Voorbeelden van het gebruik van Much-discussed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Where's the much-discussed Seth?
Waar is die Seth nu?the famous and much-discussed rock.
In her much-discussed pamphlet, De Ja-sprong.
It would all lead to the much-discussed year of 1979.
Het zou leiden tot het veelbesproken jaar 1979.Shark's much-discussed helmet of this moment,
Shark's veel besproken helm van dit moment,Today you will discover the much-discussed Puncak pass to Bandung.
Vandaag ontdekken jullie de veelbesproken Puncak pass naar Bandung.The much-discussed internal coherence is also crucial to the success of this policy.
Ook de veelbesproken interne coherentie is wezenlijk voor het welslagen van dit beleid.Discover you today the much-discussed Puncak pass to Bandung.
Vandaag ontdekken jullie de veelbesproken Puncak pass naar Bandung.That much-discussed"provisional section report" is therefore written for a specific purpose.
Dat veelbesproken“voorlopige sectierapport” is dus met een vooropgesteld doel geschreven.Popular images, filter by categories, much-discussed news and everything is trending.
Populaire plaatjes, filter op categorieën, veelbesproken nieuwsberichten en alles wat trending is.The first, much-discussed and much-criticised foundlings room is a fact in Netherlands.
De eerste, veelbesproken en veel bekritiseerde vondelingenkamer is een feit in Nederland.We should therefore get this so wished for and much-discussed solidarity underway as quickly as possible.
Er moet dan ook snel werk worden gemaakt van die zo gewenste en veelbesproken solidariteit.After her much-discussed divorce from Charles, Diana was constantly followed by the paparazzi,
Na haar veelbesproken scheiding van Charles wordt Diana zo opgejaagd door de paparazzi,Freek Vonk"Popular images, filter bycategories, much-discussed news and everything is trending.
Freek Vonk"Populaireplaatjes, filter op categorieën, veelbesproken nieuwsberichten enalles wat trending is.Moreover, the much-discussed end of work has been in sight for a long time.
Bovendien, het veelbesproken einde van het werk is een lange tijd in zicht.Oh, and we also expect a successor to his more recent, much-discussed King Hokum
Withholding tax The much-discussed withholding tax on interest
De roerende voorheffing De veelbesproken roerende voorheffing op intrestenThe foreseeable deficit for 1986 will be carried over to the 1987 budget, in which the much-discussed 1.4% VAT ceiling will be broached.
Het geraamde tekort voor 1986 zal worden overgebracht op de begroting 1987, die de fameuze 1, 4% BTW zal overschrijden.Again we find that the much-discussed Brexit referendum was a non-event here too.
Opnieuw stellen we vast dat het veelbesproken Brexit referendum ook hier een non-event was.The battle in Rotterdam- the epicenter of the local elections- has now broken loose, with much-discussed parties such as PVV and DENK.
De strijd in Rotterdam- het epicentrum van de lokale verkiezingen- is inmiddels losgebarsten, met veelbesproken partijen als PVV en DENK.On the question of this much-discussed directive and its transposition,
Wat de kwestie van deze veelbesproken richtlijn en zijn omzetting betreft,My recent research has shown that differences other than cannabis use might be causing the much-discussed disparities in cognitive function.
Mijn recente onderzoek heeft aangetoond dat andere verschillen dan cannabisgebruik zou kunnen veroorzaken de veelbesproken verschillen in cognitieve functie.Director Johan Simons believes her much-discussed and controversial work reveals one of man's deeper primal emotions.
Voor regisseur Johan Simons legt haar veelbesproken en controversieel werk een dieper oergevoel van de mens bloot.There is also genetically modified wheat which gives off an odour that repels aphids and the much-discussed modified H5N1 Avian Flu Virus.
Daarnaast is er genetisch gemodificeerd graan dat bladluizen afweert en het veelbesproken gemodificeerde H5N1 vogelgriepvirus, waarvan de onderzoeksresultaten net gepubliceerd zijn.On this much-discussed question of travel allowances,
When his fellow brothers jokingly pointed out to him his much-discussed holiness, he did not want to hear anything of it.
Wanneer medebroeders hem gekscherend wezen op zijn veelbesproken heiligheid, wilde hij er niets van horen.Shark's much-discussed helmet of this moment,
Shark's veel besproken helm van dit moment,the implementation of the much-discussed long-term care Fund is in any case inevitable.
de uitvoering van de veel besproken long-term care Fonds is in ieder geval onvermijdelijk.In the supermarket, we have the much-discussed green and blue‘tick' of the Stichting Kies Bewust(Conscious choice foundation),
In de supermarkt hebben we het veelbesproken groene en blauwe vinkje van de Stichting Kies Bewust.is a guarantee of the much-discussed notion of energy independence and security.
biedt daar de garantie dat de veelbesproken begrippen energieonafhankelijkheid en energiezekerheid concreet gestalte krijgen.
