Wat Betekent NEVER CERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nooit zeker
• nimmer zeker

Voorbeelden van het gebruik van Never certain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The future's never certain.
De toekomst is nooit zeker.

He's never certain he's right,
Hij weet nooit zeker dat hij gelijk heeft

His dates are never certain.
Ik zeg dat de datum nooit vaststaat.

In Plaszow one was never certain of one's survival, death always lurked around the corner.
In Plaszow was je als gevangene je leven nooit zeker, de dood was altijd aanwezig.

But even science is never certain.
Maar zelfs de wetenschap heeft nooit zekerheid.

It is, of course, never certain that something of relevance will be found.
Het is natuurlijk nooit zeker dat er iets relevants gevonden wordt.

With bad control, one is never certain.
Onder slechte controle voelt men zich nooit zeker.

However, it is never certain whether customers will convert this intention into actual behavior.
Het is echter nooit zeker of klanten deze intentie omzetten in daadwerkelijk gedrag.

Humanity's survival was never certain.
Het overleven van de mensheid was nooit gegarandeerd.

the outcome was never certain and relied on those of you of the Light doing your bit to ensure it manifested.
was de uitkomst nooit zeker en hing deze ervan af of degenen onder jullie van het Licht je deel deden om ervoor te zorgen dat het zich manifesteerde.

but we were never certain.
we zijn er nooit zeker van geweest.

but you're never certain unless there's a reason to be certain..
arrogant maar nooit zeker tenzij er een reden voor zekerheid is.

tis is never certain!!
maar dat is niet de regel!!

With those whom one calls the followers of the Vedas one is never certain of being that eligible,
Met hen die men de volgelingen der Veda's noemt is men er nimmer zeker van zo uitverkoren te zijn,

is never certain beforehand.
hoewel de uitkomst van tevoren nooit vast staat.

Because success in this area is never certain, we advise you to always consider each investment product in light of your capacity to bear risk
Omdat succes in dit domein nooit gegarandeerd is, raden we u aan om bij elk beleggingsproduct altijd te overwegen of u het risico kan dragen

What's more, the outcome is never certain beforehand.
Bovendien is de uitkomst van tevoren nooit zeker.

is for sure of passion and never certain of the outcome.
is voorzeker van de hartstocht en nooit zeker van haar uitkomst.

Text 23 You eat the greenest grass daily but we are never certain of the milk provided by your udder.
U eet dagelijks het groenste gras, maar we zijn nooit zeker van de melk verschaft door uw uier.

You eat the greenest grass daily but we are never certain of the milk provided by your udder,
U eet dagelijks het groenste gras, maar we zijn nooit zeker van de melk verschaft door uw uier;

Furthermore, one food might contain the same allergen as another, although it is never certain that a patient will react clinically to both foods.
Bovendien kan een voedingsmiddel hetzelfde allergeen bevatten als een ander voedingsmiddel, hoewel nooit met zekerheid is te stellen dat een patiënt klinisch op dezelfde manier reageert op beide voedingsmiddelen.

whereas of what one calls the followers of the Vedas one is never certain of being eligible,
van wat men de volgelingen der Veda's noemt men er nimmer zeker van is uitverkoren te zijn,

therefore it is never certain what animals and wildlife you will see during your tour,
daardoor is het nooit zeker welke dieren en wild je zult zien tijdens je tour,

The idea basic to this doubt is that the mathematical is a reductionistic way of reasoning in which one is never certain of one's subject since information was lost in the reduction.
Het idee ten grondslag aan deze principiële filosofische twijfel is dat de wiskunde, de pragmatische redeneertrant van de natuurkunde, een reductionistische manier van redeneren is waarbij men nooit zeker weet waar men het over heeft omdat in de reductie informatie verloren gaat.

peace is never certain and, of course, it would not have been ensured without the success of the European project.
vrede is nooit zeker, en had niet kunnen worden veiliggesteld zonder het succes van het Europees project.

You can never be certain.
Je kunt nooit zeker zijn.

Some people never outgrow certain things.
Sommige mensen blijven hangen aan bepaalde dingen.

I could never be certain, but I had faith.
Ik was nooit zeker, maar ik geloofde erin.

But never entirely certain.
Voorspelbaar is, maar nooit helemaal zeker.