Voorbeelden van het gebruik van Mr cot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In the chair: mr cot.
I thank Mr Cot for his question.
Ik dank de heer Cot voor zijn vraag.In the chair: mr cot.
VOORZITTER: DE HEER COT Ondervoorzitter.Mr Cot, Chairman, Socialist Group.
De heer Cot, voorzitter van de Socialistische Fractie.PRESIDENT.- Thank you, Mr Cot.
To my mind, Mr Cot is quite right about this.
Ik geef de heer Cot op dit punt volkomen gelijk.This Parliament lives under the dictatorship of Mr Cot.
Dit Parlement leeft onder de dictatuur van de heer Cot.Approval of the Minutes Mr Cot, Miss Mcintosh.
Goedkeuring van de Notulen de heer Cot, mevrouw Mcintosh.Mr Cot put forward a clear
De heer Cot heeft een klaarMijnheer de Voorzitter, ik ben het eens met de heer Cot.B3-33/89 by Mr Cot, Mrs Santos, Mr Colajanni, Doc.
B3-33/89 van de heer Cot, Santos, Colajanni doc.Complaints have already been made, in France, Mr Cot, as you know.
We hebben al klachten gehad, mijnheer Cot, in Frankrijk, dat weet u.Mr Cot has already given you the answer to that question.
Mijnheer Cot geeft u daar nu eens een keer antwoord op.It also states:'Mr Cot and others spoke.
Verder staat hier:" Het woord wordt gevoerd door de heer Cot" en anderen.And Mr Cot can always say that he is not in favour.
En dan kan de heer Cot altijd zeggen dat hij het er niet mee eens is.HERMAN(PPE).-(FR) Yes, Mr Cot, with all due respect.
De heer Herman(PPE).-(FR) Ja, mijnheer Cot, met alle eerbied die ik u verschuldigd ben.The first is to be found among your own ranks, Mr Cot!
Het eerste misverstand komt uit de gelederen van uw eigen fractie voort, mijnheer Cot.PRESIDENT.- Mr Cot, that was just an announcement.
De Voorzitter.- Mijnheer Cot, dit was alleen maar een mededeling.I also want to congratulate the Committee on Budgets headed by its chairman, Mr Cot.
Ook I call Mr Cot, chairman of the Socialist Group.
Het woord is aan de heer Cot, voorzitter van de Socialistische Fractie.Mijnheer de Voorzitter, ik heb met genoegen geluisterd naar het betoog van mevrouw Cresson, en ik ben het eens met collega Cot.Mr Cot spoke of two conditions- one legal
Voorzitter Cot heeft over twee voorwaarden gesproken,I therefore support most strongly what Mr Cot, the chairman of the Committee on Budgets, said.
Ik zou dan zeer nadrukkelijk datgene willen onder steunen wat door de heer Cot, voorzitter van de Begrotingscommissie, gezegd is.You see, Mr Cot, he had embezzled money,
Zie u, mijnheer Cot, hij had gelden verduisterd,first of all I would remind Mr Cot that he must respect the wishes of the House.
ten eerste zou ik collega Cot eraan willen herinneren dat hij respect moet hebben voor de wens van dit Huis.PRESIDENT.- Mr Cot, the difficulty is getting them back on the agenda.
De Voorzitter.- Mijnheer Cot, de moeilijkheid is om dit weer op de agenda te plaatsen.because this guideline concerns a pilot project in the supervision of the movement of capital, and I hope Mr Cot will not deny me the spirit of compromise, despite my position.
temeer daar wij bij deze richtlijn te maken hebben met een modelproject inzake het toezicht op kapitaalbewegingen en ik hoop dat collega Cot ondanks mijn standpunt toch bereid is tot een compromis.PRESIDENT.- Mr Cot, your comments will be passed on to the Commission.
De Voorzitter.- Mijnheer Cot, uw opmerkingen zullen aan de Commissie worden medegedeeld.And I imagine that equally no group in this Parliament, Mr Cot, would wish to be in the position of an exhausted whale stranded on a beach.
Mijnheer Cot, ik denk dat ook geen enkele fractie van dit Parlement als een uitgeputte walvis op het strand zou willen liggen.Mr Cot, Mrs Oomen-Ruijten,
Inhoud de heer Cot, mevrouw Oomen-Ruijten,
