Voorbeelden van het gebruik van Hoogsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn IQ is een van de hoogsten;
Deze serafijnen zijn de hoogsten van de zeven geopenbaarde orden van engelen in een plaatselijk universum.
Mijn IQ is een van de hoogsten;
Mi IQ(inteligencia) es una de las más altas.En zo gebeurde het dat de hoogsten van de hoogsten en de besten van de besten voor in de rij kwamen te staan.
Y así sucedió que todos los más altos de los Zij willen de toestand van alle medeleden van de maatschappij, ook van de hoogsten, verbeteren.
Desean mejorar las condiciones de vida de todos los miembros de la sociedad, incluso de los más privilegiados.Het bestaan van het spel bevestigt voortdurend, en in den hoogsten zin, het supralogisch karakter van onze situatie in den kosmos.
Su existencia corrobora constantemente, y en el sentido más alto, el carácter supralógico de nuestra situación en el cosmos.Dit vermogen wordt alsheilig beschouwd, een heilige verantwoording, die alleen gedragen wordt door de Hoogsten der Hogen.
Esta capacidad se considera sagrada,una responsabilidad sagrada que sólo es llevada a cabo por el MÁS ALTO de los Altos.Guaranazaden bevatten hoogsten 10% cafeïne, dus wanneer je minstens 100 gram guaranazaden in een keer doorslikt kan het vervelend worden.
Las semillas de guaraná contienen un máximo de 10% de cafeína, así que cuando tendrías que tragar al menos 100 gramos de semillas de guaraná a la vez.Minder dan de helft van de bevolking heeft toegang tot drinkbaar water en de moedersterfte-cijfers zijn bij de hoogsten ter wereld.
Menos de la mitad de la población tiene acceso a agua limpia y los índices de mortalidad materna son de los peores en el mundo.Hoe heeft men gehandeld met mevrouw d'Ancre?” riep de koning, in den hoogsten graad van toorn;„men heeft haar kasten doorzocht, en eindelijk haar zelve.”.
¿Cómo se cogieron cuando la mariscala D'Ancre? exclamó el rey en el más alto grado de cólera. Se registraron sus armarios y por último se la registró a ella misma.Minder dan de helft van de bevolking heeft toegang tot drinkbaar water ende moedersterfte-cijfers zijn bij de hoogsten ter wereld.
Menos de la mitad de la población tiene acceso a agua potable ylas tasas de mortalidad materna se encuentran entre las más altas del mundo.En dat gebed werd meer dan beantwoord in zijne tegenwoordige verhooging tot den hoogsten vorm van bestaan, de goddelijke natuur.
Esta oración fueHet wordt gevonden in alle levensvormen, van de amoebe af tot den mensch,van den meest elementaire vorm van plantenleven tot den hoogsten vorm van dierlijk leven.
Se halla en todas las formas de la vida, desde la ameba al hombre-desde la forma De geoloog der toekomst zou dit slechts kunnen doen, indien hij eene menigte tussèhen-vormen en overgangen in fossilen toestand ontdekte,en zoo iets schijnt mij toe in den hoogsten graad onwaarschijnlijk te zijn.
Esto podría averiguarlo ol geólogo futuro únicamente, descubriendo en un estarlo fósil numerosas gradaciones intermedias; y quellegue á conseguir esto, es improbable en el más alto grado.En ik zag dien hoorn strijden tegen de heiligen en hij behaalde de overwinning op hen, 7:22 totdat de Onvergankelijke van dagen kwam enhet gericht hield voor de heiligen des Hoogsten, en de tijd kwam, dat de heiligen het rijk innamen.
Y veía yo que este cuerno hacía la guerra contra los santos y los vencía, 22 hasta que vino el Anciano de Días,y se dio el ajuicio a los santos del Altísimo; y llegó el tiempo, y los santos poseyeron el reino.Wie het hoogst heeft geteld, wint.
El que llegue al número más alto gana.Dit is de hoogst gewaardeerde& Meest geliefde gymnastiektraining app.
Esta es la más alta Calificación & la mayoría de aplicaciones sesión de gimnasio querido.Filmsnelheid onder het hoogst van om het even welke blauwe gevoelige radiografiefilm.
Velocidad de película entre el más alto de cualquier película sensible azul de la radiografía.Pure Storage scoort het hoogst bij 3 van de 5 use cases.
Pure Storage obtuvo el puntaje más alto en 3 de los 5 casos de uso.Helaas scoort Ierland in deze leeftijdsgroep het hoogst van de hele Europese Unie.
Lamentablemente, es la más alta de toda la UE en ese grupo de edad.De consumentenvraag naar Disney+ heeft onze hoogste verwachtingen overtroffen.
La demanda de los consumidores de Disney+ ha superado nuestras expectativas más altas.Het knopje van de 6de verdieping is de hoogst die hij kan bereiken.
El del sexto piso es el más alto al que llega.Het selecteert de toepasselijke upsell die u het hoogst hebt gerangschikt.
Selecciona la venta adicional aplicable que has calificado como la más alta.Laagst te berekenen waarde -OF- Hoogst te berekenen waarde.
Utiliza solamente el valor Maximum hechting- toont de hoogst bereikte waarde.
Máxima retención- presenta el valor más alto alcanzado.De volgende hoogst betaalde is de zesjarige Ryan of Ryan's ToysReview.
Meest recente Meest populair Hoogst gewaardeerd.
Más reciente Más popular Mejor calificado.De consumentenvraag naar Disney+ heeft onze hoogste verwachtingen overtroffen.
