Wat Betekent MY PAYCHECKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn loon
• mijn loonstrook
• mijn salaris
• mijn loonchecks

Voorbeelden van het gebruik van My paychecks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My paychecks.
Mijn loonchecks.

He signs my paychecks.
Hij gaat over mijn salaris.

And now the fdle panel is going through my paychecks.
En nu worden mijn loonfiches gecontroleerd.

It's my paychecks. Mine.
Het is mijn geld, van mij.

Are you signing my paychecks?
Onderteken jij ook mijn loonstrook?

These are my paychecks from New York City Ballet.
Dit zijn mijn loonstroken van New York City Ballet.

I have seen your name on my paychecks.
Je naam staat op mijn loonstrookjes.

I started hiding my paychecks but my mom would find them anyway.
Ik verstopte mijn loon, maar moeder kon het toch vinden.

You have made copies of my paychecks?
Je hebt kopieën gemaakt van mijn loonstrook?

My paychecks will be bigger, I can get
En je iedere cent terugbetalen. Mijn loon zal dan hoger zijn,

I used to send my paychecks over to him.
Mijn salaris ging naar hem.

the Dean signs my paychecks.
de decaan geeft me cheques.

I used to send my paychecks over to him.
Mijn salaris ging altijd naar hem.

My paychecks will be bigger, and cover what I owe you,
En je iedere cent terugbetalen. Mijn loon zal dan hoger zijn,

I used to send my paychecks over to him.
Mijn salaris ging rechtstreeks naar hem.

What, that my mom was a cokehead who Charlie Sheen would hotel rooms and blew my paychecks on new Jimmy Choos?
Wat, dat… mijn moeder een cokesnuiver was die hotelkamers vernietigde en mijn salaris verspilde aan de nieuwe Jimmy Choos?

I used to send my paychecks over to him.
Ik bracht m'n loon rechtstreeks naar hem.

But then I had to eat all my paychecks.
Maar toen heb ik al m'n cheques opgegeten.

So I grabbed my paychecks and my bag of wigs-- oh, okay, that's what I ate-- and I headed for a lifeboat.
Dus ik pakte mijn cheques en tas met pruiken… O, heb ik dat gegeten. En ging naar een reddingssloep.

My dad's cashing' my paychecks?
Mijn vader int mijn loonchecks.

I used to send my paychecks over to him.
Mijn hele salaris ging naar hem.

I have seen your name on my paychecks.
Ik heb je naam op mijn salarisstrookje zien staan.

I keep saving up my paychecks, you keep saving up yours, who knows?
maar ik dacht, als ik mijn loonstrookjes opspaar en jij spaart die van jou op, wie weet?

Still, you do get my monthly paychecks?
Maar je krijgt nog steeds elke maand geld van me.

My weekly paychecks have been one penny short for 13 weeks.
Mijn wekelijks loon is één cent te weinig, al 13 weken lang.