Wat Betekent NEVER DID GET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben nooit
• kreeg nooit
• heb nooit
• kwam nooit
• heb nooit gesnapt

Voorbeelden van het gebruik van Never did get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He never did get over that.
Hij raakte er nooit over.

The Masked Avenger ring. And I never did get.
Ik heb die Wreker-ring nooit gekregen.

I never did get that.
Dat heb ik nooit gesnapt.

That's just the point, he never did get back.
Dat is het hem juist: hij kwam nooit terug.

But you never did get her prints.
Je hebt haar afdrukken niet.

The right nigger head, did they?- They just never did get'em.
Maar ze kregen nooit de juiste nikker.

I never did get a reply.
Ik heb nooit antwoord gekregen.

My one regret is that we never did get to finish that dance.
Het spijt me alleen dat we die dans niet hebben afgemaakt.

We never did get their names.
We hebben nooit hun namen gehad..

You switched her with Suzy because Suzy never did get gentle, did she?
Je hebt haar omgeruild met Suzy… want Suzy werd niet rustig, hè?

I never did get what you saw in her.
Ik heb nooit gesnapt wat je in haar zag.

So I suppose you never did get to meet Smokey,?
Ik neem aan dat je Smokey nooit hebt ontmoet?

I never did get that red dress.
Ik heb nooit die rode jurk gehad..

It was my third experience and it never did get beyond the infatuation stage.
Het was mijn derde ervaring en het ging niet verder dan verliefdheid.

He never did get the hang of morgue humour.
Hij heeft nooit lijkenhuis humor begrepen.

Get in! the right nigger head, did they?- They just never did get'em?
Maar het juiste negerhoofd kregen ze nooit te pakken, wel?

My daddy never did get what he wanted.
Mijn vader heeft nooit gekregen wat hij wilde.

tell him we knew there was more to his decision than his new job but Niko never did get around to email him.
hem vertellen dat we meer wisten over zijn beslissing dan over zijn nieuwe baan, maar Niko kwam nooit aan te pas om hem te emailen.

We never did get their names. No có¿.
Nou, we hebben nooit hun namen gehad..

And in the end, I never did get my National Insurance card.
Uiteindelijk heb ik dat verzekeringsbewijs nooit gekregen.

I never did get no valentines, John.
Ik heb nooit valentijnskaartjes gehad, John.

You know, I never did get that report. Um… no.
Euh, nee. Weet je, ik heb nooit dat verslag gekregen.

I never did get a kiss goodbye at the front door.
Ik kreeg nooit een afscheidskus aan de deur.

They just never did get'em the right nigger head, did they?
Maar ze kregen nooit het juiste nikkerhoofd, of wel?

I never did get the pattern to work out right!
Ik kreeg nooit het patroon uit recht te werken!

You know, I never did get to thank you for picking the kids up for me.
Weet je, Ik heb je nooit… bedankt, voor het ophalen van de kinderen.

I never did get that chicken noodle, did I?
Ik kreeg nooit die kip noodle, nietwaar?

He never did get to show off his brand new face.
Hij heeft nooit zijn nieuwe gezicht laten zien.

Never did get you for stealing that money?
Ben je nooit gepakt omdat je had gestolen?

We never did get that date, did we, you and me?
We hadden nooit een afspraak, jij en ik?