At multilateral level, we have the framework of the WTO.
Op multilateraal vlak hebben wij het kader van de WTO.
That is what we are providing at multilateral level.
Dat doen we op het multilaterale vlak.
At multilateral level, the Commission plays an active role in the OECD Steel Committee.
Op multilateraal niveau speelt de Commissie een actieve rol in de Staalcommissie van de OESO.
Dialogue also takes place at the multilateral level.
De dialoog wordt ook op multilateraal niveau gevoerd.
Initiatives to elaborate, on a multilateral level, the regulatory framework needed for a global information society.
Initiatieven om op multilateraal niveau het regelgevingskader uit te werken dat nodig is voor een wereldwijde informatiemaatschappij.
Address the issue also at multilateral level.
Dit vraagstuk moet ook op multilateraal niveau worden besproken.
At multilateral level, the Council actively contributes to the work undertaken under the auspices of the World Customs Organisation.
Op multilateraal niveau draagt de Raad actief bij aan de werkzaamheden die worden uitgevoerd onder de auspiciën van de Werelddouaneorganisatie.
We also work well with our partners at multilateral level.
Wij werken ook goed samen met onze partners op multilateraal niveau.
European and multilateral level, Belgium will also continue to promote the integration of digitisation in the development policy and the correct monitoring of the Sustainable Development Goals.
Europees en multilateraal vlak blijven inzetten voor het integreren van digitalisering in het ontwikkelingsbeleid en voor een correcte monitoring van de Sustainable Development Goals.
As a matter of principle, we of course endeavour to work at multilateral level.
In principe streven wij uiteraard naar samenwerking op multilateraal niveau.
At multilateral level, the Member States recently coordinated their positions within the United Nations in preparation for the discussion on human rights in Iran within the General Assembly Third Committee.
Op multilateraal vlak hebben de Lid-Staten onlangs hun standpunten met de Verenigde Naties gecoördineerd met het oog op de discussie van de derde commissie van de Algemene Vergadering over de situatie van de rechten van de mens in Iran.
cooperation at the regional and multilateral level.
samenwerking op regionaal en multilateraal niveau.
The Union's trade policy works on two complementary levels: the multilateral level first, that of the World Trade Organisation,
Het handelsbeleid van de Unie functioneert op twee complementaire niveaus: om te beginnen het multilaterale niveau, dat van de Wereldhandelsorganisatie, en vervolgens het bilaterale niveau,
Where appropriate, Horizon 2020 will promote cooperation at regional or multilateral level.
Waar zinvol zal Horizon 2020 samenwerking op regionaal en multilateraal niveau aanmoedigen.
At the multilateral level, the political commitments made at the Barcelona Conference include,
Op multilateraal vlak bevatten de politieke verbintenissen, die op de conferentie van Barcelona zijn aangegaan,
There is no agreement that would regulate depleted uranium weapons on a multilateral level.
Er is geen overeenkomst die wapens met verarmd uranium reguleert op een multilateraal niveau.
As the 2010 evaluation study noted,"The Commission was an active contributor to IP enforcement at multilateral level, in particular at the WTO TRIPS Council,
Volgens de evaluatie van 2010"heeft de Commissie weliswaar actief bijgedragen aan de handhaving van de IE op multinationaal niveau, met name bij de TRIPS-Raad van de WTO, maar is zij daarvoor maar weinig beloond,
Parties are encouraged to provide technical assistance at bilateral or multilateral level.
De Partijen worden aangemoedigd op bilateraal of multilateraal niveau technische bijstand te verlenen.
The multilateral level envisages the creation of four thematic platforms,
Het multilaterale niveau veronderstelt de oprichting van vier thematische platforms,
The HelmsBurton issue is not being raised to multilateral level with this agreement.
Met dit akkoord wordt het probleem van de wet-Helms-Burton niet op het multilaterale niveau gebracht.
open neighbourly relations with Russia both at the bilateral and multilateral level.
transparante betrekkingen met het Russische buurland, op zowel bi- als multilateraal niveau.
On a multilateral level the Community worked to make sure that the Uruguay Round trade talks would be a success by playing an active part in all the work on the various areas under discussion, through putting forward constructive proposals.
