Wat Betekent MY JUDGMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn rechten
• mijn oordelen

Voorbeelden van het gebruik van My judgments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Affirmation: I let go all my judgments.
Affirmatie: Ik laat mijn oordeel over de situatie los.

I prefer to make my judgments based on first-hand experience.
Ik baseer mijn beoordeling liever op ervaring uit eerste hand.

In consequence, I'm inclined to reserve all my judgments.
Om die reden hou ik m'n oordelen voor me.

But remember that all my judgments are not given unto men;
Maar bedenk dat de mensen niet al mijn oordelen worden gegeven;

My judgments have hurt me,
Mijn oordelen hebben mij geschaad,

The powers of darkness are real and My judgments are true.
De machten der duisternis zijn reëel en Mijn oordelen zijn waarachtig.

My judgments have hurt me,
Mijn oordelen hebben mij pijn gedaan

and keep my judgments, and fulfil them.
en houdt Mijn rechten, en doet dezelve;

All my judgments, my values… I am reassessing them.
Al mijn oordelen, mijn normen en waarden… ik ben ze aan het herbeoordelen.

and keep my judgments, and do them;
en houdt Mijn rechten, en doet dezelve;

And I make my judgments after careful thought and consideration, after weighing all sides.
Ik spreek mijn oordeel uit na zorgvuldige overweging en afweging.

and keep my judgments, and do them;
en houdt Mijn rechten, en doet dezelve;

For they have refused my judgments and my statutes, they have not walked in them.
Want zij hebben Mijn rechten verworpen, en in Mijn inzettingen hebben zij niet gewandeld.

If forsake shall his children my law,“And in my judgments shall not walk;
Indien zijn kinderen Mijn wet verlaten, en in Mijn rechten niet wandelen;

And she hath changed my judgments into wickedness more than the nations,
Doch zij heeft Mijn rechten veranderd in goddeloosheid meer

If his sons forsake My law, And in My judgments do not walk; 31.
Indien zijn kinderen Mijn wet verlaten, en in Mijn rechten niet wandelen; 31.

Because they had not executed my judgments, but had despised my statutes,
Omdat zij Mijn rechten niet gedaan hadden, maar Mijn inzettingen verworpen

Hath walked in my commandments, and kept my judgments, to do truth.
In Mijn inzettingen wandelt, en Mijn rechten onderhoudt, om trouwelijk te handelen;

So you shall keep My statutes and My judgments, by which a man may live if he does them;
Ja, Mijn inzettingen en Mijn rechten zult gij houden; welk mens dezelve zal doen,

and observe my judgments, and do them.
en onderhoudt Mijn rechten, en doet dezelve.

And ye shall observe my statutes and my judgments, by which the man that doeth them shall live:
Mijn inzettingen en Mijn rechten zult gij houden; welk mens dezelve zal doen,

walk in my commandments, and to keep my judgments, and do them.
gij in Mijn inzettingen zult wandelen, en Mijn rechten zult bewaren en doen.

if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant.
zo uw ziel van Mijn rechten zal walgen, dat gij niet doet al Mijn geboden, om Mijn verbond te vernietigen;

his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
hij sterk wezen zal, om Mijn geboden en Mijn rechten te doen, gelijk te dezen dage.

It is merely an illusion of reality, because my judgments have been made quite apart from reality.
Het is slechts een illusie van de werkelijkheid, omdat mijn oordelen volkomen los van de werkelijkheid zijn gevormd.

I will not listen when I send my judgments against her.
uit haar te komen, zal IK niet luisteren wanneer IK mijn oordelen tegen haar zend.

Has walked in my statutes, and has kept my judgments, to deal truly;
In Mijn inzettingen wandelt, en Mijn rechten onderhoudt, om trouwelijk te handelen;

Hath walked in my statutes, and hath kept my judgments, to deal truly;
In Mijn inzettingen wandelt, en Mijn rechten onderhoudt, om trouwelijk te handelen;

you may walk in my precepts and keep my judgments, and so that you may fulfill them.
u wandelen in Mijn geboden, en houdt Mijn rechten, en, zodat u kunt ze te vervullen.

they shall walk in my judgments, and shall keep my commandments,
en zij zullen in Mijn rechten wandelen, en Mijn inzettingen bewaren