Wat Betekent MY DISCIPLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn discipelen
• mijn leerlingen
• mijn volgelingen
• mijne jongeren
• mijn discipels

Voorbeelden van het gebruik van My disciples in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You killed my Disciples.
Je doodde mijn volgelingen.

And now my disciples are doing your job for you.
En mijn leerlingen knappen jouw werk op.

Judas among my disciples.
De Judas onder mijn discipelen.

And now my disciples are doing your job for you.
En nu doen mijn leerlingen jouw werk voor jou.

So you will be My disciples.
En gij zult Mijn discipelen zijn.

One of my disciples has fallen ill.
Eén van mijn discipelen is ziek.

So you will be My disciples.
Zo zult gij mijn leerlingen zijn.

And now my disciples are doing your work for you.
En nu doen mijn leerlingen al het werk voor je.

So shall you be my disciples.
En gij zult Mijn discipelen zijn.

I want my disciples to speak out… backed by complete reasoning.
Wil dat mijn discipels zich uitspreken….

So shall ye be my disciples.
Zo zult gij mijn leerlingen zijn.".

Since my disciples seem to require additional motivation.
Zeker nu blijkt dat mijn volgelingen extra motivatie nodig hebben.

And[so] shall ye be my disciples.
En gij zult Mijn discipelen zijn.

Everyone, all my disciples, they are leaders.
Iedereen. Al mijn discipelen zijn leiders.

So shall all of you be my disciples.
En gij zult Mijn discipelen zijn.

To all my disciples I give the power to bind
Aan al mijn leerlingen geef ik de macht om te binden

Seal the law among My disciples.
Verzegel de wet onder mijn leerlingen.

My disciples just destroyed another cheap American knock-off.
Mijn volgelingen verwoestten zojuist een andere goedkope Amerikaanse namaak.

Don't ever harass my disciples again.
Val mijn leerlingen niet meer lastig.

My disciples just destroyed another cheap American knockoff.
Mijn volgelingen hebben zojuist weer een goedkope Amerikaanse namaak vernietigd.

Are doing your work for you. And now my disciples.
En mijn leerlingen knappen jouw werk op.

You will not cast my disciples out of this house!
U verjaagt mijn discipelen niet uit dit huis!

And"Everyone will take, all my disciples.
Iedereen zal de leiding nemen. Al mijn discipelen.

My disciples just destroyed another cheap American knock off.
Mijn volgelingen hebben zojuist weer een goedkope Amerikaanse namaak vernietigd.

Are doing your work for you. And now my disciples.
En nu doen mijn leerlingen jouw werk voor jou.

Similarly, also my disciples will write.
Op dezelfde manier zullen mijn discipelen ook schrijven.

Are doing your work for you. And now my disciples.
En nu doen mijn leerlingen al het werk voor je.

Now, under my direction, my disciples are worshiping vigraha.
Nu, onder mijn leiding aanbidden mijn discipelen vigraha.

seal the law among my disciples.
verzegel de awet onder mijn leerlingen.

Prabhupāda: I ask all my disciples to get married.
Prabhupāda: Ik vraag al mijn leerlingen om te trouwen.