Voorbeelden van het gebruik van Negotiating power in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
the more negotiating power you have.
The bad guys have negotiating power since they're selling the life of a loved one.
Omdat ze het leven van een geliefde verkopen. De ontvoerders hebben de macht om te overleggen.They have much more to offer and their negotiating power is far greater.
But I kinda can't believe how perfect this house is. You know, this is probably not gonna help my negotiating power.
Dit zal waarschijnlijk niet gaan helpen bij mijn onderhandelingspositie, maar… ik kan bijna niet geloven hoe perfect dit huis is.Analyze your opponent's negotiating power and compare the two.
Analyseer onderhandelingspositie van je tegenstander en vergelijk de twee.while we still have the necessary negotiating power?
wij nog de noodzakelijke onderhandelingskracht hebben?Analyze your opponent's negotiating power and compare the two.
Analyseer de onderhandelingsmacht van je tegenstander en vergelijk de twee.then I will have negotiating power.
ik het heb voor hij het heeft… dan heb ik 'n onderhandelingspositie.You can see how the parties explain their negotiating power in plain language.
U kunt zien hoe de partijen hun onderhandelingsmacht in eenvoudige taal uitleggen.In practice, however, the negotiating power of the member states is closely related to the size of their share in the world market.
De onderhandelingsmacht van de lidstaten hangt in de praktijk echter sterk samen met het marktaandeel van dat land op de wereldmarkt.You can see how the parties explain their negotiating power in plain language.
U kunt zien hoe de partijen verklaren hun onderhandelingspositie in duidelijke taal.It is important that the negotiating power of the poorer developing countries
Het is belangrijk dat de onderhandelingspositie van de armere ontwikkelingslandenN% ProRail is not open to negotiations 0 0 We do not have any negotiating power 1 25 Other 3 75.
N% Keyrail staat niet open voor onderhandelingen 0 0 Wij hebben geen onderhandelingsmacht 1 25 Anders 3 75.We should actually have enormous negotiating power, but it is a question of deciding whether,
Als het erop aankomt, hebben wij een enorme onderhandelingsmacht, wij moeten alleen maar beslissenPage 9 Cost-conscious Head of Purchasing Andrea Fuder on the negotiating power of Volkswagen Group.
Pagina 9 Kostenbewust Head of Purchasing Andrea Fuder over de onderhandelingskracht van de Volkswagen Group.Belgium recommends strengthening the negotiating power of the farmers in the food production chain through the establishment of producer organizations and interbranch organizations in all agricultural sectors.
België pleit voor de versterking van de onderhandelingspositie van de landbouwers in de voedselproductieketen via de oprichting van producentenorganisaties en interprofessionele organisaties in alle landbouwsectoren.we are all, regretfully, well aware that the real negotiating power does not lie with the European Parliament.
helaas zijn wij ons er allen goed van bewust dat de ware onderhandelingskracht niet bij het Europees Parlement berust.they do not have any negotiating power.
zijn met een ervan, hebben ze geen onderhandelingspositie.such as the shift in negotiating power between labor and capital,
zoals de verschuiving in onderhandelingsmacht tussen arbeid en kapitaal,It also proposes differentiating payments among different agricultural sectors and farmers and strengthening farmers' negotiating power in the food supply chain.
Het stelt ook voor verschillende betalingen te hanteren voor de verschillende landbouwsectoren en landbouwers, en de onderhandelingskracht van de landbouwers in de voedselvoorzieningsketen te versterken.imbalances between the negotiating power of agricultural producers and the rest of the chain are having a serious effect on producer margins in the agricultural sector.
zetten It goes without saying that an effort to bring clarity and understanding to the question of how added value is shared out would be a first step towards restoring the balance of negotiating power all along the chain.
Het spreekt voor zich dat duidelijkheid en uitleg over de verdeling van de toegevoegde waarde een eerste stap vormt naar herstel van het evenwicht in de onderhandelingsmacht in de gehele keten.The question whether a cost reduction for investors has actually been achieved depends on various factors, such as the negotiating power of the investment form and the degree to which the investment firm passes the cost advantage on the investor.
De vraag of er daadwerkelijk kostenreductie voor beleggers wordt bereikt, is afhankelijk van verschillende factoren, zoals de onderhandelingsmacht van de beleggingsonderneming en de mate waarin de beleggingsonderneming het kostenvoordeel doorgeeft aan de belegger.it may be particularly useful to small users with little or no negotiating power.
kan deze in het bijzonder nuttig zijn voor kleine gebruikers met geringe of geen onderhandelingsmacht.ACP governments which have agreed to liberalise trade in goods have insufficient negotiating power on matters of real concern to them.
ACS-regeringen die ermee ingestemd hebben om de handel in goederen te liberaliseren, beschikken over onvoldoende onderhandelingsmacht inzake onderwerpen die hen echt aanbelangen.their role in the sector and their negotiating power.
hun rol binnen de sector en hun onderhandelingsmacht.proposal for price controls, we cannot then fail to notice that the supermarkets' negotiating power is excessive in relation to the producers.
dan zullen wij toch in ieder geval moeten toegeven dat de onderhandelingsmacht van de supermarkten buitensporig groot is ten opzichte van de producenten.Strengthening management capacity and the negotiating power of producers and producer organisations,
Het versterken van de beheerscapaciteit en de onderhandelingspositie van producenten en producentenorganisaties,vertical integration have jointly given certain retailers considerable negotiating power, allowing them to negotiate low prices.
in combinatie met de verticale integratie, verschafte bepaalde distributeurs een sterke onderhandelingspositie waardoor ze lage prijzen konden bedingen.as well as the transparency of positions and the negotiating power of agricultural producers.
ter verbetering van de transparantie van de standpunten en de onderhandelingspositie van de landbouwproducenten.
