Wat Betekent MY CAUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn voorzichtigheid
• mijn waakzaamheid

Voorbeelden van het gebruik van My caution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, is my caution misplaced?
Dus is mijn achterdocht misplaatst?

You will understand my caution.
Je begrijpt mijn voorzichtigheid.

I think my caution was wise.
Ik denk dat mijn voorzichtigheid verstandig was.

So you will understand my caution.
Dus je begrijpt mijn waakzaamheid.

In spite of my caution, I should like to be as positive as possible today.
Ondanks mijn reserve wil ik me zo opbouwend mogelijk opstellen.

My pardon to you. You will understand my caution.
Pardon. Je begrijpt mijn waakzaamheid.

You will understand my caution. My pardon to you.
Pardon. Je begrijpt mijn waakzaamheid.

My caution is that I'm going to have to completely modernize that building.
Mijn voorzichtigheid is dat ik dat gebouw volledig ga moeten moderniseren.

Is that I'm going to have to completely modernize that building. My caution.
Mijn voorzichtigheid is dat ik dat gebouw volledig ga moeten moderniseren.

You may mock but my caution saved that man's life earlier this evening.
U kunt spotten, maar mijn voorzichtigheid redde die man zijn leven.

Be assured that I will stay with you whether you heed my caution or not.
Ik verzeker je dat ik bij je blijf of je je wat van mijn waarschuwingen aantrekt of niet.

She understands my caution, that I see the pain,
Ze begrijpt mijn behoedzaamheid, dat ik de pijn zie,

Anyone who has watched the Prime Minister preside over this presidency will surely understand my caution.
Iedereen die de premier dit voorzitterschap heeft zien voorzitten, zal mijn waarschuwing zeker begrijpen.

My caution is due to our experience of the liberalization of radio in France, in 1981.
Mijn reserve berust op de ervaring van de liberatisatie van de ether in Frankrijk in 1981.

I'm not sure how this is possibly gonna get done, but I think their excitement mixed with maybe my caution will be a good balance.
Ik weet niet hoe het afkomt, maar hun enthousiasme… en mijn voorzichtigheid is een goede combinatie.

If you are Alton, but you must understand my caution.
maar je moet mijn voorzichtigheid begrijpen. Als je Alton bent.

you must understand my caution. If you are Alton.
maar je moet mijn voorzichtigheid begrijpen. Als je Alton bent.

so hard on you, but you must understand my caution.
maar je moet mijn voorzichtigheid begrijpen. Als je Alton bent.

But, out of an abundance of caution, my colleague has taken it upon herself to do one more test.
Maar vanwege een overvloed aan voorzichtigheid, heeft mijn collega besloten nog één test geheel zelf te doen.

My only caution must be installed carefully the staircase leading to the mezzanine.
Mijn enige voorzichtigheid moet zorgvuldig worden geplaatst van de trap naar de mezzanine.

You will exercise extreme caution on my assault course.
Op mijn stormbaan. Wees uiterst voorzichtig.

You will exercise extreme caution on my assault course!
Wees uiterst voorzichtig op mijn stormbaan!

we have reached the point where either you stop or you caution my client.
hebben we het punt bereikt waarbij u stopt, of u waarschuwt mijn cliënt.