Voorbeelden van het gebruik van My socks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mm. But my socks?
My socks keep shrinking.
Mijn kousen blijven maar krimpen.These are my socks.
But my socks are wet.
Maar mijn sokken zijn nat.Or one of my socks.
Of een van mijn sokken.
Mensen vertalen ook
Dad, my socks are itchy.
Pap, mijn sokken jeuken.Please take my socks off.
My socks? It's cold in here?
Het is hier koud. Mijn kousen?Aren't those my socks?
Zijn dat niet mijn kousen?My socks are wet.- Probably.
Mijn sokken zijn nat. Vast wel.You don't know my socks.
Je kent mijn sokken niet.Flanders! My socks feel dirty.
M'n sokken zijn vies, Flanders.Hey, she's wearing my socks.
Hé, ze draagt mijn kousen.My socks feel dirty. Flanders!
M'n sokken zijn vies, Flanders!It keeps my socks up.
Het houdt mijn sokken omhoog.You keep your nose out of my socks.
Blijf van m'n sokken af.Let me unpack my socks at least.
Laat me m'n sokken uitpakken.He's just… always stealing my socks.
Hij steelt juist altijd mijn kousen.Not when I leave my socks on the floor.
Niet als ik m'n sokken laat slingeren.My socks are itchy, can I change them?
Mijn sokken jeuken, kan ik ze wisselen?I was drying my socks.
Ik wilde m'n sokken laten drogen.My socks match my sneakers.
M'n sokken passen bij You know where my socks are?
Weet je waar m'n sokken zijn?My socks match my sneakers.
Mijn sokken passen bij It's cold in here. My socks?
Het is hier koud. Mijn kousen?I washed my socks and dried them on the TV.
Ik waste mijn sokken en droogde ze op de tv.Ok sir Forgot my socks.
Goed, meneer. Mijn sokken vergeten.But i keep my socks in the glove compartment.
Maar ik bewaar m'n sokken in 't dashboardkastje.I was airing out my socks.
Ik was m'n sokken aan het luchten.My socks don't match. I'm packing.
Mijn sokken passen niet bij elkaar. Ik ben aan het inpakken.