Op multilateraal vlak heeft de Gemeenschap gewerkt aan het welslagen van de handelsbeperkingen van de Uruguayronde door actief en met opbouwende voorstellen deel te nemen aan de werkzaamheden op de verschillende gebieden waarover besprekingen plaatsvinden.
may be at bilateral, regional or multilateral level.
regionaal of multilateraal niveau worden gesloten.
At the multilateral level, the Community has established a leadership role in the field of global trade liberalizing negotiations with the General Agreement on Tariffs
Op het multilaterale vlak is het leiderschap van de Gemeenschap aanvaard bij de algemene onderhandelingen over de liberalisering van de handel in het kader van de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven
The Commission is working towards a more favourable trade environment at the bilateral and multilateral level.
De Commissie werkt op bilateraal en multilateraal niveau toe naar een gunstigere handelsomgeving.
Belgium also earmarks millions of euros to fund projects concerning child soldiers, at multilateral level(including UNICEF) and various NGO projects.
België financiert ook voor verschillende miljoenen euro's projecten die betrekking hebben op kindsoldaten en die zich zowel op het multilaterale niveau o.m.
Consider how to simplify procedures for the repatriation of remains at multilateral level.
Onderzoeken hoe de procedures voor de repatriëring van stoffelijke resten op multilateraal niveau kunnen worden vereenvoudigd.
Europe wanted to continue to build at multilateral level. There was therefore a certain level of ambiguity which has facilitated some progress.
anderzijds wilde Europa op multilateraal vlak verder bouwen, dus bestond er een dubbelzinnigheid die een zekere vooruitgang mogelijk heeft gemaakt.
regional and multilateral level.
regionaal en multilateraal niveau.
Uitslagen: 123,
Tijd: 0.0507
Hoe "multilateral level" te gebruiken in een Engels zin
Commitments made at the multilateral level is also complimenting this reform process with the adoption of the Trade Facilitation Agreement (TFA).
leadership is being undermined by budget cuts and policy pronouncements and challenged by active engagement at the multilateral level by China.
The earliest efforts to halt the growth in strategic arms launched on a multilateral level and using comprehensive schemes ended in failure.
In a more uncertain world, internal co-ordination between government ministries and at the international multilateral level will be more important than ever.
The problem of black money is to be dealt at multilateral level through tightened capital flows and zero tolerance to illegality domestically.
KOKOSHIN stressed that international security and economic cooperation can be considered on a multilateral level within the CIS and a bilateral basis.
As the spaghetti bowl grows, unifying all of these factors becomes more challenging, and convergence at the multilateral level becomes less likely.
This plan will first lay the foundation for enhanced cooperation between the EU and China at the multilateral level and in international discussions.
This is why the international community needs to immediately get deliberate on who they are collaborating with on a multilateral level and why.
The Global Infrastructure Initiative is the latest in a string of major new infrastructure-related programmes announced at the multilateral level in recent weeks.
Hoe "multilateraal niveau, multilateraal vlak" te gebruiken in een Nederlands zin
Naarmate de luchtvaartsector belangrijker werd, gingen steeds meer stemmen op om luchtvaartdiensten op een multilateraal niveau te liberaliseren.
Is er op multilateraal niveau een gecoördineerde aanpak van de crisis in Oost-Afrika ?
Partijen die voorstellen op bilateraal of multilateraal niveau indienen, raadplegen minimaal de betrokken lidstaten.
3.
Werkt onderhandelen op multilateraal niveau wel en wat moet er nu gebeuren?
Zal de enorme toename in de EKI-schuldkwijtschelding plaatsvinden op bilateraal of multilateraal niveau of beide?
Op multilateraal niveau vertegenwoordigt de ambassade Peru in diverse internationale organisaties, zoals het Internationaal Strafhof in Den Haag.
De EU doet dit op multilateraal vlak via de WTO, regionaal via de economische partnerschapsakkoorden, bilateraal via asymmetrische handelsakkoorden en unilateraal via de handelspreferenties voor ontwikkelingslanden.
Naast de goedlopende bilaterale samenwerking met de ons omringende landen zal ook op multilateraal vlak in 98 aandacht worden gegeven aan de internationale samenwerking op dit gebied.
Het hoofdstuk is ingedeeld naar contacten tussen Nederland en Australië op multilateraal niveau en op bilateraal niveau.
De Europese inspanningen om de Doha-ronde te voltooien ten spijt, is de vooruitgang op multilateraal niveau bijzonder traag.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文