Wat Betekent NEED QUIET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb rust nodig
• stilte nodig
• wil stilte

Voorbeelden van het gebruik van Need quiet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need quiet.
We moeten stil zijn.

Sorry, but I need quiet.
Sorry, ik heb stilte nodig.

We need quiet.
We hebben rust nodig.

Get'em out. I just need quiet!
Ik heb stilte nodig. Haal tevoorschijn!

We need quiet.
We hebben stilte nodig.

Whichever you prefer, You have been through it… or been put through it, and you need quiet, as the deaf mute said to the piano tuner.
En u hebt rust nodig, zoals de doofstomme zei tegen de pianostemmer. U bent erdoorheen gekomen… of u bent erdoorheen geduwd, wat u liever hebt.

You need quiet.
Jij hebben stilte nodig.

I need quiet for my work.
Ik moet in stilte kunnen werken.

I just need quiet!
Ik heb rust nodig.

I need quiet for this.
Stil ik heb rust nodig voor dit.

Respect your need quiet and rest.
Respecteer je behoefte aan stilte en rust.

I need quiet when I read.
Voor mij moet het stil zijn als ik lees.

To the piano tuner. And you need quiet, as the deaf-mute said.
En u hebt rust nodig, zoals de doofstomme zei tegen de pianostemmer.

I need quiet, so both you damsels shut it.
Ik heb stilte nodig, dus kleppen dicht.

Lovely accommodation with everything you need, quiet place with fun rides around!
Mooie accommodatie met alles wat je nodig hebt, rustige plek met leuke ritten rond!

Yes, but you need quiet if you want to stay out of trouble.
Ja, maar je moet stil houden als je uit de problemen wilt blijven.

I need quiet if I'm gonna finish my opening on time.
Ik wil stilte in het huis als ik mijn pleidooi tijdig klaar wil hebben.

Shh, I need quiet for this.
Stil. Ik wil stilte.

We need quiet… Inside
We hebben rust nodig… vanbinnen

Shhh, I need quiet for this.
Stil ik heb rust nodig voor dit.

And you need quiet, as the deaf-mute said to the piano tuner.
En u hebt rust nodig, zoals de doofstomme zei tegen de pianostemmer. of u bent erdoorheen geduwd.

I just need quiet! Get'em out.
Ik heb stilte nodig. Haal tevoorschijn.

Koro needed quiet.
Koro had rust nodig.

You said you needed quiet to write.
Je zei dat je rust moest om te schrijven.

My patient needs quiet.
Hij heeft rust nodig.

Rowena, she needs quiet.
Rowena, ze heeft rust nodig.

Lìappartamento is well located for all needs, quiet but convenient and close to everything.
Lìappartamento is goed gelegen voor alle behoeften, rustig maar handig en dicht bij alles.