Wat Betekent MOTHER LEFT WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeder ging weg toen
• moeder verliet ons toen
• moeder vertrok toen
• moeder ging ervandoor toen

Voorbeelden van het gebruik van Mother left when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My mother left when I was 5.
Mijn moeder verliet ons toen ik 5 was.

And the old man died in prison. That, and my mother left when he was six.
Dat en m'n moeder verliet ons toen hij 6 was en pa stierf in de bajes.

My mother left when I was 5.
Mijn moeder ging weg toen ik vijf was.

Not as dark as the black hole your mother left, when she ripped out my heart.
Niet zo donker als het zwarte gat dat je moeder achterliet toen ze m'n hart eruit scheurde.

My mother left when I was young.
M'n moeder vertrok toen ik jong was.

He was brought up by his father after his mother left when Carlyle was four years old.
Biografie ==Carlyle werd opgevoed door zijn vader nadat zijn moeder hen verliet toen hij vier was.

Her mother left when she was 6.
Haar moeder ging ervandoor toen ze zes was.

Is it because his mother left when he was still so young?
Is het omdat zijn moeder is vertrokken toen hij zo jong was?

Mother left when I was a baby,
Moeder ging ervandoor toen ik een baby was

Yes. His mother left when he was little.
Z'n moeder vertrok toen hij klein was.- Ja.

My mother left when I was a baby.
Mijn moeder ging weg toen ik een baby was.

His mother left when he was very young.
Zijn moeder ging weg toen hij heel klein was.

His mother left when he was really little.
Zijn moeder ging weg toen hij nog heel klein was.

My mother left when I was a baby, so… it was just me and him.
Mijn moeder ging weg toen ik een baby was.

His mother left when he was only two.
Toen hij pas twee was is zijn moeder bij me weggegaan.

My mother left when I was two and died shortly after.
Mijn moeder verliet ons toen ik twee was en stierf kort daarna.

My mother left when I was two and died shortly after.
Mijn moeder ging weg toen ik twee was en is kort daarop gestorven.

My mother left when I was 7 without so much as a goodbye.
Mijn moeder ging weg toen ik 7 jaar was, zonder afscheid te nemen.

My mother left when I was 15. My father was drunk all the time.
M'n moeder verliet ons toen ik 15 was en m'n vader was altijd dronken.

My mother left when I was little,
Mijn moeder vertrok toen ik klein was,

That, and my mother left when he was six, and the old man died in prison.
Dat en m'n moeder verliet ons toen hij 6 was en pa stierf in de bajes.

My mother left when I was just a baby,
M'n moeder ging ervandoor toen ik nog een baby was,

The mother leaves when the nest is completely provisioned.
De moeder vertrekt als ze het hele nest bevoorraad heeft.

Her mother left me when she was pregnant.
Haar moeder ging bij me weg toen ze zwanger was.

My mother left me when I was in prison.
Mijn moeder heeft me verlaten toen ik in de gevangenis zat.

My mother left me when I was in prison.
Mijn moeder verliet me toen ik in de gevangenis zat.

My mother left him when she was pregnant with me.
M'n moeder verliet hem toen ze zwanger was.

My mother left us when I was 6 years old.
Mijn moeder liep weg toen ik zes was.

That's where my mother left me when I was a baby.
Daar liet mijn moeder mij achter als peuter.

You see, my mother left me when I was only 6 years old.
Zie je, mijn moeder verliet me toen ik pas 6 jaar was.