Wat Betekent MUNITY LEVEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• communautair niveau
• munautair niveau

Voorbeelden van het gebruik van Munity level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So funding at Com munity level should also be examined.
Daarom moet financiering op communautair niveau ook onderzocht worden.

most of the initiatives agreed at UNCED are under way at Com munity level.
UNCED lopen de meeste initiatieven die op UNCED overeengekomen zijn, ook op communautair niveau.

Π What is the scope and need for action at Com munity level, based on the existing situation?
D In hoeverre en in welke zin is er behoefte aan actie op communautair niveau, gebaseerd op het geen er thans al in de Europese Unie bestaat?

Their effectiveness will be greatly enhanced by strengthening coordination at Com munity level.
De doeltreffendheid daarvan zal ten zeerste worden ver groot door een sterkere coördinatie op communautair niveau.

At the Com munity level, energy considerations need to be taken into account when approval is being given to specific invest.
Op communautair niveau moeten energieoverwegingen in aanmerking worden genomen bij de goedkeuring van specifieke investeringen.

The Council also called on the Commission to pursue its work on enhancing labour mobility at Com munity level.
De Raad verzoekt met name de Commissie haar beleid ter verbetering van de mobiliteit van de werknemers op communautair niveau voort te zetten.

The social dialogue at Com munity level has already demonstrated its value as a platform for the next steps in social policy.
De sociale dialoog op com munautair niveau heeft haar waarde als platform voor de volgende stappen van het soci ale beleid bewezen.

The resolution lays down certain arrangements for such coordination both at Com munity level and as regards the other donors.
In de resolutie worden bepaalde modaliteiten van deze coördinatie op communautair niveau en op dat van de andere donors vastgesteld.

At Com munity level it is true that some quite favourable results have been secured already,
Op communautair niveau werden totnutoe weliswaar doorgaans positieve resultaten verkregen, die het Belgische

However, in pursu ing this objective, it should support the gen eral economic policy objectives set at Com munity level;
Met eerbiediging van deze doelstelling dient zij echter ook de doelstel lingen van het algemeen economisch beleid op communautair niveau te ondersteunen;

The Council welcomed the measures currently being implemented at Com munity level to develop the information market, especially in the field of research.
De Raad verheugt zich over de acties die op communautair niveau gaande zijn, met name op het gebied van het onderzoek ter ontwikkeling van de informatiemarkt.

This stage would provide a training ground before full authority is transferred from the national to the Com munity level.
Deze fase zou een leerproces inhouden dat voorafgaat aan de overdracht van de volledi ge verantwoordelijkheid van het nationale naar het communautaire niveau.

procedures for action at Com munity level to promote the conservation
modaliteiten van een actie op communautair niveau ter bevordering van de instandhouding

It drew the attention of the Member States to the Commission's view that such negotiations could therefore only be conducted at Com munity level.
Zij vestigde de aandacht van de lidstaten op het standpunt van de Commissie dat dergelijke onderhandelingen bijgevolg alleen op communautair niveau ge voerd mochten worden.

The proposal gives a technical definition to'equivalence of air suspension' at Com munity level, a concept introduced by Direc tive 89/338/EEC,
In het voorstel wordt het door Richtlijn 89/338/ EEG ingevoerde begrip„gelijkwaardigheid van de luchtvering op communautair niveau" nauw keurig omschreven

the environment, environmental and health legislation has been adopted at Com munity level.
adequate bescherming van de gezondheid en het milieu, is er op communautair niveau milieu- en gezondheidswetgeving vastgesteld.

