Wat Betekent NEW BASIC REGULATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe basisverordening

Voorbeelden van het gebruik van New basic regulation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

New basic Regulation.
Nieuwe basisverordening.

Drafting of new basic regulations.
UITWERKING VAN NIEUWE BASISVERORDENINGEN a Sector katoen.

New basic regulations on the common organization of agricultural markets or major adjustments to them.
Nieuwe basisverordeningen voor de marktordeningen in de landbouw of grondige aanpassingen.

Lastly it should noted that the Commission forwarded to the Council two proposals for amendments to the new basic regulation.
Ten slotte zij er nog op gewezen dat de Commissie bij de Raad twee voorstellen voor wijzigingen in de nieuwe basisverordening heeft ingediend.

This proposal for a new basic regulation is justified because there is a need.
Dit voorstel voor een nieuwe basisverordening is gerechtvaardigd gezien de noodzaak om.

After further consultation with stakeholders, the Commission will then prepare an impact assessment report and develop a proposal for a new basic regulation.
Na verder overleg met de belanghebbende partijen zal de Commissie vervolgens een effectbeoordelingsverslag en een voorstel voor een nieuwe basisverordening opstellen.

New basic regulations on the common organization of agricultural markets or major adjustments to them.
Nieuwe basisverordeningen betreffende de gemeenschappelijke ordening der of fundamentele aanpassingen daarvan.

On the legislative front, further detailed implementing rules were adopted during 2010 to ensure that the new basic Regulation(EC) 300/2008 is applied in a harmonised way.
Op wetgevend vlak zijn in 2010 gedetailleerde uitvoeringsbepalingen vastgesteld om te garanderen dat de nieuwe basisverordening(Verordening(EG) nr. 300/2008) op geharmoniseerde wijze wordt toegepast.

As the new basic regulation applied from the 2000/01 marketing year,
Aangezien de nieuwe basisverordening met ingang van het verkoopseizoen2000/2001 in werking is getreden,

Cereals prices were fixed in connection with the reform by the new basic Regulation on the common organization of the market in cereals Regulation(EEC) No 1766/92.
De prijzen voor de verschillende graansoorten zijn in het kader van de hervorming van het GLB vastgesteld bij de nieuwe basisverordening houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen Verordening(EEG) nr.

The new Basic Regulation also introduced a provision which obliges the Council to set TACs based on the MSY(maximum sustainable yield) approach.
Bij de nieuwe basisverordening is ook een bepaling ingevoerd die de Raad ertoe verplicht TAC's vast te stellen op basis van de MSY-benadering maximale duurzame opbrengst.

provide aid for uprooted people; a new basic regulation was adopted in this field-» point 986.
op dit laatste gebied werd overigens een nieuwe basisverordening aangenomen(-> nr. 986). m Bull. 6-1997, punt 1.4.120.

The new basic Regulation, adopted by the Council in December 1992,
De nieuwe basisverordening die door de Raad in december 1992 is vastgesteld,

The basic principles relating to these technical measures should now be incorporated into a new basic regulation on the reform of the common fisheries policy,
De fundamentele beginselen van deze technische maatregelen moeten nu worden opgenomen in een nieuwe basisverordening over de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

And with the new basic regulation 3760/92, plus the new Community mies on supervision, we have a
En met de nieuwe basisverordening Nr. 3760/92, aangevuld door de nieuwe communautaire regeling inzake de controle,

concluding the debate on certain parts of the CFP reform package(new basic regulation, new common market organisation
afsluiten van de besprekingen over bepaalde onderdelen van het pakket voor de hervorming van GVB(nieuwe basisverordening, nieuwe gemeenschappelijke marktordening

Following the adoption of a new basic regulation in the milk sector, a substantial number of consequential amendments to Commission implementing regulations were required.
In verband met de vaststelling van een nieuwe basisverordening voor de zuivelsector waren heel wat aanpassingen van uitvoeringsverordeningen van de Commissie noodzakelijk.

it is in line with the new rules set in the new Basic Regulation and Commission's new approach for the multiannual plans.
is in overeenstemming met de nieuwe regels die zijn vastgesteld in de nieuwe basisverordening en met de nieuwe benadering van de Commissie voor de meerjarenplannen.

