Wat Betekent MY DISK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn schijf
• m'n floppy
• mijn disk

Voorbeelden van het gebruik van My disk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where's my disk?
Waar is m'n floppy?

My disk is everything, Sam.
Mijn schijf is alles, Sam.

Give me my disk!
Geef me mijn floppy.

And my disk went as follows.
En mijn schijf ging als volgt.

He stole my disk.
Hij nam mijn schijf!

I want my disk and the skin.
Ik wil m'n floppy en de huid.

Give me back my disk!
Geef me mijn disk terug!

With my disk, it's possible.
Met mijn Schijf, is het mogelijk.

Destroyed? My disks?
En m'n herkenningsplaatjes? Vernield?

My disk initially diskutil list.
Mijn schijf aanvankelijk diskutil-lijst.

Wait! Give me back my disk!
Wacht. Geef me mijn disk terug!

I want my disk back, my work.
Ik wil m'n floppy terug, m'n werk.

And if we don't get my disk back?
En… als we mijn schijf niet terug krijgen?

My disk is already formatted HFS+, why am I getting this warning?".
Mijn schijf heeft al de structuur HFS+. Waarom krijg ik deze waarschuwing?".

Give me back my disk! Wait!
Wacht. Geef me mijn disk terug!

Do I have to keep all those. deb archive files on my disk?
Moet ik al die. deb-archieven op mijn schijf behouden?

PS the video files on my disk were rescued as well.
PS de video-bestanden op mijn harde schijf werden ook gered.

Why don't I see more hourly snapshots on my disks?
Waarom zie ik dan niet meer uurlijkse momentopnamen op mijn schijven?

Now if I calculate the Size of my disk in millions of bytes,
Nu als ik de Grootte van mijn schijf in miljoenen bytes bereken,

I didn't get your name last time when you were stealing my disk.
Ik heb je naam niet verstaan vorige keer Toen je mijn schijf stal.

Hey, you can't just take my disk like that!
He, je kunt mijn schijf niet zomaar nemen!

Thanks to guys like Pierce who kept writing"this side up" on all my disks.
Dankzij types als Pierce, die deze kant boven op al mijn discs bleef schrijven.

If I want to save a movie on my disk, I get the message.
Als ik wil een film op mijn harde schijf op te slaan, Ik krijg de boodschap.

I think I left my disk here.
ik gisteren hier m'n disc vergat.

Big Mistake”, that failed and it left my disk showing as“Invalid Disk”.
Grote fout", dat is mislukt en het liet mijn schijf zien als"Ongeldige schijf".

I am very pleased to report that my disk recovery operation with Filerecovery yesterday went perfectly.
Ik ben erg blij te kunnen melden dat mijn schijf recovery bedrijf met Filerecovery gisteren ging perfect.

it saved hours of re-shooting all because I wasn't paying attention and formatted my disks before downloading.
het bespaarde uren van re-shooting allemaal omdat ik niet oplette en geformatteerd mijn schijven voor het downloaden.

Cheers Simon Eyres PS the video files on my disk were rescued as well.
Proost Simon Eyres PS de video-bestanden op mijn harde schijf werden ook gered.

disk management prompted me first need to convert my disk from basic to dynamic,
mijn Seagate harde schijf, maar het schijfbeheer vroeg me eerst om mijn schijf te converteren van standaard naar dynamisch,