This step should make it possible to achieve a better analysis of phenomena at Com munity level, especially economic phenomena,
Met dit initiatief wordt een betere analyse op communautair niveau van de- met name economische- verschijnselen mogelijk, hetgeen in het licht van de grote interne markt

of its overall development, both at national and at Com munity level, as well as in the general economic context;
de algemene ontwikkeling van de landbouw zowel op nationaal als op communautair niveau, alsmede in algemeen economisch opzicht;

The European Council stressed that tech nological cooperation and innovation at Com munity level and in a wider European context will make an indispensable contribution to the ability of European industry to survive in a ruthlessly competitive world.
De Europese Raad benadrukte dat technologi sche samenwerking en innovatie op communautair ni veau en in ruimer Europees verband een noodzakelijke bijdrage vormen tot het vermogen van de Europese industrie om te overleven in een wereld van meedogen loze concurrentie.

This Regulation lays down for 1992 the quotas applicable to products not liberalized at Com munity level originating in Statetrading countries.
Deze ver ordening stelt voor 1992 de quota's vast die van toepassing zijn op de produkten van oorsprong uit de landen met Staatshandel die op com munautair niveau nog niet zijn geliberaliseerd.

It follows that all attempts to monopolize communication on a Com munity level must be repudiated as must the temptation to allow only official channels of information to exist, or to turn them into the political propaganda outlets of certain parties.
Op grond hiervan moet men absoluut alle pogingen afwijzen om de voorlichting te monopolizeren op niveau van de Gemeenschap alsmede het streven naar enige en officiële voorlichtingskanalen of de transformatie ervan in politieke propagandamiddelen van bepaalde partijen.

improvement of quality in teaching at Com munity level.
verbetering van de kwaliteit van het onderwijs dat op communautaire schaal plaatsvindt.

On that basis, it reaffir med its desire to strengthen coordination of Member States' economic policies at Com munity level in order to encourage economic growth
Op die basis heeft de Raad opnieuw bevestigd dat hij de coördinatie van het economische beleid van de Lid-Staten op communautair niveau wenst te versterken,

Whereas the presence of botulinum toxin constitutes a serious danger for human health; whereas the necessary protective measures should be adopted swiftly at Com munity level;
Overwegende dat de aanwezigheid van botulinustoxine een ernstig gevaar voor de volksgezondheid vormt; dat snel op communautair niveau de vereiste beschermende maatregelen moeten worden vastgesteld;

promoting the social dialogue at Com munity level, together with a proposal for a Council decision amending Decision No 70/532/ EEC setting up the Standing Committee on Em ployment.
bevordering van de sociale dialoog op Gemeenschapsniveau, verge zeld van een voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 70/532/EEG ter oprichting van het Permanent Comité voor arbeidsmarktvraagstukken. beidsmarktvraagstukken.

considers the possibility of a guaranteed social minimum at Com munity level.
neemt hij de mogelijkheid in overweging voor een sociale minimumgarantie op communautair niveau.

It can be seen from what has gone before that a large amount of work has been carried out in the field of environmental protection at both national and Com munity level: some 130 laws have been drawn up in the Member States, fifty of which are already in force.
Uit de voorgaande bladzijden blijkt dat gedurende de drie afgelopen jaren een belang rijke hoeveelheid werk op het gebied van de milieubescherming is verricht, zowel op nationaal als op communautair niveau: in de Lid-Staten zijn circa 130 wetten uitgewerkt, waarvan 50 reeds in werking zijn getreden.

acceptance of the strategy at both national and Com munity level.
op een aanvaarding van de strategie op nationaal zowel als op communautair niveau.

the parliaments of the Member States, Parlia ment is still against the creation of a'chamber of national parliaments' at Com munity level, since the intervention of such a new institution could further complicate the decision-making procedure.
de Lid-Staten te verbeteren, maar is gekant tegen de oprichting van een„Kamer van nationale parlementen" op communautair niveau, aangezien het optreden van een derge lijke nieuwe instelling met name de besluitvor mingsprocedure ingewikkelder zou kunnen ma ken.

other selection processes will be invoked at Com munity level.
normaliter via het nationale steunpunt; andere selectieprocedures zullen op communautair niveau worden toegepast.