The reform will include a new basic regulation for the CFP including aquaculture,
De hervorming omvat onder meer een nieuwe basisverordening betreffende het gemeenschappelijk visserijbeleid,

that this was also true of the anti-dumping code(ground 29), the Court found that the Community's new basic Regulation was compatible with the code ground 37.
dezelfde constatering geldt voor de antidumpingcode(overweging nr. 29). heeft het besloten dat de nieuwe basisverordening van de Gemeenschap conform is aan de anti-dumping code overweging nr. 37.

new measures were taken; a new basic regulation was drawn up and new instalments were implemented in the field of management
maatregelen vastgesteld; er is een nieuwe basisverordening aangenomen en er is besloten tot een nieuw instrumentarium voor het beheer van de visbestanden

are currently great obstacles, and we hope to overcome these within a set period through the coordination that the new basic regulation, as well as the implementing regulation, sets out to reinstate.
zijn momenteel grote obstakels. Wij hopen dat we ze binnen een gegeven termijn uit de weg kunnen ruimen door middel van de coördinatie die de nieuwe basisverordening en ook de toepassingsverordening tracht in te stellen.

As for Parliament's request that a new basic regulation on food aid be drawn up(paragraph 7 in the resolution),
Ten aanzien van het verzoek van het Parlement een voorstel uit te werken voor een nieuwe basisverordening inzake voedselhulp(punt 7 van de resolutie) meent de Commissie

from which provision it is apparent that projects co-financed under a scheme before the adoption of a new basic regulation in 2006 remain fully subject to that scheme until their closure,
projecten die worden gecofinancierd op grond van een regeling die gold vóór in 2006 een nieuwe basisverordening is vastgesteld, onverkort aan die regeling onderworpen blijven

Following the adoption of the new basic regulation on the common or ganization of the market in cereals, the regulation specifying the standard qualities for the cereals for which common prices are fixed needs to be adapted.
Als gevolg van de vaststelling van de nieuwe basisverordening houden de een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen moet de verordening tot vaststelling van de standaardkwaliteit van granen wor den aangepast.

it is in line with the new rules set in the new Basic Regulation, provides for sufficient replacing measures to the phase-out of bottom gears,
is in overeenstemming met de nieuwe regels die zijn vastgesteld in de nieuwe basisverordening, voorziet in voldoende maatregelen ter vervanging van de uitfasering van bodemvistuig,

The new basic regulation on the ERDF adopted in the framework of AGENDA 200036 now expressly states that the ERDF should foster the development of renewable energy sources
De nieuwe basisverordening met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling die in het kader van AGENDA 2000 is vastgesteld36, vermeldt nu dan ook nadrukkelijk dat het EFRO de

Deepening the debate on certain parts of the CFP reform package(new basic regulation, new common market organisation
Bepaalde onderdelen van het GVB-hervormingspakket(nieuwe basisverordening, nieuwe gemeenschappelijke marktordening en nieuw Europees Fonds voor Maritieme Zaken

It follows that the new basic Regulation, which the applicant has called in question, was adopted in order to comply with the
Hieruit volgt, dat de door verzoekster in geding gebrachte nieuwe basisverordening is vastgesteld ter nakoming van de internationale verplichtingen van de Gemeenschap,

Thf> KfVrq?*vM«nnft Reryhirm The new basic Regulation governing the EAGGF Guidance Section1 lays down the list of measures to maintain the countryside,
In de nieuwe basisverordening betreffende het EOGFL-Orlëntatle1>, Is de lijst opgenomen van de op de Instandhouding van de landelijke ruimte, de aanpassing en verdere uitbouw van de landbouwstructuur