Wat Betekent MUTUAL REINFORCEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wederzijdse versterking
• onderlinge versterking

Voorbeelden van het gebruik van Mutual reinforcement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Comparability and mutual reinforcement should be ensured.
Er moet worden gezorgd voor vergelijkbaarheid en wederzijdse versterking.

Does it ensure maximum consistency between brands, and mutual reinforcement?
Zorgt zij voor maximale samenhang tussen de merken en onderlinge versterking?

At Trideus, too, we focus on the mutual reinforcement of classical and new techniques.
Ook bij Trideus zetten we in op de onderlinge versterking van klassieke en nieuwe technieken.

Trade and direct investment are closely interlinked, through their mutual reinforcement.
Handel en directe investeringen zijn nauw met elkaar verbonden, ook omdat zij elkaar wederzijds versterken.

Where possible, there should be mutual reinforcement between our activities in both policy areas.Â.
Onze acties in beide beleidsdomeinen dienen elkaar, waar mogelijk, wederzijds te versterken.

The Council underlined the importance it attaches to the principle of complementarity and mutual reinforcement between NATO and the EU.
De Raad beklemtoonde hoezeer hij gehecht is aan het beginsel van complementariteit en wederzijdse versterking van NAVO en EU.

In a globalised environment, a mutual reinforcement of internal and external actions is needed.
In een gemondialiseerde omgeving is er nood aan een wederzijdse versterking van interne en externe acties.

synergies and mutual reinforcement of actions are created.
ontstaan er onderling versterkende synergetische effecten.

Due to the mutual reinforcement of the effect of alcohol
Vanwege de wederzijdse versterking van de effecten van alcohol

co-regulation and if possible mutual reinforcement is actively pursued.
co-regulering en wederzijdse versterking staan hierbij centraal.

Without mutual reinforcement between the local, the national
Zonder wederzijdse versterking tussen lokaal, nationaal

Partnership contracts will be concluded with each Member State to ensure mutual reinforcement of national and EU funding.
Met elke lidstaat zal een partnerschapscontract worden gesloten om ervoor te zorgen dat nationale en EU-financiering elkaar wederzijds versterken.

This cooperation allows for mutual reinforcement and ensures that Texas and Belgium remain world leaders in these sectors.
Samenwerking zorgt dan ook voor een wederzijdse versterking en garandeert dat Texas en België wereldleiders blijven in deze sectoren.

The animals are"programmed" to effect fertilization, but the program breaks down or even fails to develop without such mutual reinforcement.
De dieren zijn‘geprogrammeerd' om bevruchting tot stand te brengen, maar zonder een dergelijke wederzijdse stimulering mislukt het programma of is er zelfs geen begin.

Some measures can be used jointly for mutual reinforcement and to allow for more flexibility in the fishing system.
Sommige maatregelen kunnen worden gecombineerd om elkaar wederzijds te versterken en de visserijregeling meer flexibiliteit te geven.

The mutual reinforcement of economic and social policies is a fundamental strategy leading to the mobilisation of the full potential of jobs available.
Een economisch en een sociaal beleid die elkander versterken, is een fundamentele strategie die leidt tot de mobilisering van het volledige potentieel aan beschikbare banen.

the Lisbon Treaty, mutual reinforcement of internal and external actions was needed.
het Verdrag van Lissabon was het nodig het intern en het extern optreden wederzijds te versterken.

Only through that mutual reinforcement of contact will security be guaranteed for the Palestinians
Alleen via de wederzijdse verbetering van de contacten kan de veiligheid voor zowel Palestijnen

Internally, particular attention has been paid to ensuring complementarity and mutual reinforcement of the actions of the European Community,
Intern is bijzonder aandacht besteed aan het garanderen van complementariteit en wederzijdse versterking van de acties van de Europese Gemeenschap,

Mutual reinforcement of the external and internal dimensions of energy policy, as set out in the Energy Diplomacy Action Plan(EDAP), should be another important feature of energy policy governance.
Verder komt het erop aan dat de externe en interne dimensies van het energiebeleid elkaar wederzijds versterken, conform het actieplan voor energiediplomatie EDAP.

