Wat Betekent MURDEROUS INTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moorddadige bedoelingen
• moorddadige intentie

Voorbeelden van het gebruik van Murderous intent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Murderous intent"?
Moordzuchtige bedoelingen.

Implying murderous intent.
Impliceert kwade bedoelingen.

Murderous intent, disguised as an act of kindness?
Moorddadige intentie, vermomd als een daad van vriendelijkheid?

I smell murderous intent!
Ik ruik moorddadige bedoelingen!

They possess intent to kill a murderous intent.
Ze bezitten het voornemen om te doden een moorddadig voornemen.

I smell murderous intent!
Ik ruik moordlustige bedoelingen!

Didn't you go to Yuai Free School today with murderous intent?
Vanochtend bent u afgereisd naar de Vrije School… met moorddadige bedoelingen.

I got her murderous intent.
Ik voel haar dodelijke intenties.

Well, sir, the men in Cole's squad pursued Larson with murderous intent.
Nou, meneer, de mannen van Majoor Cole's groep zochten Larson met moorddadige bedoelingen.

Your murderous intent was all about the money, was it not?
Uw moordplannen gingen uiteindelijk alleen over geld, of niet soms?

Do you suspect murderous intent?
Vermoed je moorddadige bedoelingen?

It is said he was able to speak pursue love and even harbor murderous intent.
Er wordt gezegd dat het in staat was te praten liefde kon nastreven en zelfs moorddadige bedoelingen kon herbergen.

I still smell Shell's murderous intent on her.
Ik ruik nog steeds de moordlustige bedoeling die Shell met haar heeft.

one of them lashes out in the heat of the moment, no murderous intent.
een van hen haalde uit in de hitte van het moment, geen moorddadige intentie.

Pete was convicted of abduction with murderous intent and sentenced to 28 years.
Pete werd veroordeeld voor ontvoering met poging tot moord en kreeg 28 jaar.

Was the murderous intent I felt from this corpse himself
Was de moorddadige inspanning die ik voelde van dit lijk zelf

Having a murderous thought is not the same as having murderous intent.
Een moordzuchtige gedachte is niet hetzelfde als moordzuchtig handelen.

Informative. in the heat of the moment, no murderous intent. Two young lads get into a fight, one of them lashes out.
Informatief. Twee jongens raakten in een gevecht, een van hen haalde uit in de hitte van het moment, geen moorddadige intentie.

Well, sir, the men in Cole's squad pursued Larson with murderous intent.
Wel, sir, de mannen van majoor Cole's team zochten Larson met moord in hun gedachten.

Required to distinguish between those who had murderous intent were the Delta snipers who went in to protect the pilots In Somalia, when crowds swarmed the downed Blackhawks, and those who just wanted to see a helo up close?
Blackhawks omzwermden, en wie er gewoon maar een heli van dichtbij wilde zien. werd er van de Delta scherpschutters die aankwamen om de piloten te beschermen… verlangd te onderkennen wie van hen moorddadige bedoelingen had?

a delicate balance, but in any event we must always do what we can to protect our people from the evil and murderous intent of terrorism.
we moeten hoe dan ook altijd doen wat we kunnen om onze burgers te beschermen tegen het kwaad en de moorddadige plannen van het terrorisme.