Voorbeelden van het gebruik van Nemtsov in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
If we lay down that Nemtsov so-called.
Nemtsov works with Alyk Le and Katya's volunteers.
Nemtsov werkt samen met de vrijwilligers van Alyk Le en Katya.The gunman reportedly fired from a car seven bullets off at Nemtsov.
De schutter vuurde vanuit een auto naar verluidt zeven kogels af op Nemtsov.Gratifyingly, Boris Nemtsov promises to devote his energies to this.
Verheugend genoeg belooft Boris Nemtsov daarvoor zijn krachten te willen inzetten.Another opponent of the regime who's life was violently ended was Boris Yefimovich Nemtsov 1959-2015.
Een andere opponent van het regime die gewelddadig om het leven kwam was Boris Jefimovitsj Nemtsov 1959-2015.Boris Nemtsov was shot in central Moscow on Friday, February 27, 2015.
Boris Nemtsov werd op vrijdag 27 februari 2015 in het centrum van Moskou neergeschoten.February- Russian opposition politician Boris Nemtsov is assassinated in Moscow.
Boris Nemtsov, een opponent van Vladimir Poetin, wordt in Moskou op straat doodgeschoten.In December 1993 Nemtsov was elected to the Federation Council, the upper house of the Russian Parliament.
In december 1993 werd Nemtsov verkozen in de Federatieraad Hogerhuis.Putin may not have ordered the hit on Nemtsov or any of the others.
Poetin heeft misschien niet de opdracht gegeven voor de aanslag op Nemtsov of een van de andere slachtoffers.Nemtsov was travelling all over the country to open new local branches,
Nemtsov reisde het land rond om lokale afdelingen te openen, netIn the weeks before his death, Nemtsov expressed fear that Putin would have him killed.
Zijn moeder had enkele weken voordien laten weten dat ze bang was dat Poetin Nemtsov zou laten vermoorden.opposition leader Boris Nemtsov reinforces this assumption.
oppositieleider Boris Nemtsov versterkt deze indruk.Boris Nemtsov“The Winter Olympics in 2014 are turning our seaside resort upside down. Literally.".
Boris Nemtsov“De Olympische Winterspelen van 2014 zetten onze badplaats Sochi op haar kop. Letterlijk.”.Some have wondered if Putin was afraid of what Nemtsov had uncovered,
Sommigen hebben zich afgevraagd of Poetin misschien bang was voor wat Nemtsov boven water had gekregenIn 1993, Nemtsov receives British Prime Minister Margaret Thatcher in Nizhny Novgorod.
In 1993 krijgt Nemtsov in Nizjni Novgorod bezoek van de Britse premier Margaret Thatcher die zijn hervormingen prijst.that events similar to the arrest of Mr Nemtsov could happen in 2011.
er in 2011 meer gebeurtenissen zoals de arrestatie van de heer Nemtsov zullen plaatsvinden.Boris Nemtsov called it a government provocation… planned to disrupt voting for the opposition council.
Boris Njemtsov noemde het een provocatie van de regering… om de verkiezingen van de oppositieraad te verstoren.In May 2000, Sergei Kiriyenko resigned and Nemtsov was elected leader of the party and its parliamentary group.
In mei 2000, na de terugtreding van de eerdere voorzitter Sergej Kiriejenko, werd Nemtsov verkozen tot voorzitter en fractieleider van de SPS in de Doema.Nemtsov entered politics during the failed coup against former Soviet leader Mikhail Sergeevich Gorbachev(°1931)
Nemtsov kwam in de politiek tijdens de mislukte staatsgreep tegen voormalig Sovjetleider Mikhail Sergejevitsj Gorbatsjov(°1931)Anna Stipanova does for Navalny what she had already done for Boris Nemtsov, the liberal opposition leader who was shot dead in Moscow in 2015.
Anna Stipanova doet voor Navalny hetzelfde als wat ze al deed voor Boris Nemtsov, de liberale oppositieleider die in 2015 in Moskou werd doodgeschoten.Nemtsov treats the city as a pilot region for the neoliberal reform
Nemtsov maakt van de stad een proefkonijn voor de neoliberale hervormingenIn an interview the Russian parliamentarian Boris Nemtsov describes a meeting with a young Chechen woman in a refugee camp in the neighbouring republic of Ingushetia.
In een interview geeft de Russische parlementariër Boris Nemtsov een ontmoeting weer met een jonge Tsjetsjeense vrouw in een vluchtelingenkamp in de nabuurrepubliek Ingoesjetië.Nemtsov is set to succeed Yeltsin.
Nemtsov is de gedoodverfde opvolger van Jeltsin,volunteers had been protecting floral tributes and Nemtsov portraits against vandals or authorities who might wish to remove them from the improvised memorial.
bewaken tegen vandalen of de autoriteiten die de bloemen en portretten van Nemtsov willen verwijderen.Jascha Nemtsov and Tehila Nini Goldstein present works by Russian Jewish composers who at the start of the 20th century were producing a new Jewish sound.
Jascha Nemtsov en Tehila Nini Goldstein brengen werken van Russisch-Joodse componisten, die in het begin van de 20ste eeuw een nieuw Joods geluid lieten horen.including Russian pianist Jascha Nemtsov and the Jacques Thibaud Ensemble from Berlin,
de Russische pianist Jascha Nemtsov en het Jacques Thibaud Ensemble uit Berlijn,Nemtsov was shot down in Moscow shortly after he had announced that he would publish a detailed report about the Russian involvement in Ukraine under the title ПyTиH.
Nemtsov werd vermoord kort nadat hij had bekendgemaakt dat hij een uitvoerig rapport over de Russische betrokkenheid in Oekraïne zou publiceren onder de titel ПyTиH.In a statement given to my party's headquarters for its November 2005 newsletter, Mr Nemtsov said that there was a risk that a state-controlled and monopolistic capitalism could be established in Russia.
In een verklaring van de heer Nemtsov aan het hoofdkantoor Boris Nemtsov, is one of Russia's most able liberal politicians,
Boris Nemtsov, is een van de meest capabele liberale politici in RuslandDissident party members, Nemtsov among them, form the new liberal SOLIDARITY coalition along with Yabloko.
Dissidente partijleden, waaronder Nemtsov, richten samen met Jabloko een nieuwe liberale coalitie op: SOLIDARITEIT.
