Wat Betekent NAVALNY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• navalny
• navalni

Voorbeelden van het gebruik van Navalny in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Navalny has created such a platform.
Navalny creëerde zo'n platform.

That's why I participate in the protests of Navalny.
Daarom neem ik deel aan de protesten van Navalny.

That Navalny is an American agent.
Dat Navalny een Amerikaanse agent is.

On the initiative of the prosecutor, Navalny was released on bail.
Op initiatief van de openbare aanklager werd Navalni vrijgelaten op borgtocht.

Navalny doesn't play according to Kremlin rules.
Navalny speelt niet volgens de regels van het Kremlin.

The site of Aleksej Navalny works well on the other hand.
De site van Aleksej Navalny daarentegen, werkt wel.

Navalny described the charges as"weird" and unfounded.
Navalny beschreef de beschuldigingen als vreemd en ongegrond.

Sorry, but President Navalny would send them all back.
Sorry, maar president Navalny zou hen allemaal terug sturen.

Navalny himself draws a parallel with the 1905 revolution.
Zelf trekt Navalny een parallel met de revolutie van 1905.

He became a devoted activist for the campaign of opposition leader Alexei Navalny.
En werd een toegewijd activist voor de campagne van oppositieleider Aleksej Navalny.

At that time, Navalny is a 17-year-old law student.
Navalny is op dat moment een 17-jarige rechtenstudent.

is well aware of the conflicts with Navalny.
is goed op de hoogte van de conflicten met Navalny.

Navalny mobilises the masses in opposition to President Putin.
Navalny mobiliseert massa's mensen tegen president Poetin.

One-third of Russians relate positively to Navalny, according to Levada research.
Een derde van de Russen verhoudt zich positief tot Navalny, volgens onderzoek van Levada.

And as Navalny was convicted for fraud,
En Navalny is niet verkiesbaar

If Putin's rivals criticized him with hashtags, Putin's people would respond instantly with hashtags targeting Alexey Navalny, Russia's most prominent opposition leader.
Als Poetins rivalen hem bekritiseerden met hashtags, antwoordde Poetins personeel meteen met hashtags gericht aan Alexey Navalny, de meest prominente oppositieleider in Rusland.

What Navalny has unwittingly exposed is a crisis of confidence.
Wat Navalny ongewild heeft blootgelegd is een crisis van vertrouwen.

the Russian authorities wanted to put additional psychological pressure on the Navalny family in another attempt to silence them.
de Russische autoriteiten een extra psychologische druk op de familie Navalni willen zetten om ze te doen zwijgen.

On 18 July 2013 Aleksei Navalny was sentenced to five years in prison for embezzlement.
Op 18 juli 2013, werd Aleksej Navalny veroordeeld in het KirovLec-proces tot vijf jaar strafkamp.

called the arrest"a political mistake: jailing Navalny transforms him from an online leader into an offline one.
de gevangenneming van Navalny zou van een online leider nu ook een offline leider maken.

In November 2010, Navalny published confidential documents about Transneft's auditing.
In november 2010 publiceerde Navalny confidentiële documenten over de audit van het staatsbedrijf Transneft.

Navalny handed over all collected electoral signatures to the Central Election Committee.
Kandidaten hebben dan een maand de tijd om de handtekeningen van kiezers aan het Centrale Verkiezingscomité te overhandigen.

Soon after Vashukevich was arrested, Navalny began posting more of her photographs on his website.
Spoedig nadat Vasjoekevitsj was gearresteerd, begon Navalny meer foto's van haar op zijn website te posten.

The Navalny and Magnitsky cases caused reactions,
De gebeurtenissen rond Gavalny en Magnitsky riepen niet alleen in Rusland,

therefore makes repeated attempts to connect Navalny to criminality, so he doesn't come across as presidential
probeert daarom telkens opnieuw om Navalny te verbinden met criminaliteit zodat hij niet presidentieel,

Navalny was arrested
Navalni werd meerdere keren opgepakt

A top manager at Alfa Bank, who had joined Navalny, fled the country after a criminal investigation was launched against him.
Een topmanager van Alfabank die zich bij Navalny had aangesloten, ontvluchtte het land nadat tegen hem een crimineel onderzoek was gelanceerd.

The Navalny brothers had just been sentenced to three and a half years in prison for defrauding a cosmetics company.
De gebroeders Navalny waren zojuist veroordeeld tot drieëneenhalf jaar gevangenisstraf wegens het oplichten van een cosmeticafirma.

Aleksey Navalny and Sergey Magnitsky,
Aleksej Navalni en Sergej Magnitsky,

In Russia, Navalny uses social media because traditional media,
In Rusland gebruikt Navalny de sociale media omdat de traditionele media,

Hoe "navalny" te gebruiken in een Engels zin

These are as ubiquitous as Navalny for mayor.

The house arrest of Alexei Navalny was overturned.

But its so focused on Navalny the man.

Aleksei Navalny and the Natsdem: A pro-Western Nationalism?

FLORIS TAN interprets the judgment of Navalny v.

Navalny making his way through a police cordon.

At least not the Navalny everyone else wants.

To succeed, Navalny will need a positive message.

Navalny and his followers will not give anything.

Navalny clearly hit a nerve with that investigation.

Hoe "navalni, navalny" te gebruiken in een Nederlands zin

REUTERS Kremlin-criticus Alexej Navalni was ook aanwezig.

Navalni meldde dat zondag via sociale media.

Oppositieleider Aleksej Navalni uit kritiek op de spot.

Dat meldde Navalny afgelopen woensdag via Twitter.

Navalny kreeg toen vijf jaar voorwaardelijk.

Niet alleen Navalni kreeg met de politie te maken.

Ook in Sint-Petersburg was de aanhang van Navalni niet welkom.

Oppositieleider Navalni zit dan echter nog in de gevangenis.

Studenten wordt ingeprent dat Navalny niet deugt.

Ook toen werd Navalny kortstondig vastgezet.