Wat Betekent MY KEEPER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn hoeder
• mijn oppasser
• mijn bewaarder

Voorbeelden van het gebruik van My keeper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As my keeper.
Als mijn oppasser.

You're not my keeper.
Je bent mijn hoeder niet.

My keeper's in there.
Mijn bewaker is daarbinnen.

She's my keeper.
Ze is m' n oppas.

not my keeper.
niet m'n bodyguard.

He's my keeper now.
Hij is nu mijn hoeder.

Hey, you are not my keeper.
Hey, je bent mijn hoeder niet.

You're my keeper all of a sudden?
Ben je ineens mijn hoeder?

The Lord is my keeper.
De Heer is mijn wachter.

Griffin got to be my keeper by puttin' me behind bars.
Griffïn werd mijn hoeder door me in de bak te gooien.

I want you to be my keeper.
Ik wil jou als mijn bewaarder.

You're not my keeper, Vincent.
Je bent niet mijn oppasser, Vincent.

He still wants to be my keeper.
Hij wil nog steeds mijn hoeder zijn.

I want you to be my Keeper of the Jewel House.
Ik wil dat u mijn schatbewaarder wordt van het Jewel House.

Since when are you my keeper?
Sinds wanneer ben jij m'n oppas?

Is Ross my keeper?
Is Ross m'n hoeder?

not my keeper.
niet mijn beschermer.

Is Ross my keeper?
Is Ross mijn hoeder?

As a reminder, you are my Protector, not my keeper.
Ter herinnering, je bent mijn beschermer niet mijn beschermengel.

Is Ross my keeper?
Is Ross mijn bewaarder?

the Blakes were my keepers.
de Blakes waren mijn hoeders.

Is Ross my keeper?
Is Ross dan mijn chaperon?

I got quite interested in the idea of‘This is my breaker, my keeper'.
Ik werd behoorlijk gefascineerd door een idee van‘This is my breaker, my keeper'.

He's not my keeper.
Hij is mijn oppasser niet.

Technically, I'm still your prisoner, and you're my keeper, right?
Technisch gezien ben ik nog steeds jouw gevangene en jij mijn bewaarder, toch?

Professor Fleming, mind if my keepers take a look around?
Professor Fleming, vindt u het erg, als mijn bewakers even rond kijken?

My affliction has made me experience this so repeatedly from my keepers or advisers!
Mijn rampspoed heeft ervoor gezorgd dat ik dat zovaak heb meegemaakt van mijn bewakers of raadgevers!

And seeing it happened on my property, my keeper went out to look for the carcass.
Aangezien het op mijn erf gebeurde, is m'n opziener het kadaver gaan zoeken.

Is he to be my keeper?
Gaat hij mijn bewaarder worden?

So… you're my new keeper.
Jij bent dus mijn nieuwe lijfwacht.