Voorbeelden van het gebruik van My congregation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh, um… my congregation.
What do you want from my congregation?
My congregation was not appreciative.
Mijn gemeenschap waardeerde mij niet.I know my congregation.
Ik ken mijn gemeente.I was doing it for God and my congregation.
My congregation s mostly Latino, so.
Mijn gemeenschap is voornamelijk latino, dus.They started coming, my congregation.
Ze kwamen, mijn parochie.My congregation, I must say, has swelled.
Ik moet zeggen dat mijn gemeente flink gegroeid is.There's a kid in my congregation.
Er is een jongen in mijn gemeente.My congregation will whisper your name… in reverence.
Mijn parochie zal je naam met eerbied fluisteren.He was a member of my congregation.
Hij was een lid van mijn gemeente.That's why my congregation here in Rio is packed with people.
Daarom zit mijn congregatie hier in Rio vol met mensen.It's a woman in my congregation.
Het gaat om een vrouw in mijn gemeente.My congregation started as a thought,
Mijn congregatie begon als een gedachte,About six members of my congregation.
Ongeveer zes leden van mijn gemeente.You feel like my congregation. You don't sound like them, though.
Jullie zien eruit als mijn congregatie maar jullie klinken echter zo niet.I have no pride before my congregation.
Ik ben niet ijdel voor mijn parochie.I locked my congregation out of my church when this all just started.
Ik weerde m'n congregatie uit I was doing it for God and my congregation.
Ik deed het voor God en mijn gemeente.No member of my congregation would do this.
Geen enkel lid van mijn gemeenschap zou dit doen.You are no longer a member of my congregation.
Je bent geen lid meer van m'n gemeente.If it concerns my congregation, it concerns me.
Als het mijn congregatie betreft, dan is het The Rubics were members of my congregation.
De familie Rubic was lid van mijn parochie.In Charleston, my congregation would still be disputing the size of the windows.
Mijn parochie in Charleston zou nog steeds ruziën over de maat van de ramen.That message anyway was for my congregation.
Die boodschap was sowieso voor mijn gemeenschap.You're always welcome in my congregation, Mrs. Staunton.
U bent altijd welkom in mijn parochie, Mrs Staunton.And you raised matters of business in full view of my congregation.
En jij komt met zakelijke aangelegenheden, in voor mijn gemeenschap.You're always welcome in my congregation, Mrs. Staunton.
U bent altijd welkom in mijn gemeente, Mevrouw Staunton.The devil and his cohorts conspired to oust me from my congregation.
De duivel heeft samengezworen om me uit mijn congregatie te krijgen.But Detective, no member of my congregation would do this.
Maar Detective, geen enkel lid van mijn congregatie zou dit doen.
