Wat Betekent MR DE SILGUY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heer de silguy
• de heer de silguy
• silguy

Voorbeelden van het gebruik van Mr de silguy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you, Mr de Silguy.
Dank u, mijnheer de Silguy.

Mr de Silguy was careful to point out that this was not a concrete proposal.
De heer de Silguy was zo voorzichtig erop te wijzen dat dit geen concreet voorstel was.

Thank you, Mr de Silguy.
Dank u wel, mijnheer de Silguy.

If I were Mr de Silguy I would not listen to Mr Gaerner. They are playing Chinese whispers there together.
Als ik de heer de Silguy was, zou ik niet luisteren naar de heer Gaerner.

Thank you, Mr de Silguy.
Hartelijk dank, mijnheer de Silguy.

one of them was Mr de Silguy.
één van hen is de heer de Silguy.

Your predecessor, Mr De Silguy, simply refused to listen.
Uw voorganger De Silguy wilde daar eenvoudigweg niet van horen.

Thank you very much, Mr de Silguy.
Dank u, mijnheer de Silguy.

Thank you, Mr de Silguy, for attending and for your responses.
Mijnheer de Silguy, hartelijk dank voor uw aanwezigheid en voor uw antwoorden.

Thank you very much, Mr de Silguy.
Dank u wel, mijnheer de Silguy.

I should like to welcome Mr de Silguy and ask him to reply to Mr Sjöstedt's question.
Mijnheer de Silguy, ik heet u welkom en verzoek u de vraag van de heer Sjöstedt te beantwoorden.

Thank you very much, Mr de Silguy.
Hartelijk dank, mijnheer de Silguy.

Basically, Mr de Silguy is a little bit like the Africans:
In de grond is de heer de Silguy een beetje zoals de Afrikanen: hij haalt het"betekenende"

President.- Thank you, Mr de Silguy.
De Voorzitter.- Dank u wel, mijnheer de Silguy.

The messages that Mr de Silguy will present throughout the visit are underpinned by the analysis in the study.
De boodschappen die de heer de Silguy op zijn bezoek wil brengen worden onderbouwd door de analyse van de studie.

President.- Thank you, Mr de Silguy.
De Voorzitter.- Hartelijk dank, mijnheer de Silguy.

First, I wanted to say to you, Mr de Silguy, that from my and our point of view cooperation and mutual information went very well.
Eerst wil ik u, mijnheer de Silguy, zeggen dat wat mij en ons betreft de samenwerking heel goed is verlopen, ook de wederzijdse informatieverstrekking.

Monetary matters with Mr de Silguy.
Monetaire aangelegenheden samen met de heer De Silguy.

Mr President, in January Mr de Silguy announced in this House that the Asian crisis would have only a marginal effect on our economies.
Mijnheer de Voorzitter, de heer de Silguy beweerde hier in januari nog dat de Aziatische crisis slechts heel beperkte gevolgen voor onze economieën zou hebben.

President.- Thank you very much, Mr de Silguy.
De Voorzitter.- Dank u, mijnheer de Silguy.

I must say that I find it particularly unfortunate that Mr de Silguy is not here,
Ik moet zeggen dat ik het buitengewoon jammer vind dat de heer de Silguy hier niet is,

In other words more or less the proposal made here by Mr Lamfalussy and even by Mr de Silguy.
Deze optie komt trouwens ongeveer neer op de voorstellen die hier eerder door de heer Lamfalussy en zelfs door de heer de Silguy zijn gedaan.

The support planned for restructuring which Mr de Silguy mentioned does not reassure me.
Wat de heer de Silguy zegt over geplande herstructureringssteun stelt mij niet gerust.

I would echo Mr de Silguy in the last debate. It would be
Ik zou het de heer de Silguy in het vorige debat willen nazeggen:

Commission: Mr Santer and Mr de Silguy.
Commissie: de heer Santer, voorzitter, de heer de Silguy.

At this meeting, at which the Commission was rep resented by Mr de Silguy, the Bank's Governors decided to double its capital from ECU 10 bil lion to ECU 20 billion.
In deze bijeenkomst, waarin de Commissie werd vertegenwoordigd door de hber Y-T. de Silguy, hebben de gouverneurs van de Bank besloten het kapitaal van de EBWO te verdubbelen, namelijk van 10 naar 20 miljard ecu.

What does this mean for the Green Paper which Mr de Silguy produced?
Wat betekent dit voor het Groenboek dat door de heer Silguy is opgesteld?

In particular, Mr de Silguy will congratulate the Czech authorities on the success of the stable macro-economic policy framework
De heer de Silguy zal de Tsjechische autoriteiten met name gelukwensen met het succes van het stabiele macro-economische beleidskader en het verreikende programma van privatisering

I know that I will not convince you, Mr de Silguy, since this is a religious question.
Ik weet, mijnheer de Silguy, dat ik u niet zal kunnen overtuigen, aangezien het een godsdienstig probleem is.

Mr de Silguy will also take advantage of his visit to develop a better understanding of the economic situation in the Czech Republic
De heer de Silguy zal zijn bezoek ook te baat nemen om een beter inzicht van de economische situatie in de Tsjechische republiek