Wat Betekent MY CRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn geroep
• mijn geschrei
• mijn roep
• mijn hulpgeroep
• mijn schreeuw
• my cry
• mijn kreet
• mijn cry
• mijn smeekbede
• mijn roepen
• m'n roep

Voorbeelden van het gebruik van My cry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hear my cry.
Hoor mijn schreeuw.

Incline your ear to my cry!
Neig Uw oor tot mijn geschrei.

Hear my cry, God.
O God! hoor mijn geschrei.

Turn your ear to my cry.
Neig Uw oor tot mijn geschrei.

Hear my cry for mercy.
Hoor mijn schreeuw om genade.

But he will hear my cry.
Maar hij zal mijn geroep horen.

And my cry come unto thee.
En mijn geroep tot u komen.

Incline thine ear unto my cry.
Neig Uw oor tot mijn geschrei.

He heard my cry for mercy!
Hij hoorde mijn roep om genade!

He inclined and heard my cry.
Hij boog voorover en hoorde mijn roep.

And let my cry come unto thee.
En laat mijn roep tot u komen.

He inclined and heard my cry.
Hij boog zich en hoorde mijn hulpgeroep.

And my cry came to his ears.
En mijn geroep kwam in Zijn oren.

Do not abandon me now. Hear my cry.
Hoor mijn smeekbede, verlaat me nu niet.

And my cry to him reached his ears.
Mijn geroep klonk in zijn oren.

Listen to me, listen to my cry for help.
Luister naar mijn schreeuw om hulp.

Listen my cry, What do you hear?
Luister mijn schreeuw, Wat hoor je?

he heard my cry.
hij hoorde mijn geroep.

My Cry is growing louder every day.
Mijn Kreet wordt elke dag luider.

Understand my cry of"How can this be?".
Begrijp mijn schreeuw van"Hoe kan dit zo zijn?".

He turned to me, and heard my cry.
En Hij heeft Zich tot mij geneigd, en mijn geroep gehoord.

Hear my cry… Do not abandon me now.
Hoor mijn smeekbede, verlaat me nu niet.

And He inclined to me and heard my cry.
Toen neigde Hij zich tot mij en hoorde mijn hulpgeroep.

May my cry come before you, O LORD;
Laat mijn roepen naderen voor Uw aangezicht, HEERE;

At the weapons buy, I tried to use my cry.
Ik probeerde mijn roep te gebruiken bij de wapendeal.

Let my cry come near before thee, O Jehovah.
O HEERE! laat mijn geschrei voor Uw aanschijn genaken.

And He inclined to me and heard my cry.
En Hij heeft Zich tot mij geneigd, en mijn geroep gehoord.

Listen to my cry, for I am in desperate need;
Luister naar mijn hulpgeroep, want ik ben in wanhopige behoefte;

Yes, He heard me, He's heard my cry for mercy!
Ja, Hij hoorde me, Hij hoorde mijn schreeuw om genade!

Hear my cry, O God; attend unto my prayer.
O God! hoor mijn geschrei, merk op mijn gebed.