Wat Betekent MY PRAISE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn lof
• mijn lofprijzing

Voorbeelden van het gebruik van My praise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And give You all my praise.
Aanbid ik en geef ik U de eer.

Of you comes my praise in the great assembly.
Van U zal mijn lof zijn in een grote gemeente;

I invoke the Lord of my praise.
Ik roep de Heer van mijn lof.

My praise is from thee, in the great congregation;
Van U zal mijn lof zijn in een grote gemeente;

They will speak my praise.
Zij zullen immers mijn lof spreken.

From you comes my praise in the great congregation;
Van U zal mijn lof zijn in een grote gemeente;

What did you think of my praise?
Wat vond je van m'n lofprijzing?

My praise shall be of thee in the great congregation.
Van U zal mijn lof zijn in een grote gemeente;

Salmos 109 1 Ó Deus do God of my praise;
O Elohim van mijn lofzang.

Where can I leave my praise and criticism?
Waar kan ik mijn lof of kritiek kwijt?

Upon thee be My glory and My praise.
Op u ruste Mijn glorie en Mijn Lof.

From Thee cometh my praise in the great congregation;
(22:26) Van U zal mijn lof zijn in een grote gemeente;

Sir, I want to be with you leave for the rest of my praise.
Met jou wil ik voor de rest van mijn loven vertrekken… Dag, meneer.

You have taken my praise for ever from their children.
Van haar kinderkens neemt gij Mijn sieraad in eeuwigheid.

This people have I formed for myself; they shall shew forth my praise.
Dit volk heb Ik Mij geformeerd, zij zullen Mijn lof vertellen.

I do not know where my praise starts and where it stops again!
Ik weet niet waar mijn lof begint en waar het stopt weer!

And my glory will I not give to another, Nor my praise to graven images.
En Mijn eer zal Ik geen anderen geven, noch Mijn lof den gesneden beelden.

Let my praise be true,
Laat mijn lof waar te zijn,

The Holy Spirit immediately responds to my praise and thankfulness.
De Heilige Geest reageert onmiddellijk op mijn prijzen en dankbaarheid.

I can confirm that my praise of the Galaxy Note 8 in this regard continues with Note 9.
Ik kan bevestigen dat mijn lof over de Galaxy Note 8 in dit opzicht doorgaat met Note 9.

My glory I give to no other, Nor my praise to carved idols.
En Mijn eer zal Ik geen anderen geven, noch Mijn lof den gesneden beelden.

hath arisen from among the dead to celebrate My praise.
onder de doden is opgestaan om Mijn lof te zingen.

And for the sake of my praise, I will bridle you,
En ter wille van mijn lof, Ik zal u in toom te houden,

erected in cities and villages for the celebration of My praise.
dorpen is opgericht ter verkondiging van Mijn glorie.

My glory I give to no other, nor my praise to graven images.
En Mijn eer zal Ik geen anderen geven, noch Mijn lof den gesneden beelden.

It's starting to look like my praise for a dear departed colleague was fabulously premature.
Het lijkt alsof mijn lofrede over een geliefde overleden collega wat voorbarig was.

I will not give my glory to another, nor my praise to graven things.
Ik zal Mijn eer aan geen ander geven, noch mijn lof om dingen gegraveerd.

What I said was beautiful in my praise and worship to the Lord
Wat ik zei was prachtig in mijn lofprijs en aanbidding naar de Heer,

I will not give my glory to another, nor my praise to graven things.
En Mijn eer zal Ik geen anderen geven, noch Mijn lof den gesneden beelden.

God is My witness that the Bayán was sent down for no other purpose than to celebrate My praise, did ye but know!
God is Mijn getuige dat de Bayán met geen ander doel werd neergezonden dan om Mijn lof te verkondigen, wist gij het slechts!