Wat Betekent NEVER MAKE UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nooit goedmaken
• niet goedmaken

Voorbeelden van het gebruik van Never make up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I never make up anything.
Ik verzin nooit iets.

You're right. I did something terrible. And I can never make up for it.
Je hebt gelijk. lk kan mijn vreselijke daad nooit goedmaken.

I can never make up for what I did.
Ik kan mijn daden nooit rechtzetten.

For the things that I did to you, to Cecile. Joe, I know that I can never make up.
Joe, ik weet dat ik nooit goed kan maken… wat ik jou en Cecile aandeed.

We never make up for the darkness.
Dat halen we niet voor het donker.

back on his feet, but it can never make up for lost time.
het kan de verloren tijd nooit goedmaken.

He would never make up tales like that.
Hij zou nooit zoiets verzinnen.

A fresh start with us would mean everything to me. I realize I could never make up for that, but.
Dat kan ik nooit goedmaken… maar als we een nieuw begin konden maken, zou dat alles voor me betekenen.

Cos you could never make up your mind.
Want jij kon nooit een keuze maken.

Never make up for a missed dose with a double dose.
Neem nooit een dubbele dosis nadat u een dosis vergeten bent.

I know I can never make up for what I did.
Ik weet dat ik wat ik heb gedaan nooit kan goedmaken.

Never make up for a forgotten dose with a double dose.
Neem nooit een dubbele dosering om een vergeten dosering in te halen.

Please. We could never make up for what you did.
Alsjeblieft, we kunnen nooit goed maken wat jullie voor ons gedaan hebben.

I can never make up for all the terrible, hurtful things I did to you, Bobby, and I have no
Ik kan de kwetsende dingen die ik je heb aangedaan niet goedmaken, Bobby en ik heb geen excuus die jij

We were of the opinion that individual amounts could never make up for the history and the suffering that had been caused.
Wij waren van mening dat individuele bedragen nooit recht kunnen doen aan de geschiedenis en het leed dat is veroorzaakt.

I can never make up for what Ringo is Not really.
Ik kan nooit goedmaken wat Ringo is.

Did the make up never make up For the pain behind your eyes?
Heeft de make-up nooit make-up Voor de pijn achter je ogen?

I can never make up for what I did to you, but I can protect you.
Ik kan nooit goedmaken wat ik je heb aangedaan, maar ik kan je beschermen.

Shareholders may never make up the majority of the regulatory body.
Aandeelhouders mogen daarmee nooit de meerderheid van het toezichthoudend orgaan vormen.

We can never make up for our sin by self-improvement or good works.
Je kunt je zonden niet goedmaken door jezelf te verbeteren of door goede werken.

Joe, I know that I can never make up for the things that I did to you, to Cecile.
Joe, ik weet dat ik nooit goed kan maken… wat ik jou en Cecile aandeed.

We can never make up for our sin by self-improvement or good works.
We kunnen onze zonden nooit goedmaken door onszelf te beteren of door goede werken.

Man can never make up for his sin by self-improvement
We kunnen nooit terugbetalen voor onze zonden door zelfontwikkeling

We can never make up for our sin with self-improvement
We kunnen nooit terugbetalen voor onze zonden door zelfontwikkeling

But he would never make up something he says he saw in Mr. Prieto's house to cover himself.
Maar hij zou nooit verzinnen… dat hij zoiets bij Mr Prieto zag om zich in te dekken.

I realize I could never make up for that, but… a fresh start with us would mean everything to me.
Dat kan ik nooit goedmaken… maar als we een nieuw begin konden maken, zou dat alles voor me betekenen.

Look, i can never make up for what happened. all i can do is move forward and try to rebuild everything i have damaged.
Kijk, ik kan het nooit goedmaken voor wat er gebeurd is het enige wat ik kan doen is gewoon doorgaan met het leven en alles wat ik kapot gemaakt heb, herbouwen.

So they never made up?
Hebben ze het nooit goedgemaakt?