Wat Betekent NEVER FALTERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wankelde nooit
• wankelden nooit

Voorbeelden van het gebruik van Never faltered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And they never faltered.
En ze haperden nooit.

stood firm and never faltered.
stonden pal en wankelden nooit.

And we never faltered.
En we hebben nooit geaarzeld.

but George never faltered.
maar George aarzelde nooit.

we stood firm and never faltered. There were times when she resisted.
ze weerstand bood en soms keerde ze zich tegen ons… maar we hielden vol en wankelden nooit.

we stood firm and never faltered.
we hielden vol en wankelden nooit.

we stood firm and never faltered. and sometimes she turned on us.
soms keerde ze zich tegen ons… maar we hielden vol en wankelden nooit.

And though my tactics changed to address an insane world… my resolve and my dedication to the Navy never faltered.
Mijn beslissingen en toewijding aan de marine wankelde nooit. Alhoewel mijn tactiek veranderde om me aan een rare wereld te wijden.

Our technicians knew it was critical that the power supply never faltered, so they designed a package that provided a high level of redundancy.
Onze technici wisten dat het van essentieel belang was dat de stroomvoorziening nooit zou gaan haperen, dus ontwierpen ze een pakket met een hoog redundantieniveau.

Jesus never faltered in his faith.
Jezus wankelde nooit in zijn geloof.

Prophet encountered perilous situations, however, he never faltered, he remained steadfast despite the circumstances,
de Profeet ondervonden hachelijke situaties, maar hij nooit wankelde, bleef hij standvastig,

but our focus never faltered.
maar onze focus wankelde nooit.

however, he never faltered, he remained steadfast despite the circumstances,
echter hij nooit wankelde, bleef hij standvastig,

world my resolve and my dedication to the Navy never faltered.
toewijding aan de marine wankelde nooit. Ik blijf bij mijn vermelding.

he had to take the path he did, he never faltered irrespective of the cost
Hij moest het pad nemen dat hij genomen heeft, hij haperde nooit ondanks kosten of pijn,

his courage never faltered or weakened.
zijn moed nooit gewankeld of verzwakt.

Never stopping, never faltering, never fading.
Stoppen nooit, haperen nooit, vervagen nooit..

He never falters in doing his duty.
Hij wankelt nooit bij het doen van zijn plicht.

Never falter.
Wankel nooit.

Never falter.
Verlies nooit de moed.

The love that never falters, the love that pays the price.
De liefde die nooit hapert, de liefde die haar prijs betaalt.

my love will never falter¶.
mijn liefde zal nooit vervagen¶.

Serve, never falter!
Dienen, nooit twijfelen.

But his instinct for composition in depth never falters.
Maar zijn instinct voor compositie in de diepte nooit hapert.

No matter how trying the crises, you never falter.
Hoe zwaar de crises ook zijn, nimmer wankelt gij.

because the agenda never falters.
rechtervleugel want de agenda wijzigt nooit.

He will never falter.
Hij zal niet wankelen.

stay the course, never falter.
koers houden, nooit twijfelen.

But the spirit that made it stand as a beacon to all lovers of liberty will never falter.
Maar de geest die het tot een baken maakte… voor alle vrijheidsstrijders zal nooit wankelen.

but Adjusters never falter.
maar Richters wankelen nimmer.