Wat Betekent MY LASHES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn wimpers
• m'n wimpers

Voorbeelden van het gebruik van My lashes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My lashes are like barbed wire.
Mijn wimpers zijn net prikkeldraad.

This is the mascara on my lashes.
Dit is de mascara op mijn wimpers.

Fix my lashes for me, will you?
Maak mijn wimpers voor mij, wil je?

I was spying on you through my lashes.
Ik bekeek je door mijn wimpers heen.

Now my lashes are strong and shiny.
Nu zijn mijn wimpers mooi stevig.

It's pretty waterproof and separates my lashes nicely.
Hij is vrij waterproof en scheidt mijn wimpers goed.

My lashes have never been this full.
M'n wimpers zijn nu zo mooi vol.

Did it make my lashes big and curvy?
Maakte hij mijn wimpers inderdaad big and curvy?

My lashes became longer and more shiny.
Mijn wimpers werden langer en glanzend.

After 4 weeks my lashes were back to normal.
Na 4 weken waren mijn wimpers weer normaal.

My lashes are incredibly long and dense.
Mijn wimpers zijn ongelooflijk lang en vol.

Most importantly, my lashes are 100% natural!
En bovenal: mijn wimpers zijn 100% natuurlijk!

My lashes were always short and prone to breaking.
Mijn wimpers waren altijd kort en breekbaar.

After 3 weeks my lashes finally grew!
Na 3 weken begonnen mijn wimpers eindelijk te groeien!

It looks much darker yet natural on my lashes.
De mascara ziet er veel donkerder maar toch natuurlijk uit op mijn wimpers.

I know, my lashes have never been this full.
Ja, m'n wimpers zijn nu zo mooi vol.

No excuse me while I bat my lashes at you.
Neem me niet kwalijk, terwijl ik met mijn wimpers naar jou lonk.

It makes my lashes nice and brown.
Hij maakt mijn wimpers gewoon mooi donkerbruin.

I hope that it will make my lashes stronger.
Ik hoop nu echt dat hij op lange duur mijn wimpers wat steviger maakt.

I feel that my lashes are stronger and healthier.
Ik heb het gevoel dat mijn wimpers steviger en gezonder zijn.

Now I use Vaseline once a week just to condition my lashes.
Ik gebruik nog steeds 1 keer per week Vaseline gewoon om mijn wimpers te voeden.

The mascara gives my lashes lots of volume and length.
De mascara geeft mijn wimpers veel lengte en volume.

Unfortunately the topcoat makes my lashes stick together very badly.
Helaas laat de topcoat mijn wimpers heel erg aan elkaar plakken.

But you did notice I got my lashes tinted, and none of the roadies did.
Maar je zag wel dat ik m'n wimpers had geverfd. Pak die tas.

After several weeks my lashes actually began to curl naturally.
Zelfs na enkele weken gebruik begonnen mijn wimpers vanzelf te krullen.

When I look at you through my lashes, you look a bit like John Travolta.
Als ik zo door mijn oogharen kijk, lijk je wel een beetje op John Travolta.

Golden… Your lashes. My lash.
Je wimpers. Mijn wimpers?

Your lashes. My lash… Golden?
Je wimpers. Mijn wimpers?

I know every single man beneath my lash.
Ik ken iedere man onder mijn zweep.

Will using Nanolash a few times a day speed up my lash growth even further?+.
Zal gebruik van Nanolash een paar keer per dag de groei van mijn wimpers versnellen?+.