Wat Betekent MY CRITICISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn kritiek

Voorbeelden van het gebruik van My criticism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My criticism lies elsewhere.
Mijn kritiek ligt op een ander vlak.

Shut out everything but the sound of my criticism.
Blokkeer alles behalve het geluid van mijn kritiek.

My criticism was not fully justified.
Mijn kritiek was niet geheel terecht.

And unfortunately for Brent, my criticism is not tender.
En helaas voor Brent is mijn kritiek niet mals.

My criticism is aimed at the Commission.
Mijn kritiek is tot de Commissie gericht.

Therefore it is logical that my criticism remains the same.
Logisch dus ook dat mijn kritiek hetzelfde blijft.

My criticisms relate above all to two issues.
Mijn kritiek richt zich met name op twee kwesties.

But let me list my criticism and conclude.
Maar laat ik mijn kritiek eens opsommen en er een conclusie achteraan plakken.

After today, you will long for the mother's milk that has been my criticism.
Na vandaag zullen jullie verlangen naar de moedermelk die mijn kritiek was.

That was my criticism and I repeat it.
Dat was mijn kritiek, en daar blijf ik bij.

This is the key weakness of Arendt's theory of council democracy and forms my criticism.
Dit is de voornaamste zwakte van Arendts theorie over radendemocratie en vormt mijn kritiek.

I will save my criticism of men for another day.
Ik zal mijn kritiek van mannen voor een andere dag opslaan.

I must be honest in my criticism.
eerlijk moet zijn in mijn kritiek.

Hence my criticism on this point is no longer relevant.
Daarom is mijn kritiek op dit punt niet langer relevant.

I believe surgery can sometimes be… Despite my criticism of most modern medicine, healing, April.
Geloof ik dat een operatie soms een heilzame werking kan hebben. Ondanks mijn kritiek op de moderne geneeskunde.

Outside my criticism on Lotus' voice,
Buiten mijn kritiek puntje op Lotus' stem,

Now our prince can swear before God he had no knowledge of my writings or my criticism of the Archbishop.
Nu kan hij voor God zweren dat hij geen kennis van mijn geschriften had of van mijn kritiek op de aartsbisschop.

He can invalidate my criticism and I would gladly withdraw it.
Hij kan mijn kritiek ontzenuwen en ik zal die graag intrekken.

his collaborators to improve the services offered to clients because my criticisms wanted to be constructive.
de eigenaar, noch zijn medewerkers om de dienstverlening aan klanten omdat mijn kritiek wilde constructief te verbeteren.

There was a basis for my criticism which is not mentioned in the Minutes.
De reden voor mijn opmerking wordt echter niet in de notulen vermeld.

My criticism is based largely on Murthy's level of clinical experience.
Mijn kritiek is grotendeels gebaseerd op het niveau van Murthy van klinische ervaring.

It is for that reason that my criticisms are primarily directed at the Council.
In dat verband is mijn kritiek met name aan het adres van de Raad gericht.

My criticism of the report is not only procedural,
Mijn kritiek op het verslag is niet alleen procedureel,

There is also still a great deal to be done in the European Parliament, and my criticisms are accordingly also aimed at this House.
Ook binnen het Europees Parlement valt er nog veel te doen en mijn kritiek is dus ook aan onszelf geadresseerd.

And is my criticism of modernization in the sense of‘wanting to monitor' unjust?
En is mijn kritiek op de modernisering in de zin van‘willen controleren' onterecht?

I must clearly state that my criticisms were not directed at the current President-in-Office
toch wil ik uitdrukkelijk verklaren dat mijn kritiek niet was gericht tegen de huidige fungerend voorzitter,

My criticism of some aspects of Roman Catholic religion is not an end in itself.
Mijn weerlegging van aspecten van rooms-katholieke geloofsleer is geen doel in zich.

I will not repeat my criticisms: I refer you to the Minutes of the plenary sittings.
Ik zal mijn kritiek verder niet herhalen, daarvoor verwijs ik naar de handelingen van de plenaire vergadering.

My criticisms are directed not so much at the Council- least of all the country that holds the Presidency,
Mijn kritiek is niet zozeer gericht op de Raad- nog het allerminst op het Griekse voorzitterschap-

I don't intend to be too harsh in my criticism, but I think that what we have neglected most of all is the subject of the problems we face as women.
Ik wil niet te scherp zijn met mijn kritiek, maar ik denk dat we bovenal de problemen die we als vrouwen ervaren, hebben verwaarloosd.