Wat Betekent MUCH I CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik kan niet veel
• meer kan ik niet
• ik kan niet meer

Voorbeelden van het gebruik van Much i can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing much I can do.
Ik kan niet veel doen.

You only got one night, so there's only so much I can do.
Je hebt één avond, dus ik kan niet veel doen.

That much I can promise.
Zoveel kan ik beloven.

There's only so much I can do.
Meer kan ik niet doen.

This much I can promise you.
Zoveel kan ik jullie beloven.

There's only so much I can do.
Ik kan niet veel doen.

There's much I can learn from you.
Ik kan veel van u leren.

But really, there's only so much I can do.
Maar echt, meer kan ik niet doen.

Nothing much I can do, sir.
Ik kan niet veel doen, sir.

I'm sorry. There's only so much I can do.
Het spijt me. Ik kan niet meer doen.

Not much I can do for your look.
Niet veel kan ik voor je doen.

There is so much I can say.
Meer kan ik er niet over zeggen.

This much I can tell people.
Zoveel kan ik de mensen vertellen.

I'm sorry, there's nothing very much I can do about it.
Sorry, ik kan niet veel doen.

Nothing much I can say, but it was wonderful….
Er is niet veel wat ik kan zeggen, maar het was geweldig….

I know there isn't much I can do now?
Ik weet niet wat ik meer kan doen?

There isn't much I can expect, is there?
Er is niet veel wat ik kan verwachten, wel dan?

Listen, there's much I can do for you.
Luistert u eens, ik kan veel voor u doen.

There's not much I can do without the body.
Er is niet veel wat ik kan doen zonder het lichaam.

There's not much I can tell you.
Er is niet veel dat ik kan je vertellen.

There's not much I can say about my family.
Er is niet zoveel wat ik kan vertellen over mijn familie.

There's only so much I can do. I'm sorry.
Het spijt me. Ik kan niet meer doen.

There's only so much I can do without them asking questions.
Er is niet veel wat ik kan doen, zonder vragen te stellen.

No. That much I can do.
Nee, ze kan niet veel voor je betekenen.

This is so much I can not wait.
Dit wordt zo leuk ik kan niet wachten.

There's not much I can say right now.
Er is niet veel kan ik nu zeggen.

There's only so much I can do with this thing.
Met dit ding kan ik niet veel.

There's only so much I can do for him at this point.
Ik kan nu niet veel voor hem doen.

But there's not much I can do much about this.
Maar er is niet veel, wat ik kan doen met het.

There's nothin' much I can tell ya about this war.
Ik kan je niet veel vertellen over deze oorlog.