Wat Betekent NAVY WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• marine zou

Voorbeelden van het gebruik van Navy would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Navy would shut us down.
De Marine zou ons terugroepen.

Somehow I don't think the Navy would agree with you.
De marine zal 't daarmee vast niet eens zijn.

The navy would have been my first choice.
De Zeemacht zou mijn eerste keus geweest zijn.

But I'm not sure the Navy would agree.
Maar ik weet niet of de marine het ermee eens zou zijn.

The navy wouldn't pick up side-scan's contract.
De marine zou Side-Scans contract niet accepteren.

If it was a lie, the Navy wouldn't be so desperate.
Als het een leugen was, zou de marine niet zo wanhopig zijn.

The Navy would have brought charges against you for dereliction of duty.
De marine zou u hebben beschuldigd van plichtsverzuim.

To the bottom of the Atlantic. Because your navy would have sent it.
Omdat uw marine het tot zinken zou hebben gebracht.

Years ago, the Navy wouldn't let me fight.
Jaar geleden wilde de marine me niet laten vechten.

do you realize what my life in the navy would be?
je je dan hoe mijn leven in de marine zou zijn?

This time, the Navy would support an amphibious landing of troops.
Deze keer zou de marine een amfibische landing ondersteunen.

A man came to me and said the Navy would pay for my boat.
Er kwam een man bij me en zei dat de marine voor mijn boot zou betalen.

Because your navy would have sent it to the bottom of the Atlantic.
Omdat uw marine het tot zinken zou hebben gebracht.

Where a lot of angry people would start shooting at me. The Navy would take me to an island someplace, put me on a beach.
De marine zou me ergens naar een eiland brengen, op een strand waar veel boze mensen op me zouden schieten.

The Navy would have been very interested in Olympus's technology.
De navy zou interesse gehad hebben in de technologie van Olympus.

campaigning during those months(or in winter), when the Athenian navy would be unable to send assistance to his enemies.
maken van die winden, want hij hield zijn veldtochten tijdens deze maanden(of in de winter), wanneer de Atheense vloot geen hulp zou kunnen sturen naar zijn vijanden.

It's ludicrous, sir, that the Navy would want to start a war with a major defeat.
Het is onzin dat de marine een oorlog zou willen starten met een nederlaag.

Navy would have to accept their apology… because we're not supposed to be here.
Marine zou hun verontschuldigingen moeten aanvaarden… omdat we hier niet horen te zijn.

army and navy would be disaster management
leger, zee- en luchtmacht zullen hebben is rampenbehandeling,

Navy would be out $10 million right now. If the nuke hadn't gone missing, the base wouldn't have been in lockdown.
Als die raket niet weg geweest was, was de basis niet afgesloten… en zou de marine nu 10 miljoen dollar kwijt zijn.

for which EU Member State navy would wish to stand by helplessly while Hezbollah is being re-armed?
mijns inziens terecht, mijnheer de Voorzitter, want welke marine van een EU-lidstaat zou machteloos willen toezien hoe Hezbollah herbewapend wordt?

The Navy would never allow them to serve on the same ship so they kept their marriage secret.
De marine zou hen nooit op hetzelfde schip zetten… dus hielden ze het geheim.

Someplace, put me on a beach The Navy would take me to an island where a lot of angry people would start shooting at me.
De marine zou me ergens naar een eiland brengen, op een strand waar veel boze mensen op me zouden schieten.

Australian Navy would be the last people we would expect to find on a boat like this.
Australische marine is wel het laatste wat we verwachten te zien op een boot als deze.

I was hoping that the navy would wise her up, but I couldn't convince her to become an officer.
Maar ik kon haar niet overtuigen een officier te worden. Ik hoopte dat de Marine haar wijzer zou maken.

Here, the navy would have been soiled, and France would have been on trial.
Hier zou mijn proces de eer van de marine vervuilen… omdat het proces van Frankrijk in Indochina wordt gehouden.

The Danish navy would be forced to stop ships from Bremerhaven when they enter Greenland waters.
De Deense vloot zou de schepen vanuit Bremerhaven moeten tegenhouden als zij in de wateren van Groenland komen.

You really think that the Navy would sacrifice its men to protect its secrets?
Zou de marine echt haar mensen opofferen… en atoomwapens op de oceaanbodem leggen…

Jaques was aware that the U.S. Navy would soon solicit bids for the production of heavy guns
Jaques wist dat de US Navy snel een aanbesteding zou doen voor de productie van zware kanonnen en andere producten