Preparation of stage iii of emu- multilateral surveillance.
Voorbereiding van de derde fase van de emu- multilateraal toezicht.
Multilateral surveillance will cover all aspects of economic policy in both the short-and medium-term perspectives.
Het multilateraal toezicht bestrijkt alle aspecten van het economisch beleid, op zowel korte als middellange termijn.
The procedure should be embedded in the annual multilateral surveillance cycle.
De procedure moet worden verankerd in de jaarlijkse cyclus voor multilateraal toezicht.
The Council again carried out multilateral surveillance of the Community's economic situation at its meeting on 13 July 1992.
In de zitting van 13 juli 1992 ging de Raad nogmaals over tot het multilaterale toezicht van de economische toestand in de Gemeenschap.
This will be done through the ESF reporting and the Europe 2020 multilateral surveillance.
Dit zal gebeuren via de ESF‑verslaglegging en het multilaterale toezicht van Europa 2020.
For the BEPGs, the existing multilateral surveillance arrangements will apply.
Wat de GREB's betreft, zijn de bestaande mechanismen voor multilateraal toezicht van toepassing.
coordination with enhanced multilateral surveillance.
coördinatie met een grotere multilaterale surveillance.
Economic convergence, through multilateral surveillance of member states' economic policies.
Economische convergentie, door multilateraal toezicht op het economisch beleid van de landen van de Unie.
Ministers also unanimously approved the Commission's proposals for strengthening multilateral surveillance.
Ook stemden alle deelnemers in met de voorstellen van de Commissie om het multilaterale toezicht te verscherpen.
To reinforce coordination and multilateral surveillance in the area of employment policies by.
De coördinatie en de multilaterale surveillance op het gebied van het werkgelegenheidsbeleid te versterken door.
to better integrate bilateral, regional and multilateral surveillance.
regionaal en multilateraal toezicht beter moeten integreren.
They have proven to be a key tool for multilateral surveillance within the EES.
Gebleken is dat zij een belangrijk instrument zijn voor multilateraal toezicht binnen de EWS.
Multilateral surveillance adds stimulus to the search for best practice
Het multilaterale toezicht stimuleert om de beste praktijken te zoeken
It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council.
Zij ziet toe op de overheidsfinanciën in het kader van het multilaterale toezicht en brengt verslag uit aan de Raad van de EU.
The Commission continues to monitor the Italian situation in cooperation with the national authorities in the framework of multilateral surveillance.
De Commissie blijft de Italiaanse situatie in het kader van de multilaterale surveillance, in samenwerking met de nationale autoriteiten.
Euro-11 Group has prepared the discussion on multilateral surveillance, which took place at the G7 meeting on 25 September 1999.
Heeft de Euro-11 Groep de discussie over het multilateraal toezicht voorbereid die op de G7-top van 25 september 1999 heeft plaatsgevonden.
go well beyond strict fiscal issues and multilateral surveillance.
gaan veel verder dan de strikt budgettaire kwesties en het multilaterale toezicht.
This will help reinforce examination in the context of multilateral surveillance as asked by the Barcelona European Council;
Dit zal bijdragen tot de intensivering van het onderzoek in de context van het multilaterale toezicht, zoals door de Europese Raad van Barcelona is gevraagd;
In the context of multilateral surveillance, the Council looks forward to reviewing progress in line with the European Council conclusions of March 2005.
In het kader van het multilateraal toezicht ziet de Raad ernaar uit, de vorderingen conform de conclusies van de Europese Raad van maart 2005 te evalueren.
The effectiveness of the scheme would depend on the strength of multilateral surveillance and peer pressure.
De effectiviteit van het stelsel zou afhangen van de intensiteit van het multilaterale toezicht en de druk die de lidstaten onderling op elkaar uitoefenen.
Multilateral surveillance is undertaken in the context of broad guidelines for economic policies
Het multilateraal toezicht geschiedt in de context van globale richtsnoeren voor het economisch beleid
Looks forward to considering the results of the next round of multilateral surveillance by the Economic Policy Committee;
Ziet ernaar uit zich te beraden op de resultaten van de volgende ronde van het multilaterale toezicht door het Comité voor de economische politiek;
to strengthening the key process of multilateral surveillance.
de versterking van het wezenlijk belangrijke proces van multilateraal toezicht.
It might even be considered to provide the information required for multilateral surveillance in a single national report on economic policies.
Overwogen kan zelfs worden de voor het multilaterale toezicht vereiste informatie te leveren in één enkel nationaal verslag over de economische politiek.
on the broad guidelines of the economic policies and the results of the multilateral surveillance lance.
over de globale richtsnoeren voor het economisch beleid en de resultaten van het multilateraal toezicht.
Uitslagen: 269,
Tijd: 0.0648
Hoe "multilateral surveillance" te gebruiken in een Engels zin
The IMF’s bilateral and multilateral surveillance activities are used to follow up on EWE findings and policy recommendations.
Do the multilateral surveillance issues analyzed correspond to the IMF’s unique perspective with respect to economic linkages betwen countries?
Substantial scope thus exists for IMF staff to increase its use of multilateral surveillance outputs in its bilateral surveillance.
Progress is assessed annually in the Commission’s country reports and through multilateral surveillance reviews of the Employment Committee (EMCO).
Multilateral surveillance involves monitoring global and regional economic trends and analyzing spillovers from members’ policies onto the global economy.
Multilateral surveillance brings into analysis economic linkages and policy spillovers between countries, as well as international economic and market developments.
Multilateral surveillance refers to the process of assessing developments, risks and vulnerabilities of the international monetary system as a whole.
During 2008-09, the IMF continued to strengthen surveillance over member countries, including financial sector risks and its multilateral surveillance functions.
Global laws may lay down detailed rules for the multilateral surveillance procedure referred to in paragraphs 3 and 4.
1.
The first step toward multilateral surveillance of budgetary policies is a harmonization of the method of recording government financial operations.
Hoe "multilateraal toezicht, multilaterale toezicht" te gebruiken in een Nederlands zin
Multilateraal toezicht: de stabiliteits- en convergentieprogramma's
De stabiliteits- en convergentieprogramma's vormen de basis voor het multilateraal toezicht van de Raad van de EU.
Dit zal gebeuren via de ESF-verslaglegging en het multilaterale toezicht van Europa 2020.
Zij ziet toe op de overheidsfinanciën in het kader van het multilaterale toezicht en brengt verslag uit aan de Raad.
Multilateraal toezicht via het Europees Semester heeft bijgedragen tot het toezicht op de uitvoering van de aanbeveling.
Met het oog op een geleidelijke convergentie van het beleid werd het multilaterale toezicht als een nieuw coördinatie-instrument geïntroduceerd.
De mogelijkheid die de dialoog biedt voor kandidaatlidstaten om ervaring op te doen met multilateraal toezicht en peer pressure kan een soepele toetreding vergemakkelijken.
Dit comité zal met raadgevende stem bijdragen tot het multilaterale toezicht in de eurozone.
De lidstaten moeten hun economisch beleid coördineren, een multilateraal toezicht op deze coördinatie invoeren en zich onderwerpen aan financiële en budgettaire discipline.
Lidstaten kunnen daarin hun eigen ambities neerleggen, zodat deze in het multilateraal toezicht meegenomen kunnen worden.
Daarbij speelt multilateraal toezicht en landentoezicht, alsook beleidsontwikkeling, -analyse en –evaluatie een voorname rol.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文