And so also diminish the voices of solidarity and mutual reinforcement, the voices of civil society,
En dus ook verminderen de stemmen van solidariteit en wederzijdse versterking, de stem van het maatschappelijk middenveld,

the concomitant use of other narcotic analgesics can cause a number of mutual reinforcement of their toxic effect.
kan het gelijktijdig gebruik van andere narcotische pijnstillers een aantal wederzijdse versterking van hun toxische effecten veroorzaken.

This should be done in a spirit of mutual reinforcement and in respect of their decision-making autonomy,
Dit dient plaats te vinden in een geest van wederzijdse versterking en met inachtneming van elkaars beslissings autonomie,

FIB concept is based on the premise that true development of human society is on the complementarity and mutual reinforcement of material and spiritual development.
FIB concept is gebaseerd op het uitgangspunt dat ware ontwikkeling van de menselijke samenleving is op de complementariteit en de wederzijdse versterking van de materiële en spirituele ontwikkeling.

In its own research programme, emphasis is put on conceptual issues(in particular the mutual reinforcement and enrichment of the children's rights
In het eigen onderzoeksprogramma wordt de nadruk gelegd op conceptuele thema's(in het bijzonder op de wederzijdse versterking en verrijking van kinderrechten

avoid unnecessary duplication and ensure coherence and mutual reinforcement.
uitwisseling- om overlappingen te vermijden en coherentie en wederzijdse versterking te verbeteren.

Particular attention should be paid to ensuring complementarity and mutual reinforcement with actions of the European Community,
Bijzondere aandacht dient ernaar uit te gaan dat de missie strekt tot aanvulling van en wederzijdse versterking met de acties van de Europese Gemeenschap,

treatment programmes and services for mutual reinforcement and a synergic approach to confront these diseases.
behandeling worden geïntegreerd, met als doel wederzijdse versterking en een synergetische benadering van de bestrijding van deze ziekten.

Strong synergies and mutual reinforcement exist with the Instrument for Stability(e.g.
Er zijn sterke synergie-effecten en wederzijdse versterking met het stabiliteitsinstrument(bv. bij noodsituaties),

the Treaty for the Functioning of the European Union, a mutual reinforcement of internal and external actions is needed.
het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is een wederzijdse versterking van de interne en externe acties nodig.

Hoe "mutual reinforcement" te gebruiken in een Engels zin

But the greatest asset remains the group, where dieters find mutual reinforcement for changing their eating habits permanently.

In the end, a mutual reinforcement based rank is calculated for each image using the image similarity matrix.

A Nexus of Forces is evolving through the convergence and mutual reinforcement of social, mobile, cloud, and information.

The discussion considers whether and why virtues are integrated and whether there is corresponding mutual reinforcement among vices.

The mutual reinforcement of these factors may help to explain the severity of the interwar cycle in Germany.

It also provides an explanation of the paradox of the mutual reinforcement of administrative control and social participation.

At simultaneous application with MAO inhibitors Cere or antidepressants can not be ruled mutual reinforcement of their activities.

As a result, the young instrument developed rapidly, through a mutual reinforcement of aesthetic trends and economic pressures.

A situation that makes all parties happy: more traffic, higher shoe sales, mutual reinforcement of the brand experience.

Because of the coherence and mutual reinforcement among MARCONI and HRADIO, a joint booth was an apparent choice.

Hoe "wederzijdse versterking" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegen die achtergrond hebben we ingezet op een wederzijdse versterking van kwaliteitsmanagement en personeelsbeleid.

De beoogde wederzijdse versterking bleef echter uit.

Er is zodoende te weinig wederzijdse versterking van de Brusselse economie.

Het doel daarbij is een wederzijdse versterking van deze disciplines, compromisloos.

Partijen zien deze stap als wederzijdse versterking van hun dienstverlening.

De wederzijdse versterking zou dan de gewenste bufferstaat tot stand brengen.

Wederzijdse versterking en onafhankelijke kennis en advies zijn daarbij de belangrijkste uitgangspunten.

Dan kunnen we zonder twijfel een onafgebroken cyclus van wederzijdse versterking vaststellen.

Daar waar mogelijk kan ik door wederzijdse versterking mijn effectiviteit verbeteren en kansen benutten.

De beoogde wederzijdse versterking bleef echter uit, Ceteco leed verliezen.