Wat Betekent MOST REFUGEES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• meeste vluchtelingen
• de meeste vluchtelingen

Voorbeelden van het gebruik van Most refugees in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which countries receive the most refugees?
Welke landen ontvangen de meeste vluchtelingen?

I thought most refugees from that war were Albanian.
Ik dacht dat de meeste vluchtelingen van die oorlog Albanees waren.

My country, Sweden, is one of the countries that have accepted the most refugees from Iraq.
Mijn land, Zweden, behoort tot de landen die de meeste vluchtelingen uit Irak heeft toegelaten.

Most refugees come from Afghanistan
De meeste vluchtelingen zijn afkomstig uit Afghanistan

When Hitler came to power. Most refugees left Germany early in 1933.
De meeste vluchtelingen verlieten Duitsland in 1933, toen Hitler won.

Most refugees think that Spanish is spoken in Brazil.
De meeste vluchtelingen denken dat er in Brazilië Spaans wordt gesproken.

The police station in Athens where most refugees make their initial asylum claim is Petrou Ralli.
Het Atheense politieburo waar de meeste vluchtelingen hun eerste asielaanvraag indienen is Petrou Ralli.

Most refugees come in low
De meeste vluchtelingen komen in landen met een laag

Having fled with few belongings and barred from employment in Lithuania, most refugees were forced to depend on others.
Omdat de meeste vluchtelingen bijna alles hadden moeten achterlaten en in Litouwen niet mochten werken, waren ze afhankelijk van anderen.

Most refugees end up in Turkey,
De meeste vluchtelingen komen terecht in Turkije,

taking into account the fact that so far most refugees are being accommodated by their host countries(Jordan
de impact daarvan op de buurlanden, en door het feit dat tot dusver de meeste vluchtelingen door hun gastlanden worden gehuisvest(waarbij Jordanië

Most refugees left Germany early in 1933, when Hitler came to power.
De meeste vluchtelingen verlieten Duitsland in 1933, toen Hitler won.

Turkey hosts the most refugees followed by Pakistan,
Turkije herbergt de meeste vluchtelingen, gevolgd door Pakistan,

Most refugees are actually struggling to survive in cities and towns.
De meeste vluchtelingen worstelen om te overleven in steden en dorpen.

This rule applies to most refugees as well as some immigrants from outside the EU.
Dit geldt meestal voor vluchtelingen en soms voor immigranten van buiten de EU.

Most refugees arrive after being rescued by the Italian coastguard.
De meeste vluchtelingen komen aan nadat ze gered zijn door de Italiaanse kustwacht.

However, Europe is very worried since“most refugees don't want to stay in impoverished Greece, where it is
Europa maakt zich daarentegen ernstig zorgen.“De meeste vluchtelingen willen immers helemaal niet in het verarmde Griekenland blijven,

Most refugees and migrants foresee a lot of problems after their"return.
De meeste vluchtelingen en migranten voorzien veel problemen bij"terugkeer.

UNHCR Most refugees move to America simply because they don't have any future living in the refugee camp.
UNHCR De meeste vluchtelingen verhuizing naar Amerika simpelweg omdat zij niet over eventuele toekomstige leven in het vluchtelingenkamp.

Most refugees who obtained a residence permit applied for income support.
De meeste vluchtelingen die een verblijfsvergunning kregen, deden beroep op de bijstand.

To me, it is clear that the Member States where most refugees first arrive at the moment, these are Italy,
Voor mij is het duidelijk dat de lidstaten waar de meeste vluchtelingen de Europese Unie binnenkomen(op dit moment Italië,

Most refugees are men,
De meeste vluchtelingen zijn mannen,

and the fact that most refugees who have not yet returned must go back to areas in which they will form a minority complicates the situation still further.
en het feit dat de meeste vluchtelingen die nog moeten terugkeren, naar minderheidsgebieden terug moeten, dat wil zeggen naar gebieden waar de vluchtelingen een minderheid zullen vormen, maakt de zaak nog ingewikkelder.

Most refugees eventually become naturalized citizens of their country of resettlement.
De meeste vluchtelingen worden uiteindelijk genaturaliseerde burgers van hun land van hervestiging.

The report claims that most refugees come from countries outside Europe
In het verslag wordt beweerd dat de meeste vluchtelingen uit landen van buiten Europa komen

Most refugees were Jewish families
De vluchtelingen waren meestal joodse families

The reality is that most refugees are often isolated,
De realiteit is dat de meeste vluchtelingen vaak geïsoleerd zijn,

Most refugees arrive in Europe by foot
De meeste vluchtelingen bereiken Europa te voet

Most refugees had heard nothing since the spring of 1941 from relatives left behind in occupied Poland.
De meeste vluchtelingen hadden sinds het voorjaar van 1941 niets gehoord van familieleden die waren achtergebleven in het bezette Polen.

Most refugees, before entering the United States of America believe that Americans are not friendly,
De meeste vluchtelingen, alvorens de Verenigde Staten van Amerika denk dat Amerikanen niet vriendelijk,