Wat Betekent MY KID BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn kind terug
• m'n kind terug

Voorbeelden van het gebruik van My kid back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got my kid back.
Ik heb m'n kind terug.

And I'm getting close…- I want my kid back.
Ik wil m'n kind terug.

I want my kid back.
Ik wil m'n kind terug.

I'm gonna fight until I get my kid back.
Vechten totdat ik mijn kind terug heb.

I got my kid back!
Ik heb mijn kind terug!

Okay, okay. I just want my kid back.
Ik wil alleen mijn kind terug. Oké, oké.

I got my kid back.
Ik heb mijn dochter terug.

I'm gonna fight until I get my kid back.
Ik zal vechten totdat ik mijn kind terug heb.

I want my kid back.
Ik wil mijn kind terug.

I'm gonna fight, and then I'm gonna get my kid back.
Ik ga vechten en dan krijg ik mijn kind terug.

Do I get my kid back now?
Krijg ik nu mijn kind terug?

And when they were big enough, just big enough, I told her I was gonna get my kid back.
En toen de twijfel groot genoeg was… Zei ik haar dat ik mijn kind terug zou halen.

I just want my kid back.
Ik wil mijn kind terug.

Give me my kid back, or I'm gonna come after you with all I got.
Geef me m'n kind terug of ik zet alles in om je te grijpen.

I'm gonna get my kid back.
Ik ga m'n zoon halen.

I want my kid back so badly.
Ik wil zo graag mijn kind terug.

And I just want my kid back.
En ik wil alleen maar m'n kind terug.

And I have my kid back! And I am not leaving until you bitter old crones are out of my house.
En ik m'n kind terug heb. Ik ga pas weg als jullie ouwe tangen weg zijn.

I just want my kid back!
Ik wil alleen mijn kind terug.

And I am not leaving until you bitter old crones are out of my house and I have my kid back!
En ik m'n kind terug heb. Ik ga pas weg als jullie ouwe tangen weg zijn!

I just want my kid back.
Ik wil gewoon mijn kind terug.

I tried to stop my hit man boyfriend from getting caught at a hotel down the street in a sting I helped set up after cutting a deal with the FBI so I could get my kid back.
Ik trachtte mijn vriend die huurmoordenaar is niet te laten vatten in een hotel verder in de straat, in een valstrik die ik hielp opzetten door een deal te sluiten met de FBI opdat ik mijn kind zou terugkrijgen.

I just want my kid back. Okay, okay.
Ik wil alleen mijn kind terug. Oké, oké.

just get my kid back, okay?!
haal gewoon mijn kind terug, ok?

I'm just trying to get my kid back to the city.
Ik probeer gewoon om mijn kind terug naar de stad te krijgen.

Hey, everybody, I got my kid back!
Hee, allemaal! Ik heb m'n kind terug!

Hey, everybody, I got my kid back!
Ik heb mijn kind terug! Hé, iedereen!

fighting the good fight to get me my kid back, not sitting on a beach somewhere.
druk aan het bellen, vechtend om mijn kind terug te krijgen, in plaats daarvan zit ze op het strand.

I just want my kids back.
Ik wil mijn kinderen terug.

Do i get my kids back?
Krijg ik dan mijn kinderen terug?