Voorbeelden van het gebruik van My count in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My count.
Upon my count.
Op mijn teken.My count.
Ik tel af.Okay, my count.
OK, ik tel af.My count is 30 hostiles.
Ik tel 30 vijanden.
Mensen vertalen ook
On-on my count.
Op mijn teken.My count was higher.
Do it on my count.
On my count, guys.
Op mijn teken, jongens.All right, on my count.
Oké, op mijn tel.On my count.
Op mijn telling.All right, set on my count.
Goed, op mijn tel.By my count, 25 days.
Volgens mijn telling, 25 dagen.And, on my count.
Op mijn teken.On my count, rear jets!
Op mijn teken, achtermotoren!Gently on my count.
Voorzichtig op mijn tel.My Count of Monte Cristo.
Mijn graaf van Monte Cristo.OK, on my count.
Oké, op mijn tel.All right, everybody, on my count.
Oké, op mijn tel.Ready! On my count, then.
Klaar! Op mijn teken, dan.All right, everybody on my count.
Oké, iedereen op mijn tel.So you're my count Guido.
Dus je bent mijn graaf Guido.On my count. Everybody ready?
Ik tel tot drie. Pas op voor z'n hoofd?Transfer on my count.
Verplaatsen op mijn teken.On my count this time, OK?
Op mijn tel deze keer, oké? Oké?Transfer her on my count.
Verplaatsen op mijn tel.On my count, rear jets!
Op mijn teken, de achterste stuwers!We're gonna go on my count.
We gaan op mijn aftelling.On my count- one, two, three.
Op mijn teken- een, twee, drie.Millions, by my count.
Miljoenen volgens mijn telling.
