Wat Betekent MY SON AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn zoon weer
• mijn zoon nog eens
• m'n zoon weer
• mijn zoon weerzien

Voorbeelden van het gebruik van My son again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're my son again.
Je bent mijn zoon weer.

Please! Please! I wanna see my son again.
Ik wil mijn zoon weer zien. Please!

Will I see my son again one day?
Zal ik mijn zoon terugzien?

Please! Please! I want to see my son again.
Ik wil mijn zoon weer zien. Please!

You call my son again, and I will kill you.
Bel m'n zoon nog eens en ik maak je af.

I want to see my son again.
Ik wil m'n zoon terugzien.

If you touch my son again, I will kill you without fanfare.
Als je mijn zoon nog een keer aanraakt, zal ik je vermoorden.

I want to see my son again.
Ik wil mijn zoon weer zien.

No one's gonna stop me from seeing my son again.
Niemand voorkomt dat ik m'n zoon weer zie.

I want to see my son again. My son..
Ik wil mijn zoon weer zien.

And you will come home with me and be my son again.
Je gaat mee naar huis en je wordt weer mijn zoon.

Maybe… see my son again.
Misschien mijn zoon nog eens opzoeken.

And you will come home with me and be my son again.
En je gaat met mij mee naar huis en je zult weer mijn zoon zijn.

I want to see my son again. Please! Please!
Ik wil mijn zoon weer zien. Please! Please!

So why the need to speak to my son again,?
Waarom wilt u mijn zoon nog 's spreken?

If you touch my son again… I will kill you. No.
Als je mijn zoon nog eens aanraakt… Nee. vermoord ik je.

Are you harassing my son again?
Valt u mijn zoon weer lastig?

Mother General, let me see my son again. in the name of merciful Christ,
Laat me mijn zoon weerzien, het is al drie jaar geleden.

I would like to see my son again.
Ik zou graag mijn zoon weer zien.

You are asking Me to kill My Son again because of your actual sins.
Jullie vragen Mij om Mijn Zoon nog eens te doden vanwege jullie dagelijkse zonden.

High priest and hierarchy Why do you condemn my Son again?
Hoge priester en kerkbestuur, waarom veroordelen jullie mijn Zoon weer?

Please let me see my son again. Please.
Laat me alsjeblieft mijn zoon weer terugzien.

let me see my son again, it's been three years.
laat me mijn zoon weerzien, het is al drie jaar geleden.

I wanna see my son again.
Ik wil m'n zoon terugzien.

Now you look like my son again.
Nu zie je er weer uit als mijn zoon.

En goodness I will see my son again for Christmas!
Gelukkig zie ik mijn zoon weer met de kerst!

When do I get to speak to my son again?
Wanneer krijg ik mijn zoon weer te spreken?

I want to see my son again.
Ik wil mijn zoon terugzien.

If you ever come near my son again.
Als je weer bij m'n zoon in de buurt komt.

Now I can see my son again.
Nu kan ik mijn zoon weer te zien.