Wat Betekent NEITHER DID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• evenmin
• noch heeft
• deed dat ook niet
• toch ook niet
• noch heb

Voorbeelden van het gebruik van Neither did in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Neither did I.
Ik evenmin.

No. And neither did I.
Nee, en ik evenmin.

Neither did I.
Net zoals ik.

Frankly, neither did i.
Eigenlijk dacht ik dat zelf ook.

Neither did he.
Net zoals hij.

He didn't come back to you, and neither did Kamila.
Hij kwam nooit terug en Kamila evenmin.

Neither did they.
Ook deden zij.

She didn't understand, which was fine because neither did I.
Ook goed, want ik begreep het evenmin.

Neither did you.
Jij toch ook niet.

My husband doesn't know and neither did Vanessa.
Mijn man weet 't niet en Vanessa wist 't ook niet.

Well, neither did I.
Nu, ik evenmin.

Neither did I.
Ik had ook niks door.

I never did like you, neither did your real dad.
Ik heb jou nooit gemogen, en je'echtevader' deed dat ook niet.

Neither did Bobo. And.
Evenmin Bobo. En.

I didn't shoot that guy, and neither did the other.
Ik schoot die jongen niet neer en die ander deed dat ook niet.

Neither did Danny.
Danny deed dat ook niet.

Without much thought, I answered,“Neither did Jesus, at the end of His life?
Als door een ingeving reageerde ik:"Maar dat kreeg Jezus toch ook niet aan het eind van zijn leven?

Neither did I.
Dat deed ik ook niet.

Well, neither did I!
Ik toch ook niet.

Neither did Rosemary.
Wist niet wat hij deed".

Yeah, neither did he.
Hij snapte het ook niet.

Neither did Mom. Never.
En moeder evenmin. Nooit.

Never. Neither did Mum.
En moeder evenmin. Nooit.

Neither did Ginny!
Heeft Ginny ook niet.

Never. Neither did Mom.
En moeder evenmin. Nooit.

Neither did any of you.
En ik heb er geen spijt van.

And neither did I.
En ik heb het ook niet gedaan.

Neither did my son, though.
Maar ja, mijn zoon ook niet.

And neither did my husband.
Mijn man deed dat ook niet meer.

Neither did Mom, did she?
Mam evenmin, nietwaar?

Hoe "neither did" te gebruiken in een Engels zin

And thankfully neither did the weather.

Neither did his teammate Joey Logano.

Neither did those who love me.

Neither did the rubbing alcohol trick.

Then again, neither did anyone else.

Neither did Royal, for that matter.

Neither did the Paris climate talks.

Neither did the New York Times.

And frankly, neither did the opposition.

Neither did the World Union’s website.

Hoe "noch heeft, evenmin" te gebruiken in een Nederlands zin

Noch heeft 'ie z'n handen gewassen.

Het biedt evenmin eenzelfde soort bezoekerservaring.

Dat wordt evenmin serieus genomen hier.

Zij vinden hun naam evenmin mooi.

De kachel werkte niet, noch heeft het broodrooster.

Partijgenote Roosma houdt het evenmin droog.

Burgerlijk ongehoorzame personen zijn evenmin revolutionairen.

Evenmin van mijn leuke gesprekspartner: Laurien.

Grote sprongen voorwaarts werden evenmin gemaakt.

Geestelijke rijkdom kan evenmin geroofd worden.