Wat Betekent MY RELATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn relaties
• mijn familie
• mijn familieleden
• mijn relatie
• gezien mijn verhouding

Voorbeelden van het gebruik van My relations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All My Relations.
Al mijn relaties.

Mitakue Oyasin. All My Relations.
Heel mijn familie.

His concern: my relations with the other bishops.
Zijn bezorgdheid: mijn band met de bisschoppen.

Wild applause from my relations.
Groot applaus van mijn familie.

Understandably, my relations with both women cooled.
Begrijpelijk, mijn relaties met beide vrouwen afgekoeld.

A more effective way to think about my relations.
Een effectievere manier om over mijn relaties te denken.

But my relations all think they have a claim on it.
Maar m'n verwanten denken allemaal dat ze het kunnen claimen.

To punish my relations.
Om mijn relaties te straffen.

When you gonna stop tryin' to win over my relations?
Wanneer stop je om mijn familieleden voor je te winnen?

But my relations all think they have a claim on it.
Maar mijn familieleden denken allemaal dat ze er recht op hebben.

Thanks to that, I can tell my relations what I'm doing.
Daarin vertel ik mijn relaties wat ik aan het doen ben.

My relations with His Majesty's children were impersonal.
Mijn relatie tot de kinderen van Zijne Majesteit was onpersoonlijk.

My connection to God and my relations with women.
Mijn relatie tot God, mijn relaties met de vrouwen.

I won't sully my relations with the Mormons with your foundering.
Ik ga m'n relatie met de mormonen niet bezoedelen voor jou.

My connection to God and my relations with women.
Mijn connectie tot God en mijn relatie tot vrouwen.

My relations with our people, Lady Chabi,
Mijn omgang met het volk, vrouwe Chabi,

Yes, yes, I know they lie a lot about my relations with him.
Ja, ja, ik weet dat ze veel liegen over mijn verhouding tot hem.”.

My relations with Emilie have been, for some years now, quite blameless.
Mijn relatie tot Emilie… is al enige jaren geheel onschuldig.

I seek revenge for the evil name given me and my relations.
Ik zoek wraak voor de slechte naam die mij en mijn familie gegeven is.

And all my relations are now saying,“Why did you marry in Sahaj Yoga?”?
En nu zeggen mijn verwanten:“Waarom ben je in Sahaja Yoga getrouwd?

And at a considerable sacrifice too for my business, my relations.
Een aanzienlijke opoffering voor mijn zaken, mijn relaties.

My relations with my aunt forces me to be on far too many trips.
Gezien mijn verhouding met mijn tante ben ik vaak op reis.

It's a sentence you must remember,"My relations are Sahaja yogis only.
Dit is een zin die je moet onthouden: enkel Sahaja Yogi's zijn mijn relaties.

My relations with my aunt forces me to be on far too many trips. I apologize.
Gezien mijn verhouding met mijn tante ben ik vaak op reis.

Of course I prefer to hear what the wishes of my relations are first.
Natuurlijk hoor ik het liefst eerst graag van wat de wensen zijn van mijn relaties.

My relations with you had absolutely no impact on how I represented my client.
Mijn relatie met jou had geen invloed op hoe ik mijn werk deed.

This question has helped me enormously in my relations with others, and uncovered some….
Deze vraag heeft me enorm geholpen in mijn relaties met anderen, en ontdekte een aantal….

Then He said,“I can't kill my uncles and I can't kill my grandfather and I can't kill my relations.”.
Toen zei deze:“Ik kan mijn ooms niet doden en ik kan mijn grootvader en mijn familieleden niet doden.”.

Click the link My relations in the navigation menu or click the Relations tab.
Mijn relaties Klik op Mijn relaties in het menu of op tabblad Relaties.

This is a question which I would like an answer to because it touches on my emotions, my relations, my family and my roots which lie across almost the entire Balkans.
Deze vraag zou ik graag beantwoord zien omdat hij raakt aan mijn emoties, mijn relaties, mijn familie en mijn wortels, die in bijna de gehele Balkan liggen.