Wat Betekent MULTILATERAL ISSUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multilaterale kwesties
• multilaterale vraagstukken
• multilaterale aangelegenheden
• multilaterale onderwerpen

Voorbeelden van het gebruik van Multilateral issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cooperation on regional and multilateral issues was also discussed.
Ook samenwerking inzake regionale en multilaterale kwesties werd besproken.

Multilateral issues, such as counter-terrorism, disarmament and climate change;
Multilaterale vraagstukken, zoals terrorismebestrijding, ontwapening en klimaatverandering;

The EU should improve co-operation with China on multilateral issues and transnational challenges.
De EU moet de samenwerking met China bij de aanpak van multilaterale vraagstukken en transnationale uitdagingen verbeteren.

and energy-related multilateral issues.
en energiegerelateerde multilaterale kwesties.

Enlargement and the Instrument for Stability must also receive the funding they need, as should multilateral issues such as the European Union's contribution to UN Women.
De uitbreiding en het stabiliteitsinstrument moeten ook de noodzakelijke financiering krijgen, evenals multilaterale aspecten, zoals de bijdrage van de Europese Unie aan VN-Vrouwen.

in particular with regard to multilateral issues;
inzake internationale problemen, met name betreffende multilaterale onderwerpen;

Topics for discussion include trade, multilateral issues, such as climate change,
Er zal onder meer worden gesproken over handel, multilaterale vraagstukken zoals klimaat verandering,

Firstly, the TEP is going to give us a possibility of finding a framework to discuss multilateral issues with the United States.
Ten eerste zal het transatlantische partnerschap ons een mogelijkheid bieden, een kader te vinden voor de bespreking van multilaterale kwesties met de Verenigde Staten.

Ensure that important multilateral issues(both normative and follow-up to/ implementation of major Conferences)
Ervoor zorgen dat belangrijke multilaterale vraagstukken(zowel normatief als follow-up/ implementatie van grote conferenties)

discussed possible solutions to bilateral and multilateral issues that remain to be resolved.
heeft mogelijke oplossingen voor uitstaande bilaterale en multilaterale kwesties besproken.

The summit will be an opportunity to look at a wide range of international and multilateral issues and to take stock of the progress made in strengthening the bilateral partnership.
De top biedt de gelegenheid een breed scala aan internationale en multilaterale vraagstukken te bespreken en de vooruitgang te evalueren die met het versterken van het bilaterale partnerschap is geboekt.

their common positions and converging interests on international and multilateral issues of great transcendence.
convergerende belangen met betrekking tot gewichtige internationale en multilaterale kwesties te bekrachtigen.

all too often recently, the so-called single voice with which Europe should approach multilateral issues is often damaging to the Member States' own prerogatives and autonomy of decision.
blijkt de zogenaamde eensluidende stem waarmee Europa zou moeten spreken in multilaterale kwesties vaak schadelijk voor de prerogatieven en de autonome beslissingsbevoegdheid van de lidstaten.

Continuing their review of bilateral and multilateral issues of mutual interest, the two sides discussed commercial policy matters,
Aansluitend op hun onderzoek van zowel bilaterale als multilaterale problemen van gemeenschappelijk belang hebben beide partijen onder andere de handelspolitiek,

Political: The parties place the regular political dialogue on an institutional footing with the aim of achieving closer consultation on bi-regional and multilateral issues of mutual interest
Politieke dialoog: Er wordt een"geregelde politieke dialoog" ingesteld, die partijen in staat moet stellen nauwer met elkaar overleg te plegen over biregionale en multilaterale onderwerpen van gemeenschappelijk belang

this ignores the reality of the Commission's World Trade proposals of a decrease of up to 36% in import tariffs amongst other multilateral issues.
waarin een verlaging van de importtarieven is opgenomen die kan oplopen tot 36 procent, naast nog een aantal andere multilaterale kwesties.

supports the need to address multilateral issues in the EU's political dialogues with third countries more systematically.
ziet het belang in van een meer systematische aanpak van multilaterale kwesties in de politieke dialoog van de EU met derde landen.

economic relations, and facilitating cooperation on multilateral issues.
economische betrekkingen te ontwikkelen en de samenwerking over multilaterale thema's te verbeteren.

Policy Board Global and Multilateral Issues, Direction C,
beleidsforum Mondiale en multilaterale aangelegenheden, directoraat C,

geo-political and multilateral issues, economic and trade questions.
geopolitieke en multilaterale aangelegenheden en economische en handelsvraagstukken.

as well as on multilateral issues such as the UN Peace Building Commission, the Responsibility to Protect, and counter-terrorism.
met inbegrip van crisisbeheersing, en inzake multilaterale kwesties zoals de VN-Commissie voor vredesopbouw, de verantwoordelijkheid tot bescherming en terrorismebestrijding.

Russia can still achieve WTO accession before the end of 2011 if it can take the necessary decisions to resolve the handful of outstanding issues at multilateral level.
Rusland kan nog steeds tot de WTO toetreden voor het eind van 2011, als het kans ziet de nodige beslissingen te nemen om de handvol overgebleven geschillen op multilateraal niveau te beslechten.

Hoe "multilateral issues" te gebruiken in een Engels zin

In the meeting, the two leaders deliberated upon various areas of bilateral cooperation and also exchanged views on multilateral issues of mutual interest.

it is therefore correct to only concentrate on bilateral or multilateral issues and never involve oneself in the internal affairs of other countries.

This division is also responsible for engaging in bilateral and multilateral issues as well as managing, monitoring and evaluating projects of the Authority.

During her visit, Swaraj will hold discussions with the Myanmar leadership on bilateral, regional and multilateral issues of mutual interest to both countries.

The delegates aim to identify shared principles and uncover possible solutions to a range of bilateral and multilateral issues of concern to both countries.

Ties between these two nations focus primarily on multilateral issues in the UN Security Council, the World Trade Organisation as well as international disarmament negotiations.

In his current position, he is in charge of negotiation for multilateral issues in the ICT field, including OECD, APEC, WTO, TPP, and other EPAs.

Systems thinking: The challenges of sustainability tend to be big, complex, multilateral issues requiring leaders who understand the systems dynamics of the big picture. 3.

The wide-ranging discussions were held in a sincere, friendly and forward-looking atmosphere with a useful exchange of views on bilateral, regional and multilateral issues of mutualinterest.

Hoe "multilaterale kwesties, multilaterale aangelegenheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook samenwerking inzake regionale en multilaterale kwesties werd besproken.

Bij de werkverdeling vielen Beyen alle multilaterale aangelegenheden toe, met uitzondering van de Verenigde Naties, die, met de bilaterale aangelegenheden, aan Luns kwamen.

Thom Woodroofe is senior adviseur Multilaterale Aangelegenheden van de voorzitter van het Asia Society Policy Institute en voormalig klimaatdiplomaat.

Er is een Vlaams diplomaat voor bilaterale aangelegenheden en een adjunct voor multilaterale aangelegenheden zoals UNESCO, OESO en de Raad van Europa.

De Directie Internationale Organisaties had tot taak om algemene beleidsaspecten van internationale multilaterale aangelegenheden te coördineren en behandelen (behalve de zuiver economische of technische).

De overeenkomst zal de samenwerking tussen de EU en Canada bij bilaterale, regionale en multilaterale kwesties versterken.

Dat geldt bijvoorbeeld ook voor multilaterale kwesties als het klimaat.

Voor Europese en multilaterale aangelegenheden loopt ze al goed.