Wat Betekent MR HOFFMANN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heer hoffmann
• meneer hoffmann

Voorbeelden van het gebruik van Mr hoffmann in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Hoffmann.
Meneer Hoffmann.

May I introduce Mr Hoffmann from Homicide.
Ik mag u aan de heer Hoffmann van Moordzaken voorstellen.

Mr Hoffmann? We're the police?
Wij zijn van de politie. Meneer Hoffmann?

thanked Mr Hoffmann for attending the section meeting.
dankt de heer Hoffmann voor het bijwonen van de Afdelingsvergadering.

Mr Hoffmann only returned today?
Meneer Hoffmann is net vandaag van vakantie thuis gekomen?

In support of his appeal to the Bundesgerichtshof(Federal Court of Justice, Germany) against his conviction, Mr Hoffmann argued that the refusal to apply the VAT exemption infringed Community law.
Hoffmann voerde bij zijn beroep tegen zijn veroordeling bij het Bundesgerichtshof(Duitse Hof van Cassatie) aan dat de weigering om de belastingvrijstelling toe te passen, in strijd is met het gemeenschapsrecht.

Mr Hoffmann wants to replace bilateral quotas by the Community quota.
De heer Hoffmann wil de bilaterale contingenten vervangen door communautaire contingenten.

I am representing my colleague Mr Hoffmann, who is unfortunately detained.
ik vervang hier onze collega, de heer Hoffmann, die op dit ogenblik helaas verhinderd is.

Goodbye, Mr Hoffmann. Yes. Thanks.
Bedankt. Ja. Tot ziens meneer Hoffmann.

I must say that the document produced by Mr Hoffmann is of remarkable quality.
ook al moet ik de uitstekende kwaliteit van het door de heer Hoffmann inge diende document prijzen.

Mr Hoffmann and Mr Herman I would normally expect to believe in free competition.
Van de heren Hoffmann en Herman zou ik verwachten dat zij voorstanders van vrije mededinging zijn.

However, there is a proposal by Mr Hoffmann on behalf of his group to change the agenda
Er is echter een voorstel ingediend door de heer Hoffman, namens zijn fractie, om de agenda te wijzigen

Mr Hoffmann has unfortunately been held up for business reasons and cannot be with us here today.
Collega Hoffmann is helaas wegens beroepsaangelegenheden verhinderd en kan vandaag niet hier zijn.

President.- Since Mr Hoffmann agrees, this suggestion meets with the approval of the movers.
De Voorzitter.- Aangezien de heer Hoffmann toe stemt, wordt dit voorstel door de indieners goedgekeurd.

Mr Hoffmann and his friends, I feel, have feet of clay;
De heer Hoffmann en zijn vrienden hebben lood in de benen:

Report by Mr Hoffmann on Community/Comecon relations in respect of transport policy.
Verslag van de heer Hoffmann over de betrekkingen van de Gemeenschap met de Comecon-landen op het gebied van het vervoerbeleid.

Mr Hoffmann admittedly refers to an article in the directive that has yet to be voted on, but that article has
De heer Hoffmann ver wijst weliswaar naar een artikel in de richtlijn waar over nog gestemd moet worden,

On those facts, Mr Hoffmann was prosecuted for tax evasion
Op grond van deze feiten werd Hoffmann vervolgd wegens fiscale fraude

Mr Hoffmann-(DE) Mr President, because of the pressure of the deadline constituted by the upcoming meeting of the Council of Ministers, the Committee on Transport was obliged to decide upon its opinion very quickly.
De heer Karl-Heinz Hoffmann.-(DE) Mijnheer de Voorzitter, onder tijddruk- gezien de komende zitting van de Raad- moest de Commissie voor ver voer haar beraadslagingen buitengewoon snel tot een einde brengen.

the drafts man of the opinion, and Mr Hoffmann, speaking in this chamber, are right to focus attention on the significance of the judgment,
nu ter vergadering ook de heer Hoffmann de aandacht gevestigd op de betekenis van het arrest voor de overige door het Verdrag beoogde beleidssectoren

Report by Mr Hoffmann, adopted on 16 November 1988(PE A 2-187/88)
Verslag van de heer Hoffmann, aangenomen op 16 november 1988(PE A2-187/88)

Mr Hoffmann(PPE).-(DE) Mr President,
De heer K.-H. Hoffmann(PPE).-(DE) Mijnheer de Voorzitter,

Mr Horst Hoffmann for Group I.
De heer H. HOFFMANN voor Groep I.

Mr K.H. Hoffmann and 20 other signatories asked for the report by Mr Marshall Doc.
De heer Hoffmann en 20 andere ondertekenaars hebben erom verzocht het verslag doc.

Statement by the representative of the Luxembourg presidency of the Energy Council, Mr Marco Hoffmann, administrative attaché of the Luxembourg government to the ministry of energy,
Uiteenzetting door de vertegenwoordiger van het Luxemburgs voorzitterschap van de Raad"Energie", de heer HOFFMANN, medewerker van het Luxemburgse ministerie van energie, over de stand

Hoe "mr hoffmann" te gebruiken in een Engels zin

Mr Hoffmann refined that style in increasingly imposing architectural projects, including the Palais Stoclet, a private mansion in Brussels.

Whereas, Mr Hoffmann says it's not true, because the airline had transferred $10,000 to AZALoil's account on March 14.

Mr Stuffer and Mr Hoffmann visited our laboratories accompanied by President Marco Redini, who showed them all the latest novelties.

Although Mr Hoffmann gave his evidence on the voir dire before Dr Garwoli, his evidence was directed to the criticisms of Dr Garwoli.

Having moved to Vienna to study under Mr Wagner at the Academy of Fine Arts, Mr Hoffmann rooted himself in its artistic community.

Mr Hoffmann is a member of the South African Coal Mine Managers Association where he has served as both member and council member.

Mr Hoffmann draws up a for lobbyists rather complex formula: MRDM = | L*T* C²*F*D translated into multi relationship development management negates lying*theft*corruption²*fraud*deceit.

Vets snared one of the refugee pair after a long chase, Mr Hoffmann said, but the third had proved harder to track down.

Mr Hoffmann says Lufthansa has been working in Azerbaijan for five years and never had debts to any of AZAL state airline's structures.

Mr Hoffmann points to recent student protests in the UK, Canada and elsewhere pushing for governments to take active steps to tackle the problem.

Hoe "heer hoffmann, meneer hoffmann" te gebruiken in een Nederlands zin

De heer Hoffmann begon zijn carrière bij de Koninklijke Marine.

De Heer Hoffmann kon zich met die uitlegging en opvatting niet vereenigen.

De heer Hoffmann zegt dat Het Vrije Volk in de gegeven omstandigheden alle onderzoek heeft gedaan dat verwacht mocht worden.

De heer Hoffmann zegt dat het algemeen belang de achterliggende gedachte was; in dit geval moest acuut geholpen worden.

Voor iedereen binnen de onderneming was de heer Hoffmann een onmisbare steun en vraagbaak.

Ook deze brief wordt door den heer Hoffmann medegedeeld, in het reeds genoemde art., voorkomende in: Bulletin du bibliophile belge vol.

Vanaf de arrestatie van meneer Hoffmann tot de uiteindelijke apotheose in de rechtszaal.

Hij zou trachten er een feestuitgave, met veel kleurenreproducties van te maken en den Heer Hoffmann verzoeken een Duitschen vakfotograaf te sturen om speciale kleuropnamen te nemen.

De oude heer Hoffmann slikte het tegen zijn reuma, maar met tegenzin.

De heer Hoffmann was een zeer integer en bekwaam bestuurder.