laagsten onder ons verschillen niet van de hoogsten als je ze de kans geeft
The lowest among us are no different from the highest if you give them a chance

zoo iets schijnt mij toe in den hoogsten graad onwaarschijnlijk te zijn.
such success seems to me improbable in the highest degree.

Ik heb 666 handtekeningen verzameld van de hoogsten uit de hel… om mijn uitdaging te steunen.
I have gathered 666 signatures of the highest born of Hell to endorse my challenge.

hij zijn familie trouw zou zijn en al zijn verplichtingen zou nakomen, een voorbeeld dat door alle aanwezigen werd gevolgd, van de hoogsten tot de laagsten.
which was followed by all present, from the highest to the lowest.

Ik heb 666 handtekeningen verzameld van de hoogsten uit de hel… om mijn uitdaging te steunen.
To endorse my challenge. I have gathered 666 signatures of the highest born of Hell.

die overtreding jegens u brahmanen, die de hoogsten van God zijn, de mijne is;
who are the highest of God, is mine;

Doch met den tijd zullen de vormen, die in den hoogsten graad heerschend zijn,
But in the course of time, the forms dominant in the highest degree, wherever produced,

die overtreding jegens u, brahmanen, die de hoogsten van God bent,
who are the highest ones of God,

De Vulgaat-tekst zegt:"Ere zij God in de hoogsten en vrede onder de mensen van goede wil op aarde”.
The Vulgate text means"Glory to God among the most high and peace among men of good will on earth.

En dat gebed werd meer dan beantwoord in zijne tegenwoordige verhooging tot den hoogsten vorm van bestaan,
And that prayer is more than answered in his present exaltation to the highest form of spirit being,

Leven is een breede, veel omvattende uitdrukking; maar hier gebruikt onze Heere haar in betrekking tot dien hoogsten vorm des levens,
Life is a broad and comprehensive term, but here our Lord uses it in reference to that highest form of life,

Doet de droom der hel verdwijnen, In den hoogsten, heiligsten hemel, Waar de reinen
Make to vanish dreams of hell In the highest, holiest heaven Where the pure

en legde het onder hem, op den hoogsten trap; en zij bliezen met de bazuin,
and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets,

Toen haastten zij zich, en een iegelijk nam zijn kleed, en legde het onder hem, op den hoogsten trap; en zij bliezen met de bazuin,
Then straight away everyone took his robe and put it under him on the top of the steps, and, sounding the horn,

en legde het onder hem, op den hoogsten trap; en zij bliezen met de bazuin bazuin,
put put it under under him on the top of the stairs, and blew with trumpets trumpets,

Dit maakt Maca de hoogst verbouwde plant ter wereld!
This makes maca the highest grown plant in the world!

Hoogst Scorende periode- Voorspel de hoogst scorende periode.
Highest Scoring Period- Predict the highest scoring period.

Hoe "hoogsten" te gebruiken in een Nederlands zin

tot den hoogsten top was gestegen.

den hoogsten trap van ontwikkeling bereiken.

Het tijdperk van haren hoogsten roem.

Geleerden waren beiden van hoogsten rang.

onze oogen waren ten hoogsten vermoeid.

Teirlinck speelde den hoogsten troef uit.

Naar den hoogsten top der aarde.

Verheug mij ten hoogsten over sijne Ed.

den hoogsten rang bij de zeemacht behaald.

Hij kan hoogsten zijn ingebrachte vermogen kwijtraken.

Hoe "highest" te gebruiken in een Engels zin

Scored several highest grade for it.

Highest silhouette value: Queensbury (Brent) 0.3528.

VEP Highest Office Turnout Rate: 59.2%.

The next highest count was 2240.

The design meets the highest standards.

the highest quality care and attention.

Superior, highest quality and character available.

Her highest reported price was $75,000.00.

Well above the highest speed recorded.

Which department generates the highest costs?