Voorbeelden van het gebruik van Refugee in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're a refugee.
I'm a refugee, not a traitor.
Ik ben een vluchteling, geen verrader.Luna, the refugee.
I'm a refugee on this planet.
Ik ben een vluchteling op deze planeet.Fireman and the refugee.
Brandweerman en vluchteling.
Mensen vertalen ook
Hello. I am refugee from village.
Ik ben vluchteling uit dorp. Hallo.Fireman and the refugee.
De brandweerman en de vluchteling.I am refugee from village. Hello.
Ik ben vluchteling uit dorp. Hallo.I am a spy, not a refugee.
Ik ben een spion, geen vluchteling.Refugee and newcomer reception.
Opvang van vluchtelingen en nieuwkomers.If Yasser Salameh is a refugee.
Als Yasser Salamé een vluchteling is.You're doing the Refugee Rose Welcome?
You're a refugee.
Je bent een vluchteling.The refugee numbers will go up dramatically.
Het aantal vluchtelingen zal dramatisch stijgen.My son's father was a Deressa refugee.
Mijn zoons vader was een vluchteling van Deressa.What does Refugee Project Maastricht mean to us?
Pos}Samuel Adama, orphaned refugee from Tauron.
Mostly refugee children, like… Like Jean-Francois.
Voornamelijk vluchtelingen, zoals Jean-François.Experience with his father in the refugee home.
Hij woont bij vluchtelingen, met z'n pa.Like a refugee from The Island of Dr. Moreau.
Zoals een vluchteling van het eiland van dokter Moreau.Self-sufficiency aid for refugee groups.
Hulp met het oog op de zelfvoorziening van groepen vluchtelingen.Mon refugee students: Cultural background profiles.
Mon refugee students: Culturele achtergrond profielen.Samuel Adama, orphan refugee from Tauron. Fight.
Samuel Adama, gevluchte wees van Tauron. Vechten.Cuban refugee students: Cultural background profiles.
Cuban refugee students: Culturele achtergrond profielen.We're delighted to welcome another political refugee from behind the iron curtain.
We verwelkomen graag een politieke vluchtelinge.Afghan refugee students: Cultural background profiles.
Afghan refugee students: Culturele achtergrond profielen.We can give to agencies directly involved with refugee work.
Medical care for refugee children in Athens.
Medische hulp voor kinderen van vluchtelingen in Athene.Refugee Buddy App also available now for iPhone-users.
Refugee Buddy App nu ook toegankelijk voor iPhone-gebruikers.CNN interview regarding refugee rights and the Dutch elections.
Interview door CNN over de rechten van vluchtelingen en de Nederlandse verkiezingen.
