Wat Betekent MUCH TOO SHORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veel te kort
• veel te korte

Voorbeelden van het gebruik van Much too short in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Much too short for me.
Veel te vlug wat mij betreft.

Our stay was much too short!!
Ons verblijf was véél te kort!!

Actually much too short, since the environment is worth the trip itself.
Eigenlijk veel te kort, omdat de omgeving is de reis zelf waard.

Two days here were much too short.
Twee dagen hier waren veel te kort.

We had a much too short stay at Duke!
We hadden een veel te kort verblijf bij Duke!

Unfortunately, the double beds are much too short.
Helaas, de dubbele bedden zijn te kort.

But OddVille is much too short for this level of tactics!
Maar daar is OddVille veel te kortademig voor!

It was very nice in Austria but much too short.
Het was erg leuk in Oostenrijk, maar veel te kort.

Es war and much too short time in Leipzig.
Bedankt voor de mooie en helaas veel te korte tijd in Leipzig.

unfortunately much too short time there.
helaas veel te korte tijd daar.

The timeframe is much too short- the results would not stand up very well.
Dit is een veel te korte periode en de resultaten zouden niet erg solide zijn.

With Pinot I was to enjoy only 2 years, much too short.
Met Pinot mocht ik slechts 2 jaar plezier beleven, veel te kort.

It was a very nice, much too short stay. thank you.
Het was een zeer mooi, veel te kort verblijf. dank u.

Unfortunately we only stayed for one night, much too short.
Helaas hadden we verbleven slechts voor een nacht, veel te kort.

And, crane, you're much too short to be a map.
En, Crane, je bent veel te kort om een kaart te zijn.

There were two of two nights in Casale Osvalda- much too short.
Er waren twee van twee nachten in het Casale Osvalda- veel te kort.

We really enjoyed our(much too short) stay in your B&B.
We hebben enorm genoten van ons(veel te korte) verblijf in jullie B&B.

but unfortunately much too short.
maar helaas veel te kort.

That's a long time… but much too short as well.
Dat is lang, maar ook veel te kort.

the consumption of dairy products is much too short.
is de consumptie van zuivelproducten veel te kort.

Thank you for the beautiful and much too short time in Leipzig.
Bedankt voor de mooie en helaas veel te korte tijd in Leipzig.

The Section is surprised to note that yet again the proposed deadlines are much too short.
De Afdeling constateert met verbazing dat ook in dit geval veel te korte termijnen worden voorgesteld.

What bothers me, is the much too short playing time of the cd.
Wat me wel stoort is de veel te korte speelduur van slechts 37 minuten.

the time allowed seemed much too short.
de tijd daarvoor leek veel te kort.

The supports(red) are much too short to fit on the yellow points.
De steunen(rood) zijn veel te kort om op de gele plek te passen.

For biologists, even million years seemed much too short to be plausible.
Voor biologen, zelfs miljoen jaar leek veel te kort plausibel.

My stay in Albania was much too short to draw deeper conclusions.
Mijn verblijf in Albanië was veel te kort om diepgaande conclusies te kunnen trekken.

Our stay of three nights of it was much too short to these fine people.
Ons verblijf van drie nachtjes was veel te kort bij deze fijne mensen.

It was a wonderful, unfortunately much too short weekend in this charming accommodation.
Het was een prachtige, veel te kort weekend in dit charmante hotel.

Unfortunately, we were only a weekend there- much too short but we thoroughly enjoyed it.
Helaas, we waren slechts een weekend er- veel te kort, maar we hebben ervan genoten.